본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 상장 제조업 1조엔 적자

조회수 : 418
KO 255 lotteria_ 2,811,753

"日상장(上場) 제조업 적자 1조엔 상회 예상"

[ⓒ "글로벌 종합일간지" 아시아투데이]

일본 상장(上場) 제조업 전체의 올 3월 말 연결 결산(2008 회계연도) 순익이 적자를 기록할 것으로 보인다고 니혼게이자이(日本經濟)신문이 7일 보도했다.

제조업 전체의 손익이 적자가 되는 것은 연결 결산 방식이 도입된 2000년 3월 이후 처음이다.

이 신문이 상장(上場) 기업 972개사를 대상으로 실시한 결과 자동차, 전기 등 588개 제조업체의 총 순익은 1조1천299억엔의 적자가 예상됐다.

비제조업을 포함한 全산업의 연결 결산에서 매출은 전기에 비해 6% 감소하고 경상이익은 62% 감소할 것으로 전망된다.

상장된 32개 업종 전체가 적자나 이익이 감소할 것으로 예상됐다.

니혼게이자이는 이는 세계적인 경기악화에 따른 수요 급감, 엔고현상, 주가하락이 주요 원인이라면서 각 기업이 수익 회복을 위한 구조 개혁을 서두를 것으로 보인다고 지적했다.


번역문보기

日本賞状製造業 1兆円赤字

"볷뤮륉(뤵뤾) 맶몾떾먗럻 1뮎~룮됵몒"

[c갃 "긐깓[긫깑몟뜃볷뒮럣" 귺긙귺긣귾긢[]

볷{뤮륉(뤵뤾) 맶몾떾멣뫬궻뜞봏궻 3뙉뼎쁀뙅뙂럁(2008 됵똶봏뱗) 룂뎧궕먗럻귩딯^궥귡귝궎궸뙥궑귡궴볷{똮띙(볷{똮띙)륷빓궕 7볷뺪벞궢궫.

맶몾떾멣뫬궻뫗뎧궕먗럻궸궶귡궞궴궼쁀뙅뙂럁뺴렜궕벑볺궢궫 2000봏 3뙉댥뚣룊귕궲궬.

궕륷빓궕뤮륉(뤵뤾) 딃떾 972롊귩뫮뤭궳렳{궢궫뙅됈렔벍롎, 밺딠궶궵 588뙿맶몾떾롊궻궥귊궲룂뎧궼 1뮎1먪299돪~궻먗럻궕몒궠귢궫.

뷄맶몾떾귩듵귪궬 멣럀떾궻쁀뙅뙂럁궳봽뤵궛궼밺딠궸붶귊궲 6% 뙵룺궢궲똮륂뿕뎧궼 62% 뙵룺궥귡궞궴궴뙥뜛귏귢귡.

뤵뤾궠귢궫 32뙿떾롰멣뫬궕먗럻귘뿕뎧궕뙵룺궥귡궞궴궴몒궠귢궫.

볷{똮띙궼궞귢궼맊둉밒궶똧딠븉륶궸귝귡롿뾴}뙵, ~뛼뙸뤭, 뒗댝궕롥뾴뙱덓궬궴뙻궋궶궕귞둫딃떾궕뢁뎧됷븳궻궫귕궻몾둂둽귩}궙귝궎궸뙥궑귡궴럚밇궢궫.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ