【사설】해외 미디어의 한국 경제위기설
영국의 시사 주간지 에코노미스트와 경제지 파이낸셜 타임즈는 최근, 한국 경제가 대외채무 위기에 직면하는 가능성이 있으면 연달아 보도했다.양 잡지종이가 다룬 한국 경제의 문제점은 크게 나누어 셋이다.그것은▲금년 만기를 맞이하는 대외채무 1940억 달러( 약 19조엔)가 외화 준비고에 필적하는 규모인 것▲동구의 금융 위기로 곤란에 직면하고 있는 유럽의 은행으로부터의 차입금이 한국의 대외채무의 58％을 차지해 있어 반제 연기가 곤란하게 되는 가능성이 있는 것▲한국의 은행이 예금의 1.3배를 융자하고 있어 그 차액을 차입에 의존하고 있기 위해 세계적인 신용수축에 의한 압력을 받는 가능성이 있는 것-다.
한국 정부는 즉시 「사실과는 다르다」라고 반론 자료를 나타냈다.우선, 금년 만기를 맞이하는 유동 대외채무(만기 1년 이내의 단기 대외채무와 금년 만기가 도래하는 장기 대외채무)로부터, 조선 회사와 수출 기업이 환율 헤지 목적으로 차입한 390억 달러( 약 3조 8300억엔)를 공제해야 한다고 주장했다.선박 건조 대금과 수출 대금을 받으면, 자동적으로 청산되기 위해, 사실상 대외채무가 볼 수 없기 때문이다.이 기준으로 보면, 외화 준비고에 차지하는 유동 대외채무의 비율은 96.4％에서 77％으로 저하한다.
유럽의 은행이 최대의 채권자라고 하는 점에 대해서는, 동구 전용의 대출이 많은 오스트리아, 벨기에, 스웨덴, 이탈리아의 은행으로부터의 차입이 거의 없고, 동구의 금융 위기에 의한 영향은 크지 않다고 지적했다.은행의 예대비율도 실제로는 130％은 아니고 118.8％이며, 정기예금과 성격이 닮은 양도성 예금(CD)을 예금에 포함하면 101％까지 저하한다고 했다.
그러나, 이러한 한국 정부의 설명은 시장에 받아 들여지지 않았다.금융시장의 불안이 해소하지 않고, 원 약세는 국가적 채무 불이행의 위기에 몰린 동구 국가의 통화 같은 수준으로 약세를 띠고 있다.한국 정부의 설명이 10분이 아닌지, 홍보에 어떠한 구멍이 있다고 볼 수 밖에 없다.
해외 미디어는 한국 경제를 채택할 때, 자주 다른 아시아 각국·지역과 비교한다.외화 준비고에 차지하는유동 대외채무는 중국이 7％, 인도가 9％, 말레이지아가 15％, 타이가 17％, 대만이 26％이다.한국은 조선 회사의 환율 헤지 자금을 공제해도77％에 이른다.은행의 예대비율이 100％을 넘고 있는 나라도 아시아에서는 한국 뿐이다.이러한 수치를 보면, 한국 경제가 아시아에서 가장 위험하다고 하는 인상을 받기 쉽다.그런데도정부는 그 점에 대한 언급이 없는뭐, 일부의 수치의 잘못과 과장된 부분만큼을 문제시해 반론 자료를 나타냈다.초점이 어긋나 있는것이다.
작년 9월에 금융 위기가 표면화한 이후,이러한 사건이 자주 반복해지고 있다.정부는 해외 미디어가 지적한 문제에 대해서,있는 그대로의 사실을 정확하게 분명히 해, 그 해결법을 모두 가리키지 않으면 안 된다.그렇게 해서야말로, 국민도 한국 경제에 대한 자신을 안아, 정부의 정책을 신뢰할 수 있다.
http://www.kjclub.com/jp/exchange/theme/list.php?tname=exc_board_54
정부가 「있는 그대로」를 말할 수 없는 것이 한국의 현실.
w