본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

제 경험상 일본 남성과 한국 여성의 조합을 보면...

조회수 : 250
KO 255 Member_50571 2,811,753

미국에 거주하면서 일본 남성과 한국 여성의 조합을 보면 정말로 최악의 궁합이라고 생각이 드네요.

제 주변에 한국 여성 또는 일본 남성과 이야기 해보면..  일반적으로

일본 남성이 보기에 한국 여성은 남성과 같다고 느끼는 것 같습니다.

걸음걸이가 일본 여성과는 다르게 남성과 비슷하게 주머니에 손을 넣고 걷는다던가

공공장소에서 신발을 벗고 양반다리를 하는 것을 보면 정말로 깜짝 놀라더군요..

그리고 남성에게 강해야한다, 부드러워야 한다 라는 자기의 기준을 남성에게 강요하기 때문에

적응하기가 어렵다고 합니다.

반면에 한국 여성이 보기에 일본 남성은 나약하고 소심해서 답답하다고 합니다.

자신의 의견을 확실히 이야기 하지 않고, 속으로 생각하기 때문에 남녀간의 벽을 느낀다고 합니다.

더군다나 자기의 일은 자신이 책임진다는 생각이 있어서 여자친구 가방을 들어준다거나

쇼핑백을 들어주는 일, 밥을 사주는 일이 없어서 이기적이라는 이야기를 많이 들었습니다.

솔직히 정말로 가치 중립적으로 말하면 일본의 남성이 특이한 것이 아니라

한국의 여성이 상당히 세계적으로도 특이한 케이스입니다만..

한국에서는 보편적인 것이라 자신들이 그 것을 알지는 못하겠지요. 

번역문보기

私の経験上日本男性と韓国女性の組合を見れば...

アメリカに居住しながら日本男性と韓国女性の組合を見れば本当に最悪の相性だと気がしますね.

私の周辺に韓国女性または日本男性と 話して見れば..  一般的に

日本男性が見るのに韓国女性は 男性のようだと感じるようです.

足つきが日本女性とは違うように男性と似ているように懐に手を入れて集めるとか

公共場所で履き物を脱いであぐらをかくことを見れば本当にびっくりしますね..

そして男性に川しなければならない, 柔らかくなければならないという自分の基準を男性に強要するから

適応しにくいと言います.

一方に韓国女性が見るのに日本男性は懦弱で肝が小さくて息苦しいと言います.

自分の意見を確かに話さないで, 中に思うから男女間の壁を感じると言います.

しかも自分の仕事は自分が責任を負うという意向があってガールフレンドかばんを聞き入れるとか

ショッピング・バッグを聞き入れる事, ご飯を買ってくれる事がなくてエゴイスチックという話をたくさん聞きました.

率直に本当に価値中立的に言えば日本の男性が珍しいのではなく

韓国の女性がよほど世界的でも珍しいケースですが..

韓国では普遍的なことだから自分たちがそれが分かることはできませんね. 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ