2016년 7월 25일, 한국에서 전달되어 있지 않은 스마트 폰을 위한 게임「포켓몬 GO」를 플레이할 수 있는 것부터 갑자기「한국의 포켓몬의 성지」로서 주목을 끌고 있는 강원도 속초시에, 캐릭터 저작권 사용료의 문제가 부상했다.한국・연합 뉴스등이 전했다.게임을 즐기는 젊은이등이 연일 대거 밀려 들어 갑자기 활기에 끓은 속초.관광객이 대부분 방문하는 시내의 엑스포 공원이나 해수욕장에는「현장 지원 센터」가 설치되어 게이머등이 이용하고 있었지만, 여기로 내걸 수 있었던 횡단막이 근처 철거될 전망이 되었다.같은 날, 포켓 몬스터의 라이센스 관리등을 실시하는「포켓몬・코리아」의 관계자가 속초를 방문해 「포켓몬의 캐릭터나 로고, 『포켓몬』의 말을 사용하려면 저작권료의 지불이 필수」와의 내용을 시에 고했던 것이다.횡단막에는 당당「포켓몬」의 말이 기록되고 있다.
포켓몬・코리아 관계자에 의하면, 「게임의 인기에 편승 해 상당수의 업자가 포켓몬의 캐릭터나『포켓몬』의 말을 선전으로 사용하고 있기 때문에, 이러한 업자에게 내용 증명을 보내, 관련법위반에 대해 통지하고 있는」라고 한다.
한국 동해안에서 유수한 해수욕장을 껴안는 속초시는 지금부터 여름휴가(방학)이 기입해 때, 향후「포켓몬 GO」를 봐 광선전으로 활용하려고 씩씩거리고 있던 참인 만큼, 기사는「시는 머리를 움켜 쥐고 있는」 등이라고 전했다.
이것에 한국의 넷 유저는 다음과 같은 코멘트를 보내고 있다.
「당연한 일에서는?」
「공짜로 관광객을 모으려고 대실패 」
「저작권의 인식으로는 중국이나 한국도 비슷한 것이다 」
「포켓몬을 속초의 캐릭터라고 믿어 버린것일까 」
「지방 자치체는 캐릭터 쿠타의 사용에 돈이 드는 것조차 모르는 것인지?」
「그 밖에 머리를 움켜 쥐는 것이 있다일 것이다.저작권은 장식해가 아닌 」
「포켓몬이니까 이것으로 끝났지만, 디즈니라면 즉소송이야 」
「『쥬모니(한국어로 포켓의 뜻) 괴물』라고 써 준다면 통해 」
「『쥬모니・몬스터 달려라』라고 하는 것도 (들)물었던 것이 있다 」
「원어의 발음을 살려『파켓몬』로 하면 되는」(