명문 여자대에서 학생들이 칩거 5일째, 교수를 일시 감금도
=한국 넷은 학생을 지지「무엇이 문제?」「죄는 교수와 총장에게 물어야 할 」

사진은 이화여대.
2016년 8월 1일, 한국 자른 명문 여자대・이화여대에서 계속 되는 학생들의 점거 사건에 관계되어 한국 경찰청의 톱이 회견, 학생이 교수들 7명을 일시 감금한 행위에 손대어라「주도자에 대해 사법 수속을 진행시키는」라는 생각을 나타냈다.한국・뉴스 1등이 전했다.
강신메이(강・신몰) 경찰청장은 1일 오전, 경찰청에서 열린 기자 간담회에서, 7월 28일부터 계속 되고 있는 이화여대에서의 점거 사건에 언급해「감금이라고 하는 행위로 마찰을 해소하는 것은 위법」라고 말했다.
또, 「감금은 아니고 점거다」와의 학생들의 주장에 대해「감금인가 그렇지 않은가 라는 논의는 무의미」로 한 다음, 「감금되고 있던 피해자등은 23회에 걸쳐 경찰에 통보를 실시했다.본인의 의사에 의해 그 자리로부터 나올 수 없게 하는 행위는 전형적인 감금 행위다」라고 지적했다.
또 지난 달 30일, 감금된 교수들을 구출하기 위해(때문에) 200명 정도의 학생에 대해 1600명의 경찰관을 투입한 것은「과잉 진압」라는 지적이 오르고 있는 것에 대하여는,
「안전을 위해서 여유를 가져 투입했다.우선 통로를 확보해 감금되고 있던 분들을 구출한 것으로, 학교라고 하는 점을 고려해 현장에서는 아무도 검거하지 않았다」라고 반론했다.
같은 대학의 학생들은, 대학과 한국 교육부가「생애 교육 단과 대학 지원 사업」의 일환으로서 진행하는 사회인용의 단과 대학「미래 라이프 대학」설립에 대해「학위를 돈으로 파는지」 등과 반발해, 지난 달 28일부터 서울의 캠퍼스내의 본관을 점거해 틀어박혀 있다.
칩거 5일째가 된 1일에는, 경찰 추산으로 지금까지로 최다의 700명의 학생이 본관 1층등을 점거하기까지 되어 있어 사태의 장기화도 염려되고 있다.
한국에서는 이 화제가 여기 몇일 큰 주목을 받고 있어 넷 유저가 다수의 코멘트를 보내고 있지만, 점거를 계속하는 학생들을 지지하는 소리가 눈에 띈다.
「200명의 학생이 간 평화 데모에 1600명의 경찰이『최저한』야?」
「학생이 스스로의 학교에 있을 뿐(만큼)이 아닌가.무엇이 문제?」
「죄는 교수와 대학 총장에게 물어야 한다 」
「이 더운 가운데, 여름휴가(방학)인데 수고하셨어요 」
「이화 대생을 지지한다.비열하게 진행된 사업은 모두 철회되는 것을 바라는 」
「이것은 이화 대생의 아군을 하는 것 외에 생각할 수 없는 」
「경찰청장이 연약한 학생 상대에게 권력 자랑인가.세상도 아직.가슴이 눌러져서 그렇게 」
「이 단과 대학 설치는, 간판 장사임에 틀림없어 」
「『미래 라이프』는 심한 이름이다.내용이 없는 학위 장사를 기회의 확대같이 선전하지 말아라.수료증이라면 아직 하지도, 이것으로 학위를 수여하다니 터무니 없는 」
「 이제(벌써) 700명이나 되었는지.이번은 3200명정도의 경찰이 밀려 들까.여름휴가(방학)이 아니고 학생 수천인이 데모를 하면 전차까지 올지도 」(번역・편집/길금)
http://www.recordchina.co.jp/a146382.html