본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

반일 혐한들은 보세요

조회수 : 237
KO 0 Member_66491 2,811,753

엄마를 생각하는 시간을 가집시다

소녀시대 - Dear. Mom

오늘은 왠지 힘들고 지쳐 베개를 끌어안은 채 혼자 방안에 남아
전화를 만지작거리는 나의 마음이 왠지 오늘따라 외로워요


갑자기 울린 전화에 놀라, 밥 먹었는지 걱정하는 엄마 목소리가
귀찮게 들렸던 그 말이 오늘은 다른 걸, 잊고 있었던 약속들이 떠올라요

마음이 예쁜 사람이 될게요. 남을 먼저 생각하는 사람 될게요.

엄마의 사랑의 바램들을 지켜갈게요
나와 꿈을 함께 나누던

내 머리를 만져준 엄마가 생각납니다


때론 잘못된 선택들로 아파했지만 아무 말 없이 뒤에서 지켜봐 주셨죠

서툴고 어린 아이지만 이젠 알 것 같아요. 엄마의 조용한 기도의 의미를

마음이 예쁜 사람이 될게요. 남을 먼저 생각하는 사람 될게요.
엄마의 사랑의 바램들을 지켜갈게요
나와 꿈을 함께 나누던

내 머리를 만져준 엄마가 생각납니다

 

어떡하죠. 아직 작은 내 맘이
엄마의 손을 놓으면 혼자 잘할 수 있을지
아직 부족한 것 같아 난 두려운 걸요


지혜로운 엄마의 딸 될게요

(나에게 용기를 줘요)
어딜가도 자랑스런 딸이 될게요

(you`ve been there for me)
엄마의 사랑의 바램들을 지켜갈게요
한 없이 보여준 사랑만큼

따스한 마음을 가질게요


수줍어 자주 표현 못했죠
엄마 정말로 사랑해요

 

 

 

 

 

 

 

 

 

그렇습니다

이 세상의 모든 어머니와

성모마리아 님을

존경합시다

 

 

 

번역문보기

反日嫌韓たちは見てください

ママを考える時間を持ちましょう

少女時代 - Dear. Mom

今日はなんだか大変でくたびれて 枕を抱きしめたまま一人で方案に男児
電話をいじくる私の心がなんのだ今日に限ってさびしいです


急に鳴らした電話に驚いて, 食事したのか心配するママ声が
うるさく聞こえたその言葉が今日は違うのを, 忘れていた約束たちが浮び上がります

心のきれいな人になりますよ. 人を先に思う良い人になりますよ.

ママの愛の希望たちを守りますよ
出て夢を一緒に分けた

私の頭を触ってくれたママが思い出します


たまには誤った選択たちで痛がったが どんな何も言わなく後から見守ってくださったんです

下手で幼い児だがもう分かるようです. ママの静かな祈祷の意味を

心のきれいな人になりますよ. 人を先に思う良い人になりますよ.
ママの愛の希望たちを守りますよ
出て夢を一緒に分けた

私の頭を触ってくれたママが思い出します

 

どうします. まだ小さな私の心が
ママの手を放せば一人でよくすることができるか
まだ足りないようで私は恐ろしいよ


賢いママの娘になりますよ

(私に勇気をください)
どこを行っても誇らしい娘になりますよ

(you`ve been there for me)
ママの愛の希望たちを守りますよ
限りなく見せてくれた愛位

暖かい心を持ちますよ


はにかんでよく表現できなかったんです
ママ本当に大好き

 

 

 

 

 

 

 

 

 

そうです

が世の中のすべてのお母さんと

聖母マリア様を

尊敬しましょう

 

 

 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ