"일본은 고려의 속국이다"
:"倭國乃日本國也. 本名倭旣恥其名. 又自以在極東因號日本也. 今則臣屬高麗也 - 郭若虛.『圖畵見聞志』 卷6. 高麗國"
<해설>
: 왜국은 일본국이다. 倭라는 원래 이름을 부끄러워했는데, 극동에 있다고 해서 스스로가 일본이라고 부른다. 고려의 속국이다.
*『圖畵見聞志』= 중국 북송(北宋) 시대의 서적.
속국 일본
조회수 : 874
KO
0
Member_91279
2,811,753
번역문보기
属国日本
"볷{궼뛼쀭궻뫌뜎궬"
:"`뜎봗볷{뜎뽫. {뼹`딓뭦뫒뼹. 뼌렔댥띪뗂뱦덓뜂볷{뽫. 뜞뫁륿뫌뛼쀭뽫 - 둺롟땿.걑}됪뙥빓럘걒 뒱6. 뛼쀭뜎"
<됶먣>
: `뜎궼볷{뜎궬. `궴궋궎뙰갲뼹멟귩뭦궦궔궢궕궯궫궕, 뗂뱦궸궇귡궴뙻궯궲렔귞궕볷{궬궴뚁귆. 뛼쀭궻뫌뜎궬.
*걑}됪뙥빓럘걒= 뭷뜎뻢몭(뻢몎) 렄묆궻룕먒.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 133 )
