본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

THAAD로 제재, 이미 미국 턴이 되는지 ww

조회수 : 203
JA 0 uenomuxo 2,811,753
2016/07/27 09:28 ARF:친미·친중에서 격렬한 외교전, 한국은 어느 것에도 조 하지 않고  26일에 라오스에서 열린 동남아시아 국가연합(ASEAN) 지역 포럼(ARF)은 「친미 연합군」과「친중 연합군」에 의한 한 걸음 양보하지 않는 외교전이 전개되었다. 남지나해의 영유권 문제, 한반도(한반도)에의 종말 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 배치 문제등을 둘러싸 미 중의 패권 싸움이 격화해, 친미국과 친중국에서 분명한 전선이 형성되었다.  친미 그룹은 남지나해 문제등에서 중국을 강하게 압박. ARF의 의장 성명에는 중국의 남지나해에 대한 영유권 주장을 부정한 중재 재판소의 결정 내용이 반영되어야 한다고 주장했다. 필리핀, 베트남, 브루나이 등 남지나해에서 중국과 이익이 충돌하는 나라들이 모여 찬동 했다.  한편, 중국은 캄보디아 등 전통적인 우호국을 모아 미국의 공세에 대항했다.중국의 왕 타케시 외상은 24일, 라오스 들어간 직후부터 미얀마, 캄보디아, 라오스등과 연달아 접촉해, 남지나해 문제로 ASEAN 내부의 분열을 도모했다.  중국은 또, 한미에 의한 THAAD 배치에 대한 염려를 의장 성명에 포함시켜야 한다고 주장해, 한미와 충돌했다. NHK에 의하면, ARF의 참가국에 회람된 의장 성명안에는, 미국의 한반도에의 THAAD 배치에 대해서, 「복수의 외상이 염려를 표명했다」라고 하는 표현이 들어가 있다고 한다. THAAD에 반대해 온 중국의 입장이 성명안에 반영된 형태다.  한국 정부는 THAAD 문제가 의장 성명에 포함되면, 국제사회의 북한에 대한 압력이 약해지는 만큼, 저지에 총력을 들 방침이다. 외교 당국은 「남지나해와 같이 큰 과제에서는, 결국 미 중 어느 쪽인가의 선택을 강요 당하는 것을 이번 ARF가 나타내 보이고 있다」라고 지적했다.  한국의 윤병세(윤·볼세) 외교부장관(외상)은 작년, 「미국과 중국으로부터 동시에 러브 콜을 받는 것은 축복이다」라고 말했다. 그러나, 이번 ARF로 한국은 THAAD 배치에 반발하는 중국과 남지나해의 자유 항행을 강조하도록 요구하는 미국의 사이에 대응에 고심했다. 한국 외교부(성에 상당) 관계자에 의하면, 윤장관은 같은 날의 회의에서, 「(남지나해 문제가) 평화적 한편 창의적인 방법으로 잘 해결되는 것을 바란다」라고 말했다. 미 중의 어느쪽이든을 지지할 것은 없다고 하는 입장의 표명이다.  이번 ARF는 이것으로 폐막했지만, 의장 성명은 언제 나올까 불투명한 정세다. ARF 의장 성명에 법적인 구속력은 없지만, 「중립적 문서」라고 하는 상징성이 있어, 특정 사안에서 대립하고 있는 당사국은 조금이라도 자국에 유리한 내용을 포함시키기 위해서 외교 노력을 거듭해 왔다. Vientiane=이 류수(이·욘스) 기자 조선일보 한국의 윤병세(윤·볼세) 외교부장관(외상)은 작년, 「미국과 중국으로부터 동시에 러브 콜을 받는 것은 축복이다」라고 말했다.
원문보기

THAADで制裁、早くも米国ターンになるのかww

2016/07/27 09:28 ARF:親米・親中で激しい外交戦、韓国はいずれにも組せず  26日にラオスで開かれた東南アジア諸国連合(ASEAN)地域フォーラム(ARF)は「親米連合軍」と「親中連合軍」による一歩譲らぬ外交戦が展開された。 南シナ海の領有権問題、韓半島(朝鮮半島)への終末高高度防衛ミサイル(THAAD)配備問題などをめぐり米中の覇権争いが激化し、親米国と親中国で明らかな戦線が形成された。  親米グループは南シナ海問題などで中国を強く圧迫。 ARFの議長声明には中国の南シナ海に対する領有権主張を否定した仲裁裁判所の決定内容が反映されるべきだと主張した。 フィリピン、ベトナム、ブルネイなど南シナ海で中国と利益が衝突する国々がそろって賛同した。  一方、中国はカンボジアなど伝統的な友好国を集め、米国の攻勢に対抗した。中国の王毅外相は24日、ラオス入りした直後からミャンマー、カンボジア、ラオスなどと相次いで接触し、南シナ海問題でASEAN内部の分裂を図った。  中国はまた、韓米によるTHAAD配備に対する懸念を議長声明に盛り込むべきだと主張し、韓米と衝突した。 NHKによると、ARFの参加国に回覧された議長声明案には、米国の韓半島へのTHAAD配備について、「複数の外相が懸念を表明した」という表現が入っているという。 THAADに反対してきた中国の立場が声明案に反映された形だ。  韓国政府はTHAAD問題が議長声明に含まれれば、国際社会の北朝鮮に対する圧力が弱まるだけに、阻止に総力を挙げる方針だ。 外交筋は「南シナ海のような大きな課題では、結局米中どちらかの選択を強要されることを今回のARFが示している」と指摘した。  韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官(外相)は昨年、「米国と中国から同時にラブコールを受けることは祝福だ」と述べた。 しかし、今回のARFで韓国はTHAAD配備に反発する中国と南シナ海の自由航行を強調するよう求める米国の間で対応に苦慮した。 韓国外交部(省に相当)関係者によると、尹長官は同日の会議で、「(南シナ海問題が)平和的かつ創意的な方法でうまく解決されることを望む」と述べた。 米中のいずれかを支持することはないとする立場の表明だ。  今回のARFはこれで閉幕したが、議長声明はいつ出るか不透明な情勢だ。 ARF議長声明に法的な拘束力はないが、「中立的文書」という象徴性があり、特定事案で対立している当事国は少しでも自国に有利な内容を盛り込むために外交努力を重ねてきた。 ビエンチャン=李竜洙(イ・ヨンス)記者 朝鮮日報 韓国の尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官(外相)は昨年、 「米国と中国から同時にラブコールを受けることは祝福だ」と述べた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ