본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

★속보★세계최초의 신문이 한국에서 발견

조회수 : 1,280
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

세계 최초 신문" 조선시대 <조보> 실물 발견

경북 영천 용화사 ... 김영주 교수 "거의 확실, 독일 신문보다 80년 앞서"


▲  1577년 민간인쇄 <조보> 실물.ⓒ 김영주
세계 최초의 신문으로 알려진 1577년 조선시대 <조보(朝報)>의 실물로 추정되는 문화재가 발견되어 학계에 관심을 끈다. 

지금까지는 1660년 독일에서 발행된 <라이프찌거 짜이퉁>이 세계 최초의 일간 신문으로 알려졌는데, 1577년 <조보>는 이보다 80년 앞선 것이다.

1577년 <조보> 추정 인쇄물은 17일 경북 영천 용화사에서 공개되었다. 용화사 지붕 주지스님이 서지 관련 경매 사이트에서 입수한 자료다. 오랫동안 <조보>를 연구해 온 김영주 경남대 교수는 "조보 실물이 확실해 보인다"고 밝혔다.

조선 조정은 법령 개정, 관리 인사, 농정 등에 관한 소식을 담은 <조보>를 배포했고, 태종 13년인 1413년에 <분발(分發)>이라는 명칭의 정보 전달 수단이 있었다는 기록이 있다.

<조보>는 왕과 사대부의 전유물로, 일반 백성은 접근할 수 없었다. <조보에 대한 몇 가지 쟁점>이란 논문을 쓴 김영주 교수의 연구에 의하면, 선조 때인 1577년 민간 인쇄 조보가 만들어져 일반 백성들이 구독료를 내고 본 것으로 밝혀졌다. 민간인쇄 조보는 상업 신문인 셈이다.

당시 민간인쇄 조보는 3개월간 나왔다. <조선왕조실록>에 보면, 1577년 음력 11월 28일 선조가 우연히 <조보>를 발견하고 대신들 앞에서 크게 분노했다는 기록이 있다.

또 조선왕조실록에는 선조가 <조보>를 발행 석 달 만에 폐간시키고, 조보 발행에 참여한 30여 명에게 가혹한 형벌과 유배를 보냈다는 기록이 있다.

민간인쇄 <조보>가 있었다는 기록은 있었지만, 그동안 실물은 아직 발견되지 않았다. 추정이기는 하지만, 이번에 발견된 민간인쇄 조보는 필사가 아닌 목판활자로 되어 있다.

▲  1577년 민간인쇄 <조보> 실물.ⓒ 김영주
▲  1577년 민간인쇄 <조보> 실물.ⓒ 김영주
이번에 발견된 조보는 1577년 음력 11월 6일자와 15일자, 19일자, 24일자 등 모두 5일치다. 이로 볼 때 당시 민간인쇄 조보는 매일 발행된 것으로 보인다.

이 조보에는 조정의 인사발령부터 사건사고 등 내용이 담겨 있다. 종이 지질과 활자의 상태, 크기로 볼 때 16세기 후반으로 보인다.

1577년 11월 6일 발행된 조보에 보면 인성왕후의 건강 악화 소식이 담겨 있다. 실제로 인성왕후는 64살로, 1577년 11월 28일 승화했다. 또 15일자에는 가축 질병인 "대질역"이 창궐했다는 내용도 담겨 있다.

김영주 교수는 "민간인쇄 조보는 세계 최초의 일간 상업 활판 신문이다. 독일 <라이프찌거 짜이퉁>보다 80년이나 앞선 신문이다"며 "그동안 기록만 있고 실물이 없었는데, 이번에 대단한 발견을 한 것"이라 말했다.

김 교수는 "서지학자 등 서너 명이 살펴보았는데 <조보>가 거의 확정적이다"며 "<조보> 실물 발견과 관련한 글을 조만간 학계에 발표할 예정"이라 말했다.

▲  1577년 민간인쇄 <조보> 실물.



일본이 산에서 토끼잡고 물고기 낚던 수렵채취 시절에 한국은 이미 언론의 자유가 꽃을 핀.

원문보기

★速報★世界最初の新聞が韓国で発見

世界最初新聞" 朝鮮時代 <ゾボ> 実物発見

慶北霊泉竜華寺 ... 金英柱教授 "ほとんど確実, ドイツ新聞より 80年先に進んで"


▲ 1577年民間印刷 <ゾボ> 実物.c。 金英柱
世界最初の新聞と知られた 1577年朝鮮時代 <ゾボ(朝報)>の実物に推定される文化財が発見されて学界に気を引く.

今までは 1660年ドイツで発行された <ライプチゴチァイトング>が世界最初のまもなく新聞と知られたが, 1577年 <ゾボ>はこれより 80年先に進んだのだ.

1577年 <ゾボ> 推定刷り物は 17日慶北霊泉竜華寺で公開された. 竜華寺屋根方丈さんが書誌関連競売サイトで手に入れた資料だ. 長い間 <ゾボ>を研究して来た金英柱慶南大教授は "ゾボ実物が確かに見える"と明らかにした.

朝鮮朝廷は法令改訂, 管理あいさつ, 農政などに関する消息をくれることは <ゾボ>を配布したし, 太宗 13年の 1413年に <頑ばり(分発)>という名称の情報伝達手段があったという記録がある.

<ゾボ>は王と士大夫の専有物で, 一般民は近付くことができなかった. <ゾボに対する何種類争点>と言う(のは)論文を書いた金英柱教授の研究によれば, 先祖の時の 1577年民間印刷ゾボが作られて一般民たちが購読料を出してみたことで明かされた. 民間印刷ゾボは商業新聞人つもりだ.

当時民間印刷ゾボは 3ヶ月間出た. <朝鮮王朝実録>に見れば, 1577年旧暦 11月 28日先祖が偶然に <ゾボ>を見つけて大臣たちの前で大きく怒ったという記録がある.

また朝鮮王朝実録には先祖が <ゾボ>を発行三月ぶりに廃刊させて, ゾボ発行に参加した 30余人に苛酷な刑罰と流たくを送ったという記録がある.

民間印刷 <ゾボ>があったという記録はあったが, その間実物はまだ発見されなかった. 推定ではあるが, 今度発見された民間印刷ゾボは筆写ではない木版活字になっている.

▲ 1577年民間印刷 <ゾボ> 実物.c。 金英柱
▲ 1577年民間印刷 <ゾボ> 実物.c。 金英柱
今度発見されたゾボは 1577年旧暦 11月 6日付けと 15日付け, 19日付け, 24日付けなど皆 5日分だ. これに見る時当時民間印刷ゾボは毎日発行されたように見える.

がゾボには調整の人事発令から事件事故など内容が込められている. 紙地質と活字の状態, 大きさで見る時 16世紀後半と見える.

1577年 11月 6日発行されたゾボに見れば人性王后の健康悪化消息が盛られている. 実際に人性王后は 64歳で, 1577年 11月 28日昇華した. また 15日付けには家畜疾病である "対質役"が流布したという内容も込められている.

金英柱教授は "民間印刷ゾボは世界最初のまもなく商業活版新聞だ. ドイツ <ライプチゴチァイトング>より 80年も先に進んだ新聞だ"と "その間記録だけあって実物がなかったが, 今度すごい発見をしたこと"と言った.

金教授は "書誌学者など三四人がよく見たが <ゾボ>がほとんど確定的だ"と "<ゾボ> 実物発見と係わった文を早いうちに学界に発表する予定"と言った.

▲ 1577年民間印刷 <ゾボ> 実物.



日本が山でトキザブゴ魚釣った狩猟採取時代に韓国はもう言論の自由が花をピン.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray