본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

열람 주의】미국인이 선택한 아시안 미인

조회수 : 503
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

중국계 미국인의 미스・미시간에 조국으로부터 대야유하는 소리「무엇이 아시안 뷰티다!미국인은 여자를 보는 보는 눈이 없는 」

◆중국계 아메리칸의 미스・미시간에 조국으로부터 대야유하는 소리「미국인은 여자를 보는 보는 눈이 없는 」

미국의 각주에서「미스・미국 2017」의 대표가 잇달아 결정하고 있는 중, 미시간주에서 대표로 선택된 중국계 아메리칸의 여성이 조국인 중국의 사람들의 분별없는 말에 시달리고 있다.

이번에「미스・미시간」를 선택하는 콘테스트에서 우승을 완수한 아리아나・쿠안씨.현재 23세가 되는 아리아나씨는, 북경에서 태생 6세 때에 가족으로 미국에 이주해, 14세에 미국에 귀화.중국어와 영어에 통달하고 특기는 피아노의 연주라고 한다.

그런 아리아나씨는, 9월에 본선을 하는「미스・미국 2017」에 미시간주를 대표해 출장하게 된다.

일상의 님 들인 경험으로부터 몸에 갖춰진 신념과 자랑을 가슴에 이번의 콘테스트에 출장해, 훌륭히 No.1에 빛났다.

이민이 많이 사는 미국이라고 해도, 미시간주의 인종 구성을 보면 약 8할이 백인으로 흑인은 2할 미만.아시아인 등 0.2 할이 말하는 환경에 있어 아리아나씨의 인생은 결코 평범한 것은 아니었을 것이다.

그런 아리아나씨에게 미시간주의 사람들은 큰 박수를 주고 있는 한편으로, 유감스럽지만 그녀의 루트인 중국의 많은 사람들이 SNS로 야유하는 소리를 주창하고 있는 것을『shanghaiist.com』등이 전하고 있다.

「추녀를 선택하는 콘테스트야?」「미국인은 여자를 보는 보는 눈이 없는」「아니, 미국에서는 이런 타입을“아시안 뷰티”라고 불러 좋아하는 것 같은 」

등과 훤들효들의 중국인들.여자의 질투는 커녕 남성으로부터도 전해지고 있는 잔혹한 평가를 아리아나씨는 어떻게 느끼고 있을 것이다인가.

중국에 있어서의 미인 콘테스트는 출장자에게 주의주장을 말하게 하는 것은 로크로 하지 않고, 극단적으로 피부를 노출시킨 비키니차림, 미용성형이나 진한 화장을 포함한 미모로 미를 겨루게 하는 것이라고 해도 과언은 아니다.

내면의 아름다움이나 노력으로 여성이 평가되는 시대는 아직도 좀 전에라고 했더니 있으리라.

사진:미스・미시간으로 선택되는 것도 얻어맞고 있을 뿐의 여성






http://japan.techinsight.jp/


이하, 2 ch의 반응

3: 2016/07/31(일) 19:49:23.26

미안하지만 추녀다 이것


4: 2016/07/31(일) 19:49:40.01

이것은 꽤 심한 소프맵이 맞을 것 같다


7: 2016/07/31(일) 19:50:03.45

>>1
오래간만에 중국인이 말하고 있는 것이 올바르지 않아?


10: 2016/07/31(일) 19:50:46.46

이상한 화장을 취하면, 단순한 추녀이겠지


12: 2016/07/31(일) 19:51:16.28

이것은 없다!

376a0d21


16: 2016/07/31(일) 19:51:46.17

와타나베 나오미보다 지독해서 ワロタ

naomi-pentatonix


14: 2016/07/31(일) 19:51:29.62

23이 아니지 www


17: 2016/07/31(일) 19:51:50.08

왜, 이것이 선택되었어?


18: 2016/07/31(일) 19:52:06.23

그렇구나 도깨비다


20: 2016/07/31(일) 19:52:37.34

백인은 눈이 낚여 올라가고 있는 것이 아시아인다움이라고 생각하고 있다


26: 2016/07/31(일) 19:53:40.84

>>1
치열 좋고, 이빨 희고, 광대뼈 나오고 있고, 눈은 낚시눈미국인이 좋아하는 뷰티예요

원문보기

閲覧注意】米国人が選んだアジアン美人

中国系米国人のミス・ミシガンに祖国から大ブーイング「何がアジアンビューティーだ!米国人は女を見る目がない」

◆中国系アメリカンのミス・ミシガンに祖国から大ブーイング「アメリカ人は女を見る目がない」

米国の各州で「ミス・アメリカ2017」の代表が続々と決定している中、ミシガン州で代表に選ばれた中国系アメリカンの女性が祖国である中国の人々の心無い言葉に泣かされている。

このほど「ミス・ミシガン」を選ぶコンテストで優勝を果たしたアリアナ・クアンさん。現在23歳になるアリアナさんは、北京で生まれ6歳の時に家族で米国に移住し、14歳で米国に帰化。中国語と英語に堪能で特技はピアノの演奏だそうだ。

そんなアリアナさんは、9月に本選が行われる「ミス・アメリカ2017」にミシガン州を代表して出場することになる。

日常の様々な経験から身に備わった信念と誇りを胸にこのたびのコンテストに出場し、見事No.1に輝いた。

移民が多く暮らす米国とはいえ、ミシガン州の人種構成をみれば約8割が白人で黒人は2割未満。アジア人など0.2割という環境にあってアリアナさんの人生は決して平凡なものではなかったはずだ。

そんなアリアナさんにミシガン州の人々は大きな拍手を贈っている一方で、残念ながら彼女のルーツである中国の大勢の人々がSNSでブーイングを唱えていることを『shanghaiist.com』などが伝えている。

「ブスを選ぶコンテストなの?」「アメリカ人は女を見る目がない」「いや、アメリカではこういうタイプを“アジアンビューティ”と呼んで好むらしい」

などと喧々囂々の中国人たち。女の嫉妬どころか男性からも寄せられている残酷な評価をアリアナさんはどう感じているであろうか。

中国における美人コンテストは出場者に主義主張を語らせることはロクにせず、極端に肌を露出させたビキニ姿、美容整形や濃い化粧を含めた美貌で美を競わせるものといっても過言ではない。

内面の美しさや努力で女性が評価される時代はまだまだ先といったところであろうか。

写真:ミス・ミシガンに選ばれるも叩かれっぱなしの女性






http://japan.techinsight.jp/


以下、2chの反応

3: 2016/07/31(日) 19:49:23.26

悪いけどブスだぞこれ


4: 2016/07/31(日) 19:49:40.01

これはなかなかひどい ソフマップが合いそう


7: 2016/07/31(日) 19:50:03.45

>>1
久々に中国人の言ってることの方が正しいんじゃない?


10: 2016/07/31(日) 19:50:46.46

変な化粧を取れば、ただのブスだろ


12: 2016/07/31(日) 19:51:16.28

これは無い!!

376a0d21


16: 2016/07/31(日) 19:51:46.17

渡辺直美よりヒドくてワロタ

naomi-pentatonix


14: 2016/07/31(日) 19:51:29.62

23じゃないだろwww


17: 2016/07/31(日) 19:51:50.08

なぜ、これが選ばれた?


18: 2016/07/31(日) 19:52:06.23

なるほどお化けだな


20: 2016/07/31(日) 19:52:37.34

白人は目が釣り上がってるのがアジア人らしさと思ってる


26: 2016/07/31(日) 19:53:40.84

>>1
歯並びいいし、歯白いし、頬骨出てるし、目はつり目 アメリカ人が好むビューティーだわな

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. 조회수 : 115
    KO 15 Member_63724
  3. 조회수 : 114
    KO 255 nimai
  4. KO 255 cris1717
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 Prometheus
  7. JA 255 terara
  8. KO 255 Prometheus
  9. 조회수 : 144
    JA 255 ドンガバ
  10. KO 10 Member_63724
  11. 조회수 : 128
    KO 5 Member_63724
  12. 1 조회수 : 147
    KO 255 amateras16
  13. 1 조회수 : 185
    KO 255 amateras16
  14. KO 255 Prometheus
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 S-GAIRYOU
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. 조회수 : 174
    JA 255 sunchan
  19. 조회수 : 119
    KO 255 theStray
  20. JA 255 TOKYOSPACEPORT