본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인은 쌀도 젓가락?

조회수 : 269
KO 255 Member_55866 2,811,753

일본인은 쌀도 젓가락? 중국인처럼 그릇을 들고 젓가락으로 쌀을 집어서 먹는 거야?

한국에서는 그릇을 손으로 들고 젓가락으로 집어서 먹으면 가난한 거지 취급 받는다.

그릇을 식탁 위에 놓은 상태에서, 오른손과 젓가락, 숟가락만 사용해서 먹어야 양반 취급. 손으로 그릇을 들고 마구 먹는 모습은 가난한 거지 같기 때문에.

번역문보기

日本人は米も御箸?

日本人は米も御箸? 中国人のように器を持って御箸で米をつまんで食べるか?

韓国では器を手で入って御箸で取って食べれば貧しいのだ扱われる.

器を食卓の上においた状態で, 右手と御箸, さじだけ使って食べると両班取り扱い. 手で器を持ってでたらめに食べる姿は貧しいのだ同じだから.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1212481 「바보같지 않은 참가자가 KJ를 걱정하는 스렛드」 7
    조회수 : 406
    JA 194 ginryoso
  2. 1212482 한국인은 일본어가 촌스럽다고 하는데 9
    조회수 : 381
    JA 255 corp
  3. 1212483 「일본어가 촌스럽다」wwww 2
    조회수 : 194
    JA 189 ginryoso
  4. 1212484 결혼하면 행복한가? 6
    조회수 : 101
    JA 255 曰本消滅
  5. 1212485 일본어는 왜 이렇게 촌스럽게 들리지? 4
    조회수 : 143
    KO 255 Member_60831
  6. 1212486 일본어는 촌스럽지요 k 2
    조회수 : 109
    JA 255 Member_63734
  7. 1212487 최근, KJ에는 거의 위탁하고 있지 않지만 1
    조회수 : 115
    JA 184 ginryoso
  8. 1212488 2012년 Youtube Rewind를 보자 1
    조회수 : 76
    JA 255 Member_63734
  9. 1212489 金正恩、4月末に中国に亡命も　 4
    조회수 : 544
    JA 65 nidax
  10. 1212490 일본어는 발음이 웃기다. 5
    조회수 : 141
    KO 255 Member_60831
  11. 1212491 전세계 Music video 조회수 1위의 한국 曲 1
    조회수 : 107
    JA 255 Member_63734
  12. 1212492 중국의 자랑을 자귓밥 미진으로 한 일본 소녀, 그 과정에서 한국도 자귓밥 미진
    1 조회수 : 320
    JA 255 ben2
  13. 1212493 이 노래의 어느 부분이 우수한거야? 4
    조회수 : 81
    JA 255 Member_63734
  14. 1212494 한국인은 얼굴이 좋은 3
    조회수 : 179
    JA 255 corp
  15. 1212495 [퀴즈 ] 여기는 어디 ? 3
    조회수 : 106
    JA 255 おじゅん
  16. 1212496 자위대는 해 선비빔밥 만들어냈는데 한국은 딸기 비빔밥이 한심함 w 1
    1 조회수 : 335
    JA 255 ben2
  17. 1212497 일본 최초의 ikemen 5
    조회수 : 128
    JA 255 曰本消滅
  18. 1212498 자위대에 1만 1500명의 신병 입대 6
    1 조회수 : 569
    JA 255 ben2
  19. 1212499 한국 남성은, 이케멘 갖춤 3
    조회수 : 280
    JA 255 通行猫
  20. 1212500 한국,북한 8000만명은 일본과 미국의 開戰을 기다리는 4
    조회수 : 189
    JA 255 Member_63734