본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

사설】한국 정부, 북한의 동해어장 조업권 매각에 대책을

조회수 : 250
JA 0 uenomuxo 2,811,753
【사설】한국 정부, 북한의 동해어장 조업권 매각에 대책을 2016년 08월 13일 11시 36분 중앙 일보 북한이 사이카이(소헤, 황해)에 계속 토카이(톤에, 일본명·일본해)의 황금 어장까지 중국에 팔아, 어장의 종을 없애고 있다. 한국 정부에 의하면, 북한은 최근 몇 년간, 중계 무역 회사를 통해서 토카이 북방 한계선(NLL) 근린 구역에 이르는 조업권을 중국에 팔았다. 봄에는 사이카이 와타리가니 어장의 조업권을, 여름에는 토카이 오징어 어장까지 중국에 팔았다고 한다. 북한이 토카이 NLL 북측의 조업권을 중국에 파는 대가로 해서 받은 7500만 달러( 약 76억엔)는 전부 그대로 김 타다시 은혜(김·젼운) 국무위원장의 바탕으로 통치 자금으로 해서 들어온 것과 정보 당국은 판단하고 있다. 북한이 중국 선주에게 조업권을 판 것을 받아 중국 어선 900여척이 토카이 NLL 북부의 어장에서 조업중이라고 보도되고 있다. 당국에 의하면, 아즈마·사이카이맞추어 중국 어선 2500여척이 조업하고 있다.새까맣게 모인 중국 어선이 토카이에서 조업하는 사진을 보고, 어민의 가슴은 새까맣게 타고 있을 것이다. 게다가, 한국은 10톤급의 소형선으로 낚시를 통해서 오징어를 잡지만, 중국은 80톤급의 저인망 어선으로 단번에 가로채 간다. 오징어는 5~9월에는 남쪽에서 북측으로, 9~11월에는 북측에서 남쪽으로 이동한다. NLL 북측의 바다에서 자란 후에 내려 오는 오징어를 중국 어선이 근절로 해 버리면 가을의 오징어 수확량은 격감해 버린다. 오징어 만이 아니다.중국의 저인망 어선은 물고기의 종류나 크기에 관계없이 무차별하게 난획해 나간다.한국 정부는 동해안의 어민에 대한 대책 준비에 움직이지 않으면 안 된다. 대북 경제 제재의 틈새가 퍼진 것도 문제다. 북한에 대해서 경제 제재를 하고 있는 것에도 불구하고 북한에 거액의 현금이 유입하고 있기 (위해)때문이다. 7 월초, 국가 정보원이 국회 정보 위원회에 보고한 북한의 조업권 매각 대금은 3000만 달러였다. 이번 파악된 매각 금액은 배였다. 북한의 조업권 매각은 경제 제재의 대상은 아니지만, 한국 정부는 중국이라는 협의를 통해서 자제를 요청할 필요가 있다. 더해 북한의 태도는 자기모순으로 보기 흉하다. 북한은 자주를 주장하면서 광물의 매각에 이어, 이번은 어장까지 외국에 매도한 것을 부끄러워해야 한다.
원문보기

社説】韓国政府、北朝鮮の東海漁場操業権売却に対策を

【社説】韓国政府、北朝鮮の東海漁場操業権売却に対策を 2016年08月13日11時36分 中央日報 北朝鮮が西海(ソヘ、黄海)に続き東海(トンへ、日本名・日本海)の黄金漁場まで中国に売り、漁場の種を絶やしている。 韓国政府によると、北朝鮮は最近数年間、中継貿易会社を通じて東海北方限界線(NLL)近隣区域に至る操業権を中国に売った。 春には西海ワタリガニ漁場の操業権を、夏には東海イカ漁場まで中国に売ったという。 北朝鮮が東海NLL北側の操業権を中国に売る代価として受けた7500万ドル(約76億円)はそっくりそのまま金正恩(キム・ジョンウン)国務委員長の元に統治資金として入ったものと情報当局は判断している。 北朝鮮が中国船主に操業権を売ったことを受けて中国漁船900余隻が東海NLL北部の漁場で操業中だと報じられている。 当局によると、東・西海合わせて中国漁船2500余隻が操業している。真っ黒に集まった中国漁船が東海で操業する写真を見て、漁民の胸は真っ黒に焦げていることだろう。 しかも、韓国は10トン級の小型船で釣りを通じてイカを獲るが、中国は80トン級の底引き網漁船で一気にさらっていく。 イカは5~9月には南側から北側に、9~11月には北側から南側に移動する。 NLL北側の海で育った後に下ってくるイカを中国漁船が根絶やしにしてしまえば秋のイカ収穫量は激減してしまう。 イカだけではない。中国の底引き網漁船は魚の種類や大きさに関係なく無差別に乱獲していく。韓国政府は東海岸の漁民に対する対策準備に動かなくてはならない。 対北朝鮮経済制裁の隙間が広がったことも問題だ。 北朝鮮に対して経済制裁が行われているにもかかわらず北朝鮮に巨額の現金が流入しているためだ。 7月初め、国家情報院が国会情報委員会に報告した北朝鮮の操業権売却代金は3000万ドルだった。 今回把握された売却金額は倍だった。 北朝鮮の操業権売却は経済制裁の対象ではないが、韓国政府は中国との協議を通じて自制を要請する必要がある。 加えて北朝鮮の態度は自己矛盾で見苦しい。 北朝鮮は自主を主張しながら鉱物の売却に続き、今回は漁場まで外国に売り払ったことを恥じるべきだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray