오늘의 THAAD 보복.
조회수 : 133
JA
0
uenomuxo
2,811,753
투자 규제?
제주도 매점할 수 없어 좋았던 w
한경:한국 ING 생명의 매수를 싶은 태평 생명
중국이 투자 규제인가, THAAD 보복인가
2016년 08월 09일 13시 18분
한국 경제 신문/중앙 일보
중국의 태평 생명이 한국의 ING 생명 매수싸움으로부터 물러난다고 하는 이야기가 전해진 8일, 투자 은행(IB) 업계의 관계자는 「중국 정부의 THAAD(기껏해야 번미사일 방위 체계) 보복 지침에 근거하는 것이라면 국내의 M&A(기업의 합병·매수) 시장은 꽤 차가워질 가능성이 있다」라고 염려를 나타냈다.
중국 기업이 매수 후보로서 참가하는 다른 M&A거래에도 타격을 피할 수 없다고 하는 견해가 나와 있다.
◆긴장하는 MBK 파트나즈
태평 생명은 당초, ING 생명 매수 후보 중 거래 종결의 가능성이 가장 높은 후보로 거론되고 있었다.중국 5위권의 국영 보험 회사에서, 자금 조달 능력이나 대주주 적격성의 심사를 통과할 가능성이 가장 높다고 평가되었기 때문이다.모체의 중국 태평 보험 그룹(CITH)은 홍콩 주식시장의 상장기업이고, 최근의 사업년도에 1조원( 약 920억엔) 이상의 순이익을 냈다.
매수 후보로서 태평 생명의 유일한 단점은, 중국 정부의 영향으로부터 자유롭지 않은 국영기업이라고 하는 점 정도였다.IB업계의 관계자는 「매수전의 초기에는 별로 보이지 않았던 정치 리스크가 현실화했다」라고 이야기했다.
태평 생명의 매수 방폐로 ING 생명 매각을 추진중의 MBK 파트나즈의 내심은 복잡하게 되었다.다른 2개소의 매수 후보가 이 기회에 매수 가격을 낮은나름으로 할 가능성이 높은 데다가, 매수전에 끝까지 참가할지도 불투명하게 되었기 때문이다.
매수의 의지가 가장 강하다고 보여져 온 중국계사모펀드 JD캐피탈은, 해외 기업이 한국 국내의 보험 회사를 매수하기 위해서는 보험업을 영위하지 않으면 안 된다고 하는 금융기관 지배 구조에 관한 법률 규제 때문에, 적격성의 심사를 통과할 수 없다고 하는 예상이 많다.이러한 약점을 보완하기 위해(때문에) 최근, 홍콩의 소형 생명보험 회사 아지아스를 매수했지만, 동사가 3조원에 달하는 매수 자금을 조달할 수 있을지 회의적인 견해가 적지 않다.
복성그룹의 경우, 자금력은 있다가, 국내 매수전에 참가해도 도중에 방폐하는 사례가 많아, 매수의 의지를 높게 평가하지 않는 분위기다.MBK 파트나즈는 「태평 생명으로부터 매수전에 참가하지 않는다고 하는 통지를 공식으로 받지 않았다」라고 해 「예정 대로 3개의 후보가 참가하는 형태로 조사가 진행되고 있다」라고 분명히 했다.
◆중국의 해외 M&A규제가 이유?
중국 정부가 인민원의 급락을 막기 위해서 중국 기업의 해외 M&A에 브레이크를 걸고 있는 점이, 태평 생명이 ING 생명 매수를 방폐한 배경이라고 하는 분석도 나온다.4월에 중국 안보 보험이 미 스타 우드 호텔 체인에 대한 140억 달러 규모의 매수 오퍼를 철회한 것과 같을이라고 하는 설명이다.안보 보험은 당시 , 「몇개의 시장 상황이기 때문에 매수 오퍼를 철회한다」라고 분명히 했지만, 시장에서는 중국 정부가 스타 우드 매수에 브레이크를 걸었다고 하는 견해가 강했다.
중국 인터넷 시큐러티 회사의 기호 360이 추진한 미 나스닥 시장 상장폐지도 중국 상무성의 반대로 돌연 연기되었다.상장폐지를 위해서는 약 93억 달러에 오르는 인민원이 달러에 환전되고 해외에 나온다고 하는 이유였다.
4 월초에 아리안트 생명 매수를 발표한 안보 보험도 아직 금융 위원회에 대주주 적격성 심사를 신청하지 않고, 배경으로 관심이 모여 있다.
안보 보험은 아리안트 생명에 앞서, 작년 초에 동양 생명을 매수할 때는 매수 발표(2월) 직후의 3월에 적격성 심사를 신청했다.금융위의 관계자는 「서류 작성에 시간이 걸리는 것만으로, 정치적인 이유로 매수를 방폐한다고 하는 이야기는 아직 (듣)묻지 않았다」라고 말했다.
원문보기
今日のTHAAD報復。
投資規制?
済州島買い占められなくてよかったやんw
韓経:韓国ING生命の買収をためらう太平生命…中国が投資規制か、THAAD報復か
2016年08月09日13時18分
韓国経済新聞/中央日報
中国の太平生命が韓国のING生命買収戦から退くという話が伝えられた8日、投資銀行(IB)業界の関係者は「中国政府のTHAAD(高高度ミサイル防衛体系)報復指針に基づくものなら国内のM&A(企業の合併・買収)市場はかなり冷え込む可能性がある」と懸念を表した。
中国企業が買収候補として参加する他のM&A取引にも打撃が避けられないという見方が出ている。
◆緊張するMBKパートナーズ
太平生命は当初、ING生命買収候補のうち取引終結の可能性が最も高い候補に挙げられていた。中国5位圏の国営保険会社で、資金調達能力や大株主適格性の審査を通過する可能性が最も高いと評価されたからだ。母体の中国太平保険グループ(CITH)は香港株式市場の上場企業であるうえ、最近の事業年度に1兆ウォン(約920億円)以上の純利益を出した。
買収候補として太平生命の唯一の短所は、中国政府の影響から自由でない国営企業という点ほどだった。IB業界の関係者は「買収戦の初期にはあまり見えていなかった政治リスクが現実化した」と話した。
太平生命の買収放棄でING生命売却を推進中のMBKパートナーズの内心は複雑になった。ほかの2カ所の買収候補がこの機会に買収価格を低めようとする可能性が高いうえ、買収戦に最後まで参加するかどうかも不透明になったからだ。
買収の意志が最も強いと見なされてきた中国系私募ファンドJDキャピタルは、海外企業が韓国国内の保険会社を買収するためには保険業を営まなければならないという金融機関支配構造に関する法律規制のため、適格性の審査を通過できないという予想が多い。このような弱点を補完するため最近、香港の小型生命保険会社アジアスを買収したが、同社が3兆ウォンにのぼる買収資金を調達できるかどうか懐疑的な見方が少なくない。
復星グループの場合、資金力はあるが、国内買収戦に参加しても途中で放棄する事例が多く、買収の意志を高く評価しない雰囲気だ。MBKパートナーズは「太平生命から買収戦に参加しないという通知を公式に受けていない」とし「予定通り3つの候補が参加する形で調査が進められている」と明らかにした。
◆中国の海外M&A規制が理由?
中国政府が人民元の急落を防ぐために中国企業の海外M&Aにブレーキをかけている点が、太平生命がING生命買収を放棄した背景だという分析も出てくる。4月に中国安邦保険が米スターウッドホテルチェーンに対する140億ドル規模の買収オファーを撤回したのと同じという説明だ。安邦保険は当時、「いくつかの市場状況のため買収オファーを撤回する」と明らかにしたが、市場では中国政府がスターウッド買収にブレーキをかけたという見方が強かった。
中国インターネットセキュリティー会社の奇虎360が推進した米ナスダック市場上場廃止も中国商務省の反対で突然延期された。上場廃止のためには約93億ドルにのぼる人民元がドルに両替されて海外に出るという理由だった。
4月初めにアリアンツ生命買収を発表した安邦保険もまだ金融委員会に大株主適格性審査を申請せず、背景に関心が集まっている。
安邦保険はアリアンツ生命に先立ち、昨年初めに東洋生命を買収する時は買収発表(2月)直後の3月に適格性審査を申請した。金融委の関係者は「書類作成に時間がかかるということだけで、政治的な理由で買収を放棄するという話はまだ聞いていない」と述べた。
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 0 )