광복절:박대통령, 한국을 비하 하는 사회 풍조에 경종
박근 메구미(박・쿠헤) 대통령은 15일, 금년에 71번째를 맞이하는 광복절(일본의 식민지 지배로부터의 해방을 기념하는 날) 기념식전으로의 연설로, 최근 한국 국내에서
퍼지는 자국을 비하 하는 생각을 극복하도록(듯이) 국민에게 호소했다.「지옥과 같은 나라」라고 하는 의미의「헬 조선」라는 말이나, 미국의 최신예지상 배치형 요격 시스
템「기껏해야 번방위 미사일(THAAD)」배치와 관련해 중국의 압력을 무서워하는 세력등을 박대통령은 특히 의식한 것 같다.
박대통령은 연설로 일본과의 관계에 대해「미래 지향적인 관계로 새롭게 쌓아 올리지 않으면 안 되는」와 짧게 언급해, 북한에 대해서도 이산 가족 재회 행사 등 특별한 제안은 실시하지 않았다.단지 그 한편으로 국내 문제나 자국에의 자랑해, 있다 있어는 국민 단결의 요청등에는 많은 시간을 할애했다.
예를 들어 박대통령은「어느덧 한국 국내에서는 대한민국을 부정적으로 파악하는 잘못된 풍조가 퍼지면서 있다」「이 나라의 위대한 현대사를 부정해, 세계가 부러워해요
하지만 나라를 살기 어려운 나라등과 비하 하는 신조어도 퍼지고 있는」 등이라고 지적.게다가로「자기 비하나 비관, 불신이나 증오는 결코 변화나 발전의 원동력에는 될 수 없는 」
「대한민국 발전의 원동력이었던 챌린지 정신, 진취와 긍정의 정신을 재차 살리지 않으면 안 되는」「『하면 할 수 있는』라고 하는 용기와 자신을 가져, 모두 돌진하는 모두
동체 의식을 가져 노력하면, 우리는 반드시 할 수 있는」 등이라고 호소했다.
박대통령은「우리는 누구나가 위대한『대한 국민』인 것을 가슴에 깊게 새겨, 힘을 합해 희망으로 가득 찬 미라이에 보내 나가자」라는 말로 연설을 합계
묶었다.대통령부의 관계자는「박대통령이 언급한 내용은, THAAD 배치를 둘러싼 한국 국내에서의 대립이나, THAAD에 반발하는 중국으로부터의 경제 보복에 무심코
(이)라고, 우리 자신이 최초부터 결정해 걱정하고 있는 상황을 염두에 둔 것이다」「우리가 자신으로부터 지레짐작 해 위축 하는 것이 아니라, 자신을 가져 당당히 일
에 임하도록(듯이) 호소하는 메세지가 담겨져 있던」 등이라고 코멘트했다.박대통령은 한국 국내에서 THAAD를 둘러싼 중국으로부터의 보복이 쓸데없이 다루어지는 현
상태에 대해「국민은 자신을 잃고 있는 것은 아닌가」라고 염려하고 있다고도 전하고 있다.
박대통령은 THAAD 배치 문제를 포함한 토호쿠 아시아의 안전 보장 문제에 대해「강대국의 역학에 의해서 우리의 운명이 정해진다고 하는 피해자 의식이나 비관적인 생각
(을)를 버리지 않으면 안 되는」「우리가 한반도(한반도)와 토호쿠 아시아의 평화와 안정의 주역이다고 하는 책임감을 가져, 주변국과의 관계는 능동적 한편 호혜적인
물건으로 이끌어 가지 않으면 안 되는」 등이라고 말했다.이것에 대해 대통령부의 관계자는「우리 스스로가 자랑과 자신을 가지지 않으면 안 된다고 하는 연설의 취지의 연장선
위에서 말해진 말이다」「대통령 스스로도 한국의 안전 보장을 향한 자위적 조치를 진행시켜 중국의 반발에 위축 하지 않고, 당당히 대응하는 의지를 국민에게 나타낸」 등과 코멘트
했다.
정・노크욘 기자
조선일보/조선일보 일본어판
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2016/08/16/2016081600760.html
14 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´ )씨@\(^o^)/:2016/08/17(수) 12:45:56.69 ID:+T6bE6wo.net
