본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

땅에 엎드려 조아림의 위력 폭발의 한국, 약물에 도중 기권에서도 푸대접 한데의 소리

조회수 : 275
JA 0 ben2 2,811,753
<리오 올림픽>“땅에 엎드려 조아림”출장의 한국 수영 경기계의 스타, 도중 기권해 맨손으로 귀국에=한국 넷「결과보다 과정이 대사」「우리 금메달리스트를 푸대접 한데 」

11일, 도핑 문제에 시작하는 우여곡절을 거쳐 리오 데 자네이로 올림픽에 출장을 완수한 한국 수영 경기계의 에이스, 박・테판 선수가, 남는 출장 예정 경기를 기권해 귀국의 도에 올랐다.자료 사진.

사진 확대

2016연 8월 11일, 한국・연합 뉴스등에 의하면, 도핑 문제에 시작하는 우여(야) 곡절을 거쳐 리오 데 자네이로 올림픽에 출장한 한국 수영 경기계의 에이스, 박・테판 선수가, 남는 출장 예정 경기를 기권해 귀국의 도에 올랐다.

04년의 아테네 대회로부터 올림픽에 4회 연속 출장을 완수한 박이지만, 리오 대회에서는 400, 200, 100미터 자유형과 출장 종목 모두로 예선 빠짐의 결과에 끝났다.이 중 08년 북경 대회에서 금메달을 획득하고 있던 주요 종목의 400미터에서는 전체 10위의 타임과 털지 못하고, 200미터에서는 29위로 준결승에도 출장할 수 없었다.100미터에서도 49초 24의 저조한 기록으로 전체의 32위에 끝났다.

이번 대회에서는 13일 오전에 예선을 하는 1500미터 자유형에도 출장 예정이었지만, 부진 계속의 성적을 받아 기권해 귀국할 것을 결정했다.브라질 현지시간의 11일 오전, 전임의 코치진등과 함께 리오 데 자네이로를 출발, 미국 로스앤젤레스를 경유해 한국에는 일본 시간 13일 새벽녘에 도착 예정이다.

박 선수는 14년, 도핑 위반으로 국제 수영연맹(FINA)으로부터 1년 6개월의 선수 자격 정지 처분을 받았다.처분은 금년 3월에 아침이 되어 4월의 국내 대회에서는 좋은 성적을 마크 하며 있어 가, 대한체육회의 규정에 의해 올림픽 대표로 선출되지 않고, 회견에서 땅에 엎드려 조아림한 호소나 스포츠 중재 재판소(CAS)에의 제소를 거쳐 가까스로 출장을 결정하고 있었다.

한국 미디어의 상당수는 에이스의“맨손”로의 귀국에 대해서, 소동에 의해 2년 가깝게 실전 경험이나 연습을 충분히 쌓을 수 없었던 것이 크면 분석하고 있다.한편, 한국의 넷 유저에게서는 박・테판에 위로의 코멘트가 다수 전해졌다.

「수고하셨어요.지금부터는 괴로워하지 않고 즐겁게 해 주어 」
「건강 내.당신은 메달보다 귀중한 존재다 」
「우리 금메달리스트를 푸대접 하지 마.수영 경기로의 금메달은 좀처럼 잡히지 않기 때문에 」
「젊은이야, 떨굴 필요는 없는 」

「많은 국민이 너 덕분에 몇 년간, 충분히 행복했어 」
「나라를 대표해 열심히 와 주었다.맨손이 뭐라고 말하지?」
「지금까지 여러 가지 고생해 스트레스로 온전히 연습도 할 수 없었다.출장한 것만으로도 대단한 일이야 」

「한국 수영 협회는 archery 협회를 본받을 수 있다(한국은 아 -체리로 이번 대회 좋은 성적을 거두고 있다) 」
「결과보다 프로세스나 스포츠맨십이 중요.한국이 빨리 그러한 나라가 될 것을 바라는 」
「최선을 다했다면 그것으로 좋은 」
「인생 지금부터야.또 여기로부터 스타트하자」(

원문보기

土下座の威力爆発の韓国、薬物に途中棄権でも冷遇するなの声

<リオ五輪>“土下座”出場の韓国競泳界のスター、途中棄権し手ぶらで帰国へ=韓国ネット「結果より過程が大事」「わが金メダリストを冷遇するな」

11日、ドーピング問題に始まる紆余曲折を経てリオデジャネイロ五輪に出場を果たした韓国競泳界のエース、パク・テファン選手が、残る出場予定競技を棄権し帰国の途に就いた。資料写真。

写真拡大

2016年8月11日、韓国・聯合ニュースなどによると、ドーピング問題に始まる紆余(うよ)曲折を経てリオデジャネイロ五輪に出場した韓国競泳界のエース、パク・テファン選手が、残る出場予定競技を棄権し帰国の途に就いた。

04年のアテネ大会から五輪に4回連続出場を果たしたパクだが、リオ大会では400、200、100メートル自由形と、出場種目すべてで予選落ちの結果に終わった。このうち08年北京大会で金メダルを獲得していたメーン種目の400メートルでは全体10位のタイムと振るわず、200メートルでは29位で準決勝にも出場できなかった。100メートルでも49秒24の低調な記録で全体の32位に終わった。

今大会では13日午前に予選が行われる1500メートル自由形にも出場予定だったが、不調続きの成績を受け、棄権し帰国することを決めた。ブラジル現地時間の11日午前、専任のコーチ陣らと共にリオデジャネイロを出発、米国ロサンゼルスを経由し韓国には日本時間13日明け方に到着予定だ。

パク選手は14年、ドーピング違反で国際水泳連盟(FINA)から1年6カ月の選手資格停止処分を受けた。処分は今年3月に明け、4月の国内大会では好成績をマークしていたが、大韓体育会の規定により五輪代表に選出されず、会見で土下座しての訴えやスポーツ仲裁裁判所(CAS)への提訴を経て辛うじて出場を決めていた。

韓国メディアの多くはエースの“手ぶら”での帰国について、騒動により2年近く実戦経験や練習を十分に積めなかったことが大きいと分析している。一方、韓国のネットユーザーからはパク・テファンに慰めのコメントが多数寄せられた。

「お疲れさま。これからは苦しまずに楽しくやってくれ」
「元気出して。あなたはメダルよりも貴重な存在だ」
「わが金メダリストを冷遇するなよ。競泳での金メダルなんてめったに取れないんだから」
「若者よ、うなだれる必要はない」

「たくさんの国民が君のおかげで数年間、十分に幸せだったよ」
「国を代表して頑張ってきてくれたんだ。手ぶらが何だっていうんだ?」
「今までいろいろ苦労してストレスでまともに練習もできなかったんだ。出場しただけでもすごいことだよ」

「韓国水泳協会はアーチェリー協会を見習え(韓国はアーチェリーで今大会好成績を収めている)」
「結果よりもプロセスやスポーツマンシップが大事。韓国が早くそういう国になることを願う」
「ベストを尽くしたならそれでいい」
「人生これからだよ。またここからスタートしよう」(

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ