본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인들 `명성황후` 묘소 찾아 사죄

조회수 : 166
KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS 2,811,753

아직 성실한 일본인이 존재한다는 사실에 감탄 했습니다 !

일본인들 `명성황후` 묘소 찾아 사죄



http://cafe.daum.net/truepicture/4NBJ/90091


일본인들 "명성황후" 묘소 찾아 사죄(종합)

연합뉴스 | 기사입력 2007-07-31 15:07 | 최종수정 2007-07-31 18:17







(남양주=연합뉴스) 김도윤 기자 = 명성황후 시해사건을 반성하는 전.현직 일본인 교사들이 31일 오전 명성황후의 묘소인 경기도 남양주시 홍릉을 찾아 사죄의 뜻을 전했다.
올바른 역사교육으로 한.일 우호증진에 기여하기 위해 설립된 `명성황후를 생각하는 모임" 회원 13명은 이날 명성황후 무덤 앞에 일본 전통 가오리연과 목각 탑을 놓고 예를 갖춰 네 번의 절을 하는 등 참배했다.

이들은 또 "일본 구마모토현민에게 드리는 글"을 통해 "명성황후가 시해된 지 112년이 지났는데도 일본인들은 일본 정부의 외교 정책에 의한 잘못을 알지 못하고 있다"며 "조선 왕조의 궁에서 지력과 미모를 겸비한 황후가 일본 암살자 집단에 의해 살해된 것이 명백하다"고 밝혔다.

이어 "시해가담자 48명 가운데 21명이 구마모토현 출신인 만큼 후손들이 앞장서 역사를 바로 알릴 것"이라며 "비록 암살자라는 듣기 싫은 과거지만 역사를 바로잡는데 관심을 가져달라"고 호소했다.

이들은 오후에 여주시 명성황후 생가에 들러 참배한 뒤 선조들을 대신해 당시 사건을 사죄했으며 일본에 돌아가 가해자 후손을 더 찾아내는 등 역사 바로 알기 운동을 일본 전역으로 확대키로 했다.

구마모토현 가와치소학교의 현직 교사인 야마노 고지씨는 "우리 선조가 정치적 목적과 그릇된 생각으로 시해 사건을 저질렀다"며 "교사로서 정직하게 역사를 가르쳐야 한다는 생각에 홍릉을 찾았다"고 말했다.

명성황후를 생각하는 모임은 2004년 일본 구마모토현 전직 교사들이 올바른 역사교육으로 한.일 우호증진에 기여하기 위해 발족했으며 2005년에는 명성황후 시해가담자 후손 2명과 함께 홍릉과 경복궁 등을 방문한 바 있다.

이들은 일본의 식민 지배 등에 관련된 장소를 방문해 한일 양국의 근대사를 체험하고 진실을 알리기 위해 30일 인천국제공항을 통해 입국했다.

명성황후 사적 방문단장인 오가사키씨는 "일본에서 교과서 출판사 8곳 가운데 시해 사건을 다룬 곳을 단 한 곳 뿐이데 이 마저 정확하지 내용을 담고 있지 않다"며 "일본인의 사죄가 받아들여지지 않겠지만 끝까지 용서를 빌고 진정한 한.일 우호관계가 형성되길 바란다"고 말했다.




<모바일로 보는 연합뉴스 7070+NATE/ⓝ/ez-i>

<저작권자(c)연합뉴스. 무단전재-재배포금지.>

번역문보기

日本人たち `明成皇后` 墓所捜してお詫び

귏궬귏궣귕궶볷{릐궕뫔띪궥귡궴궋궎럷렳궸뒾뭂궢귏궢궫 !

볷{릐궫궭 `뼻맟뛠@` 뺞룋{궢궲궓쁫귂



http://cafe.daum.net/truepicture/4NBJ/90091


볷{릐궫궭 "뼻맟뛠@" 뺞룋{궢궲궓쁫귂(몟뜃)

쁀뜃긦깄[긚 | 딯럷볺쀍 2007-07-31 15:07 | 띍뢎뢇맫 2007-07-31 18:17







(볦뾤뢆=쁀뜃긦깄[긚) 뗠DOYUN딯롌 = 뼻맟뛠@쏹둙럷뙊귩뵿뤙궥귡럡궼.뙸륟볷{릐떝럗귞궕 31볷뚞멟뼻맟뛠@궻뺞룋궳궇귡떈딢벞볦뾨뢆럖^쀋귩{궢궲궓쁫귂궻댰뼞귩`궑궫.
맫궢궋쀰럍떝덄궳듰.볷뾈뛆몵릋궸딋^궥귡궫귕궸먠뿧궠귢궫 `뼻맟뛠@귩럙궎뢜귏귟" 됵덒 13릐궼궞궻볷뼻맟뛠@뺞궻멟궸볷{`뱷긄귽`궻벿궴뽜뮘귟뱜귩궓궋궲쀡귩롦귟뫓궑궲럏붥(됷)궻궓렖딽귩궥귡궶궵랷`궢궫.

궞귢귞궼귏궫 "볷{뗭뻷긾긞긣[뙢뼬궸뜼궢뤵궛귡빒"귩믅궣궲 "뼻맟뛠@궕쏹둙궠귢궲궔귞 112봏궕똮궯궫궻궸볷{릐궫궭궼볷{맠{궻둖뚴맠랉궸귝귡됡궭궕빁궔귞궶궋"궴 "뮝멞돞뮝궻{궳뭤쀍궴뷏뻛귩뙎뷈궢궫뛠@궕볷{댠랤롌뢜뭖궸귝궯궲랤둙궠귢궫궞궴궕뼻뵏궬"궴뼻귞궔궸궢궫.

궳궇궯궲 "쏹둙돿뭆롌 48릐궻뭷 21릐궕똅{뙢뢯릆궳궇귡궬궚궸럔뫕궫궭궕먩궸뿧궯궲쀰럍귩궥궙뭢귞궧귡궞궴"궴뙻궋궶궕귞 "궫궴궑댠랤롌궴궋궎빓궖궫궘궶궋됡땸궬궕쀰럍귩뮳궥궻궸듫륲귩렃궯궲궘귢"궴멼궑궫.

궞귢귞궼뚞뚣궸땹B궻렄뼻맟뛠@릂뿢궸뿧궭딋궯궲랷`궢궫뚣먩멵궫궭궻묆귦귟귩궢궲뱰렄럷뙊귩롍띬궢궫궢볷{궸딞궯궲돿둙롌럔뫕귩귖궯궴{궢뢯궥궶궵쀰럍맫궢궘빁궔귡^벍귩볷{멣덃궳둮묈궥귡럷궸궢궫.

똅{뙢돹깗긞`룷둾뛝궻뙸륟떝럗궳궇귡깂}긩|뛼뭤궠귪궼 "럡궫궭궻먩멵궕맠렊밒뽞밒궴뚮귢궫뛩궑궸쏹둙럷뙊귩귘귞궔궢궫"궴 "떝럗궴궢궲맫뮳궸쀰럍귩떝궑궶궚귢궽궶귞궶궋궴궋궎뛩궑궸^쀋귩{궢궫"궴뙻궯궫.

뼻맟뛠@귩럙궎뢜귏귟궼 2004봏볷{똅{뙢]륟떝럗귞궕맫궢궋쀰럍떝덄궳궫궋궲궋.럅럷뾈뛆몵릋궸딋^궥귡궫귕궸뵯뫉궢궫궢 2005봏궸궼뼻맟뛠@쏹둙돿뭆롌럔뫕 2릐궴덇룒궸^쀋궴똧븶{궶궵귩뻂뽦궢궫럷궕궇귡.

궞귢귞궼볷{궻륛뼬럛봹궶궵궸똚귦귡뤾룋귩뻂뽦궢궲듰볷뿼뜎궻뗟묆럍귩뫬뙮궢궲^렳귩뭢귞궧귡궫귕궸 30볷릑먯뜎띧뗴`귩믅궣궲볺뜎궢궫.

뼻맟뛠@럍먙뻂뽦뭖뮮궳궇귡긆궕긖긌긘궼 "볷{궳떝됆룕뢯붎롊 8깣룋궻뭷럖궢궲럷뙊귩댌궯궫룋귩궰궚궫괦깣룋긵깛귽긢궞궻}[긙긿[맫둴궶궻볙뾢귩딯궢궲궋궶궋"궴 "볷{릐궻궓쁫귂궕롷궚볺귢귞귢궶궋궕띍뚣귏궳뾢롇귩롍궯궲^맫궶듰.볷뾈뛆듫똚궕`맟궠귢궲귌궢궋"궴뙻궯궫.




<긾긫귽깑궳뙥귡쁀뜃긦깄[긚 7070+NATE/n갃/ez-i>

<뮊띿뙛롌(c)쁀뜃긦깄[긚. 뼰뭚]띦-띗|뺺뗠럮.>

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member