본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

기아자동차가 영국에서 올해 최고의 자동차 메이커로 선정됐다

조회수 : 246
KO 255 domain 2,811,753

기아자동차가 영국에서 올해 최고의 자동차 메이커로 선정됐다. 기아차는 영국 유력 자동차 전문지인 ‘AM지’가 발표하는 ‘2009 AM 어워드(AM Awards 2009)’에서 ‘올해의 자동차 메이커(Car Maker of the Year)’로 선정됐다고 1일 밝혔다. AM지는 매년 자동차산업 분야 우수 메이커, 인물, 딜러 등 총 18개 부문에서 ‘AM 어워드’를 선정, 발표하고 있다.

기아차는 브랜드 인지도 성장, 우수한 딜러 관리, 성공적인 신차 런칭 등을 높게 평가 받아 후보로 올랐던 아우디, BMW, 재규어, 미니, 스즈끼 등의 메이커를 제치고 선정됐다고 설명했다.

영국 버밍햄 국제종합전시장(ICC)에서 지난달 25일(현지시간)에 개최된 ‘AM 어워드’에는 자동차업계 주요 인사 및 관련자 등 1000여명이 참석했다.

폴 필포트(Paul Philpott) 기아차 영국판매법인(KMUK) 매니징 디렉터는 “기아차는 지난 2년 동안 유럽시장에서 꾸준한 성장세를 이어왔다”며 “신차인 쏘울로 유럽시장에서의 기아차 브랜드 인지도를 높이는데 노력하겠다”고 말했다.

한편 기아차는 지난해 영국시장에서 씨드, 프라이드(수출명 리오), 모닝(수출명 피칸토) 등 소형차 중심으로 3만1324대를 판매했다.

권남근 기자(happyday@heraldm.com)

번역문보기

キア自動車がイギリスで今年最高の自動車メーカーに選定された

キア自動車がイギリスで今年最高の自動車メーカーに選定された. キア車はイギリス有力自動車クラスメディアである ‘AMだ’が発表する ‘2009 AM アワード(AM Awards 2009)’で ‘今年の自動車メーカー(Car Maker of the Year)’に選定されたと 1日明らかにした. AM負ける毎年自動車産業分野優秀メーカー, 人物, ディーラーなど総 18個部門で ‘AM アワード’を選定, 発表している.

キア車はブランドであったのも成長, 優秀なディーラー管理, 成功的な新車ランチングなどを高く評価を受けて候補に上がったアウディ, BMW, ジャガー, ミニ, Suzukiなどのメーカーを追い抜いて選定されたと説明した.

イギリスバーミングハム国際総合展示場(ICC)で先月 25日(現地時間)に開催された ‘AM アワード’には自動車業界主要人事及び関連者など 1000人余りが参加した.

ポールフィルファ、ムト(Paul Philpott) キア車イギリス販売法である(KMUK) メニジングディレクタは “キア車は去る 2年の間ヨーロッパ市場でたゆまぬ成長勢を続いて来た”と “新車であるソウルでヨーロッパ市場でのキア車ブランド認知度を高めるのに努力する”と言った.

一方キア車は去年イギリス市場でシド, プライド(輸出人リオ), モーニング(輸出人ピカント) など小型車中心に 3万1324台を販売した.

権男根記者(happyday@heraldm.com)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps