1990년대의 일본 경제의 버블 붕괴를 예봐 한 영지에코노미스트의 전편집오사 빌딩·에못트씨(52)가, 산케이신문과 회견해, 「일본은 벌써 디플레로 돌아오고 있다.내수가 약하게 엔이 강하기 때문에, 1~2년은 디플레가 계속 되는 것을 각오해야 한다」라고 분석했다.「대담한 재정 출동을 실시하지 않으면 일본 경제는 자꾸자꾸 수축해 나간다」라고 디플레 스파이럴에 빠지는 위험성을 지적했다.발언 요지는 이하와 같다.
「일본에서는 작년, 석유나 식료를 중심으로 인플레가 단기간 일어났지만, 소비 수요가 작고, 인플레 압력도 지극히 약했다.금융 위기로 원유 시장등이 붕괴해, 일본의 내수는 한층 더 약해져, 설비 투자도 침체해 디플레는 불가피가 되었다.10년간이나 디플레에 울려진 일본에 비해, 인플레 기대가 아직 남는 구미에서 디플레가 일어나는데는 시간이 걸린다.일본의 다음에 디플레 들어가는 것은 경제 시스템이 유연한 미국일 것이다.
버블 붕괴의 7년 후에 디플레가 일어난 90년대의 일본에 비해, 이번 금융 위기에 의한 디플레의 발생은 빠르다.그러니까 회복도 빨리 된다고는 말할 수 없는 곳이 문제다.정부의 재정 출동과 중앙은행의 금융완화에 의해 세계경제는 금년말이나 내년 서서히는 회복으로 향한다고 보지만, 회복은 지들로 한 것일 것이다」
「일본에서는 현재, 민주당이 참의원을 지배해, 국회 심의가 정체하고 있다.새로운 정책 집단의 설립을 목표로 해, 자민당을 탈당한 와타나베 요시미원행정개혁 담당상에 잇고, 젊은 자민당의 정치가가 탈당하는 것을 권하고 싶다.이러한 움직임이 다음의 총선거 실시를 앞당기게 된다.지금의 정치의 공백이 금융 위기에의 신속한 대응을 막고 있다」
「이것에 대해, 대담하게 재정 지출을 늘릴 수 있는 중국의 경제는 금년 후반에는 회복으로 향할 것이다.온가보 수상이 조기에 경기는 회복하고 있으면 언급한 것은 중국의 지도자가 신경질적이 되고 있는 증거다.회복에 시간이 걸리면 그 만큼 국내의 불만이 높아진다.일본과 중국이 GDP(국내 총생산)의 10％의 재정 출동을 하면 상정했을 경우, 어느 쪽이 유리한 내기일까.발달한 국채 시장, 성숙한 금융기관을 가지는 일본 분이라고 생각한다」
http://www.business-i.jp/news/sou-page/news/200903020034a.nwc
