본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

역사의 정의에 대한 토론

조회수 : 492
KO 255 znlwmznltm 2,811,753

1.사실로서의 역사

-과거에 일어났던 사실 자체를 모두 역사로 생각,과거 사실의 객관적 복원 강조

 "일어난 사실" 또는 "생긴 사실" by 랑케

2.기록으로서의 역사

-역사관의 반영,역사가의 탐구 활동의 결과로 쓰여진 기록, 후세의 역사가가 그 시대의

 견해와 지식으로 자료를 해석하여 재구성한 것 by 카

지금 현재 우리가 배우고 있는 역사는 기록으로서의 역사다.

각 나라의 관점에 따라 생각하는 것이 달라진다.

나는 기록으로서의 역사를 배워야 한다고 생각한다

예를 들어, 일제 강점기에 한국인이

한국인을 많이 괴롭힌 도요토미 히데요시를 죽였다고 생각하자.

사실로서의 역사의 관점으로 보면, 도요토미 히데요시를 죽인 사람은 테러범이고 살인마다.

하지만, 기록으로서의 역사의 관점으로 보면, 한국인은 한국의 독립을 위해

일본인을 죽인 것이다. 완전히 의미가 달라진다.

그러므로, 나는 그 때의 상황을 고려하여 쓴 기록으로서의 역사가 더 옳다고 생각한다.

번역문보기

歴史の正義に対する討論

1.럷렳궴궢궲궻쀰럍

-됡땸궸딳궖궫럷렳렔뫬귩둊쀰럍궳뛩궑,됡땸럷렳궻땞듡밒븳뙰떗뮧

 "딳궖궫럷렳" 귏궫궼 "맯궣궫럷렳" by 깋깛긑

2.딯^궴궢궲궻쀰럍

-쀰럍듡궻뵿뎕,럍됄궻뭈땫뒋벍궻뙅됈궳룕궔귢궫딯^, 뚣맊궻럍됄궕궩궻렄묆궻

 뙥됶궴뭢렞궳럱뿿귩됶롛궢궲띋맟궢궫궞궴 by 긇[

뜞뙸띪럡궫궭궕둾귪궳궋귡쀰럍궼딯^궴궢궲궻쀰럍궬.

둫뜎궻듡_궸귝궯궲럙궎궻궕빾귦귡.

럡궼딯^궴궢궲궻쀰럍귩둾궽궶궚귢궽궶귞궶궋궴럙궎

쀡궑궽, 볷믧떗_딖궸듰뜎릐궕

듰뜎릐귩궫궘궠귪뗪궢귕궫뻃륿뢋땑귩랤궢궫궴럙궓궎.

럷렳궴궢궲궻쀰럍궻듡_궳뙥귢궽, 뻃륿뢋땑귩랤궢궫릐궼긡깓붏궳랤릐궟궴궸.

궢궔궢, 딯^궴궢궲궻쀰럍궻듡_궳뙥귢궽, 듰뜎릐궼듰뜎궻벲뿧궻궫귕궸

볷{릐귩궓궔귚궳궇귡궻궬. 뒶멣궸댰뼞궕빾귦귡.

궩궎궥귡궻궳, 럡궼궩궻렄궻륉떟귩뛩뿶궢궲룕궋궫딯^궴궢궲궻쀰럍궕귖궯궴맫궢궋궴럙궎.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 52 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ