팔리지 않는 폰코트 현대차, 5.1%감소

JA 0 ben2 2,811,753

2016-08-01 05:40

현대자의 7월 판매 대수 전년대비 5.1%감

【서울 연합 뉴스】한국의 현대 자동차는 1일, 국내와 해외를 합한 7월의 판매 대수는 전년동월비 5.1%감소의 합계 33만 9273대였다고 발표했다.한국에서 4만 7879대, 해외에서 29만 1394대를 판매했다.

「제네시스」신형 모델「G80」=(연합 뉴스)

　국내 판매는 개별 소비세의 인하가 6월에 종료한 것 외, 노동조합의 스트라이크로 생산에 지장이 나왔기 때문에 전년동월비 20.1%의 감소가 되었다.

　중형 세단「소나타」(하이브리드 차 모델 포함한다)가 6858대로 가장 잘 팔렸다.

　고급차브랜드「제네시스」는 신형 모델「G80」가 3200대, 「EQ900」가 1217대 팔리는 등 합계 5791대의 판매를 기록했다.

　해외 판매는 국내 공장 수출 분의 생산에 지장이 나왔기 때문에 동16.6%감소했지만, 해외 공장 생산분이 5.0%증가해, 전체에서는 2.0%의 감소가 되었다.

원문보기

売れないポンコツ現代車、５．１％減少

現代自の７月販売台数　前年比５．１％減

【ソウル聯合ニュース】韓国の現代自動車は１日、国内と海外を合わせた７月の販売台数は前年同月比５．１％減の計３３万９２７３台だったと発表した。韓国で４万７８７９台、海外で２９万１３９４台を販売した。

「ジェネシス」新型モデル「Ｇ８０」＝（聯合ニュース）

　国内販売は個別消費税の引き下げが６月で終了したほか、労働組合のストライキで生産に支障が出たため前年同月比２０．１％の減少となった。

　中型セダン「ソナタ」（ハイブリッド車モデル含む）が６８５８台で最もよく売れた。

　高級車ブランド「ジェネシス」は新型モデル「Ｇ８０」が３２００台、「ＥＱ９００」が１２１７台売れるなど計５７９１台の販売を記録した。

　海外販売は国内工場輸出分の生産に支障が出たため同１６．６％減少したが、海外工場生産分が５．０％増加し、全体では２．０％の減少となった。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )