본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이치로 담화의 오보····.

조회수 : 515
JA 0 shellyshelly 2,811,753

한국이, 기분 나쁘다라고 생각하는 것은·····.

전회의 WBC 시에, 이치로가,

개막전에 「저 편 30년은일본에 손은 낼 수 없다, 라고 하는 느낌에서 이기고 싶다」

라고 대회에 걸치는 의욕을 말했다.
「30년 일본에 손을 댈 수 없다」(정도)만큼, 개라고 응에 박살 내 준다라고 하는 비유였다는 두이다.

특정의 국가를 인례에, 낸 (뜻)이유도 아니고, 단지, 이치로류의,

일본의 야구를 세계로 해 나타내고 싶다고 하는, 「이기는 방법이 정의해」의 발언이었다만의 이야기다.

그러나, 한국의 보도로는 「한국은 일본에 30년 이길 수 없다」라고 하는 식으로,

한국 야구를 바보 취급했다고 곡해 되어 그 부분만큼이 주목받아 버렸다.

이제 와서이지만, 마음대로 오해하고, 마음대로 화내고 있다.

조선일보는, 일반지인데, WBC의 이야기나, 이치로의

주변 정보로부터, 무엇인가등, 너무 취재한 것이 , 기분 나쁘다.

마치, 일본의 스포츠 신문사수준이다.

어쨌든, 일본의 정보를 너무 보도한 것이 , 기분 나쁘다.

원문보기

イチロー談話の誤報・・・・。

韓国が、気持ち悪いなと思うのは・・・・・。

前回のWBCの際に、イチローが、

開幕前に「向こう30年は日本に手は出せないな、という感じで勝ちたいと思う」

と、大会にかける意欲を述べた。
「30年日本に手を出せない」ほど、こてんぱんにやっつけてやるというような比喩だったはずである。

特定の国家を引き合いに、出した訳でもなく、ただ、イチロー流の、

日本の野球を世界にし示したいという、『勝ち方の定義づけ』 の発言だっただけの話しだ。

しかし、韓国の報道では「韓国は日本に30年勝てない」というふうに、

韓国野球をバカにしたと曲解され、その部分だけが注目されてしまった。

いまさらだけど、勝手に誤解して、勝手に怒ってる。

朝鮮日報なんかは、一般紙なのに、WBCの話しや、イチローの

周辺情報から、なにから、取材しすぎなのが、気持ち悪い。

まるで、日本のスポーツ新聞社並だ。

とにかく、日本の情報を報道しすぎなのが、気持ち悪い。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 102
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 112
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps