한경:THAAD에 불안을 느끼는 한국 기업의 중국 주재원
조회수 : 137
JA
0
uenomuxo
2,811,753
한경:THAAD에 불안을 느끼는 한국 기업의 중국 주재원
2016년 07월 27일 10시 31분 한국 경제 신문/중앙 일보
한국 기업은 과거 3년간, 중국에서 언제보다 일이 하기 쉬웠다.박근혜(박·쿠네) 정권의 중국 중시 외교 덕분에 한나카노세키계가 「역대 최고」라고 평가될 만큼 좋았기 때문이다.박대통령이 작년 10월 3일에 개최된 중국의 전승 기념일 열병식에서 습긴뻬이 국가 주석과 함께 천안문의 망 누각에 섰을 때, 가장 기뻐했던 것도 현지 한국 기업의 관계자였다.
지난 달 8일에 한국 정부가 THAAD(기껏해야 번미사일 방위 체계)의 한반도(한반도) 배치를 결정했다고 발표하고 나서 사정이 급변했다.최근 만난 한국 기업의 관계자는 모두 THAAD에 의한 한나카노세키계의 악화가 중국 사업에 악영향을 미치지 않는가 걱정하고 있었다.있다 한국 기업의 관계자는 「THAAD 배치 결정 후, 츄고쿠 지방 정부의 관계자나 중국측 사업 파트너를 만나면 왠지 위축한다」라고 호소했다.
다른 한국 기업 관계자는 「평상시부터 친했던 중국 기업 관계자로부터 「한국에 가서 중국인이 THAAD 배치를 얼마나 심각하게 받아 들이고 있을까 반드시 전하면 좋겠다」라고 하는 이야기를 몇 번인지 (들)물었다」라고 전했다.한중 산업 단지 조성을 추진중의 츄고쿠 지방 정부에 정책 조언 (을) 해 왔다고 말하는 한국 정부 투자 기관의 관계자는 「지금까지는 한나카노세키계가 좋았기 때문에, 산업 단지에 입주하는 한국 기업에 파격적인 특혜를 당당히 요구할 수 있었지만, 지금은 이러한 요구를 하는 것이 어렵다」라고 이야기했다.
북한의 핵·미사일 위협이 계속 되는 한 THAAD 배치는 필요하다고 하는 것이 다수의 국민의 생각이다.그러나 중국에서 활동하고 있는 한국 기업이 많이 난관에 직면한다고 하는 점에 대해서는 신중하게 생각할 필요가 있다.중국에서 18년간에 걸쳐 일을 했다고 하는 있다 한국인 사업가는 「중국이 THAAD 문제로 경제적인 보복을 할 것은 없다고 주장하는 사람들은 중국을 모르는다」라고 해 「중국은 반드시 이 문제를 묵과 하지 않는다」라고 단언했다.중국을 가장 잘 아는 사람은 장기간에 걸쳐 중국 현지에서 활동해 온 기업 관계자다.한국 정부가 중국 설득에 의해 적극적으로 임할 필요가 있다와 현지 기업 관계자는 이야기하고 있다.
원문보기
韓経:THAADに不安を感じる韓国企業の中国駐在員
韓経:THAADに不安を感じる韓国企業の中国駐在員
2016年07月27日10時31分韓国経済新聞/中央日報
韓国企業は過去3年間、中国でいつよりも仕事がしやすかった。朴槿恵(パク・クネ)政権の中国重視外交のおかげで韓中関係が「歴代最高」と評価されるほど良かったからだ。朴大統領が昨年10月3日に開催された中国の戦勝記念日閲兵式で習近平国家主席と並んで天安門の望楼に立った時、最も喜んだのも現地韓国企業の関係者だった。
先月8日に韓国政府がTHAAD(高高度ミサイル防衛体系)の韓半島(朝鮮半島)配備を決定したと発表してから事情が急変した。最近会った韓国企業の関係者はすべてTHAADによる韓中関係の悪化が中国事業に悪影響を及ぼさないか心配していた。ある韓国企業の関係者は「THAAD配備決定後、中国地方政府の関係者や中国側事業パートナーに会えばなぜか委縮する」と訴えた。
別の韓国企業関係者は「普段から親しかった中国企業関係者から『韓国に行って中国人がTHAAD配備をどれほど深刻に受け止めているか必ず伝えてほしい』という話を何度か聞いた」と伝えた。韓中産業団地造成を推進中の中国地方政府に政策助言をしてきたという韓国政府投資機関の関係者は「今までは韓中関係が良かったため、産業団地に入居する韓国企業に破格的な特恵を堂々と要求することができたが、今はこのような要求をするのが難しい」と話した。
北朝鮮の核・ミサイル脅威が続く限りTHAAD配備は必要だというのが多数の国民の考えだ。しかし中国で活動している韓国企業が少なからず難関に直面するという点については慎重に考える必要がある。中国で18年間にわたり仕事をしたというある韓国人事業家は「中国がTHAAD問題で経済的な報復をすることはないと主張する人たちは中国を分かっていない」とし「中国は必ずこの問題を黙過しない」と断言した。中国を最もよく知る人は長期間にわたり中国現地で活動してきた企業関係者だ。韓国政府が中国説得により積極的に取り組む必要があると、現地企業関係者は話している。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 2 )