본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

벨기에에서 아름다운 경치

조회수 : 432
JA 0 千鳥足96 2,811,753

아름다운 경치, 여러 가지 색 벨기에의 꽃의 융단「일본」가 테마

2016.8.13 07:54갱신 sty1608130012  벨기에・브륏셀의 광장 그란프라스에 완성한「일본」을 테마로 한 꽃의 융단 =12일(로이터)  벨기에・브륏셀의 광장 그란프라스에 완성한「일본」를 테마로 한 꽃의 융단 =12일(로이터)  벨기에・브륏셀의 광장 그란프라스에 완성한「일본」를 테마로 한 꽃의 융단 =12일(로이터) 화상을 확대한다

 벨기에의 수도 브륏셀에서 2년에 1도 열리는 여름의 이벤트「플라워 카페트(꽃의 융단)」가 12일 시작되어, 일본의 아름다운 경치를 다룬 여러 가지 색의 도안이 관광 명소의 광장 그란프라스에 퍼졌다.

 20번째가 되는 금년은, 일본과 벨기에가 국교 수립 150년을 맞이한 것을 기념해, 「일본」가 테마로 여겨졌다.노무라 공예사(도쿄)의 스즈키 불이그림씨가 디자인.사쿠라나 마트, 틀이나 잉어, 물결등이 배치되어 있다.

 벨기에・브륏셀의 광장 그란프라스에 완성한「일본」를 테마로 한 꽃의 융단 =12일(공동) 화상을 확대한다

 약 60만개의 베고니아나 달리아등을 폭 24미터, 길이 75미터에 전면에 까는 작업에는, 브륏셀의 일본인 학교의 학생 10명을 포함한 일본인 40명이 자원봉사로서 참가했다.

 전면에 깐 꽃잎은 오래 가지 않기 때문에, 이벤트는 15일까지.(브륏셀 공동)

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

ベルギーで花鳥風月

花鳥風月、色とりどり ベルギーの花のじゅうたん「日本」がテーマ

2016.8.13 07:54更新 sty1608130012  ベルギー・ブリュッセルの広場グランプラスに完成した「日本」をテーマとした花のじゅうたん =12日(ロイター)  ベルギー・ブリュッセルの広場グランプラスに完成した「日本」をテーマとした花のじゅうたん =12日(ロイター)  ベルギー・ブリュッセルの広場グランプラスに完成した「日本」をテーマとした花のじゅうたん =12日(ロイター) 画像を拡大する

 ベルギーの首都ブリュッセルで2年に1度開かれる夏のイベント「フラワーカーペット(花のじゅうたん)」が12日始まり、日本の花鳥風月をあしらった色とりどりの図柄が観光名所の広場グランプラスに広がった。

 20回目となる今年は、日本とベルギーが国交樹立150年を迎えたことを記念し、「日本」がテーマとされた。乃村工芸社(東京)の鈴木不二絵さんがデザイン。サクラやマツ、ツルやコイ、波などが配置されている。

 ベルギー・ブリュッセルの広場グランプラスに完成した「日本」をテーマとした花のじゅうたん =12日(共同) 画像を拡大する

 約60万本のベゴニアやダリアなどを幅24メートル、長さ75メートルに敷き詰める作業には、ブリュッセルの日本人学校の生徒10人を含む日本人40人がボランティアとして参加した。

 敷き詰めた花びらは長持ちしないため、イベントは15日まで。(ブリュッセル共同)

try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81","bono1"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,022
    JA 255 おじゅん
  2. JA 80 kemukemu01
  3. JA 0 JAPAV8
  4. JA 0 ben2
  5. JA 0 cicago588
  6. 조회수 : 134
    KO 0 Member_98170
  7. KO 255 cris1717
  8. JA 50 acup588
  9. JA 255 yoogwansoon5
  10. KO 255 hess
  11. JA 0 uenomuxo
  12. 조회수 : 130
    JA 50 acup588
  13. JA 255 おじゅん
  14. 조회수 : 205
    JA 0 ben2