본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 쌀도 젓가락?

조회수 : 271
KO 255 Member_55866 2,811,753

일본인은 쌀도 젓가락? 중국인처럼 그릇을 들고 젓가락으로 쌀을 집어서 먹는 거야?

한국에서는 그릇을 손으로 들고 젓가락으로 집어서 먹으면 가난한 거지 취급 받는다.

그릇을 식탁 위에 놓은 상태에서, 오른손과 젓가락, 숟가락만 사용해서 먹어야 양반 취급. 손으로 그릇을 들고 마구 먹는 모습은 가난한 거지 같기 때문에.

번역문보기

日本人は米も御箸?

日本人は米も御箸? 中国人のように器を持って御箸で米をつまんで食べるか?

韓国では器を手で入って御箸で取って食べれば貧しいのだ扱われる.

器を食卓の上においた状態で, 右手と御箸, さじだけ使って食べると両班取り扱い. 手で器を持ってでたらめに食べる姿は貧しいのだ同じだから.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1212301 CNN가 톱으로 핵전쟁의 위기를 부추겨 있어 w 10
    조회수 : 414
    JA 255 ネットスッタト
  2. 1212302 2009년 한국의 댄스곡 들어보세요 1
    조회수 : 48
    KO 255 Member_60831
  3. 1212303 sapporo에 왔습니다,,,,,
    조회수 : 72
    KO 255 rainyseason1
  4. 1212304 재일의 기상 7
    조회수 : 290
    JA 255 tyomesky10
  5. 1212305 북한 김정은과 기쁨조들 기본이 스포츠 여자 선수들
    조회수 : 1,019
    KO 34 pistollisa
  6. 1212306 X데이는 25일이나 4
    1 조회수 : 259
    JA 255 千鳥足96
  7. 1212307 원래 여기를 보지 마
    조회수 : 166
    JA 255 jpnjpn11
  8. 1212308 아베 수상의, 2013년 여름의 식사 풍경　 7
    조회수 : 2,115
    JA 255 natumikan584
  9. 1212309 요즘 보고 있는 일본 전통 의상 인터뷰 축제 1
    조회수 : 124
    KO 29 pistollisa
  10. 1212310 한국인이 하는 「자랑」은 2
    조회수 : 245
    JA 255 natumikan584
  11. 1212311 조선 유사때, 재일이 일본인에 습격될 우려 3
    조회수 : 445
    JA 255 tyomesky10
  12. 1212312 어와 나의 일입니다만 5
    조회수 : 270
    JA 255 びっくびく11
  13. 1212313 96년 한국의 신드롬급 인기였던 한국 아이돌 노래 들어보세요 4
    조회수 : 96
    KO 255 Member_60831
  14. 1212314 일본 셰프 개자식이 도망.jpg
    1 조회수 : 135
    KO 255 ddddf
  15. 1212315 스크리닝은 한국의 불행을 기뻐하는 행위 w 5
    1 조회수 : 345
    JA 255 kerorin
  16. 1212316 한국 아이돌이 영향을 받은 서태지 노래 들어보세요 6
    조회수 : 68
    KO 255 Member_60831
  17. 1212317 【북한】 「전쟁이 되면 맨 먼저에 피해를 받는 것은 일본이다」 3
    조회수 : 331
    JA 255 gonbei2
  18. 1212318 일본이 부추기고 있어? 7
    조회수 : 339
    JA 255 jpnjpn11
  19. 1212319 오토바이를 받아서 나가떨어지게 한 문 재인이 유족의 분노를 진정시키는 방법 3
    조회수 : 260
    JA 255 inunabeya
  20. 1212320 한국 아이돌에 영향을 준 한국의 클래식 댄스곡인 서태지 노래 2
    조회수 : 74
    KO 255 Member_60831