본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「4·29 LA폭동」25주년 다큐멘터리 영화 제작... 「그 날의 상처 담아」

조회수 : 829
KO 148 청량리588 2,811,753

송고 시간| 2017/04/21 00:04


오스카 수상자 존·리드리가 메가폰을 잡는다


(로스앤젤레스=연합 뉴스) 오크쵸르 특파원= 1992년 4월 29일, 미국 캘리포니아주 로스앤젤레스(LA) 도심에서 발생한 「4·29 LA의 흑인 폭동」을 그린 다큐멘터리 영화가 제작되자마자 상영된다.


20일(현지시간), 미 일간 로스앤젤레스 타임즈(LAT)에 의하면, 「벤하-2016」의 리메이크작의 각본과 총괄 프로듀서를 맡은 존 리드리(50) 감독은, 2시간 24 분의 다큐멘터리 영화 「렛·성적매력 폴(Let ItFall):로스앤젤레스1982-1992」를 연출했다.

「12년 노예」등에서 아카데미 각 색을 받은 흑인 영화 감독 리드리는, 10년 전부터 감독켄 작가 스파이크·리 등 협업하고, 이 작품을 구상했다고 한다.

이 영화는, 당시의 흑인 청년 로드니 그렌 킹을 집단 폭행한 백인 경관 4명에게 배심원의 무죄 평결이 내려져서면서 화나 있는 흑인이 노상에 넘쳐 나와 백인과 타인종을 무차별 폭행해, 시내의 가게를 약탈·방화한 사건의 기억을 넣었다.


LA의 흑인 폭동으로사망자 53명,부상자 4000명의 인명 피해와7억 달러를 넘는 물적 피해를 남겼다.

특히한국인 타운이 집중적으로 피해를 받았다.약탈·방화등에서 망가진 한국인의 가게가2천 300개소, 피해액수가3억~4억 달러에 이른 것을 알고 있다.

한후크(한?) 갈등으로 표면화한 이 사건은, 당시의 재미 한국인 사회에 큰 상처를 남겼다.


리드리 감독은 「 나는 누군가를 비난 하거나 허락하는 것이 중요하지 않다.그들의 스토리를 전할 수 있는 공간을 만드는 것이 의도」라고 말했다.

그는 「로드니·킹 폭동은 로드니·킹으로 시?`치 익살떨어도 아니고, 레지 로 렛 데니로부터 끝난 것도 아니다」라고 강조했다.레지 로 렛 데니는 흑인 폭동 당시의 흑인 청년 3명에게 구타된 백인 운전이다.


리드리의 다큐멘터리 영화는, 케이블 테레비나 영화관등에서 상영될 예정이며, 28일의 저녁, 미 ABC 방송으로 츄크야크본이 상영된다.


http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/04/21/0200000000AKR20170421000500075.HTML

번역문보기

「4・29 LA暴動」25周年ドキュメンタリー映画制作... 「その日の傷込め」

送稿時間| 2017/04/21 00:04


オスカー受賞者ジョン・リドリーがメガホンをつかむ


(ロサンゼルス=連合ニュース)オクチョル特派員= 1992年4月29日、米国カリフォルニア州ロサンゼルス(LA)都心で発生した「4・29 LAの黒人暴動」を描いたドキュメンタリー映画が製作されてすぐに上映される。


20日(現地時間)、米日間ロサンゼルスタイムズ(LAT)によると、「ベンハー2016」のリメイク作の脚本と総括プロデューサーを引き受けたジョンリドリー(50)監督は、2時間24分のドキュメンタリー映画「レット・イットポール(Let It Fall):ロサンゼルス1982-1992」を演出した。

「12年奴隷」などでアカデミー各色を受けた黒人映画監督リドリーは、10年前から監督兼作家スパイク・リーなど協業して、この作品を構想したという。

この映画は、当時の黒人青年ロドニーグレンキングを集団暴行した白人警官4人に陪審員の無罪評決が下されながら怒っている黒人が路上にあふれ出て白人と他人種を無差別暴行し、市内の店を略奪・放火した事件の記憶を入れた。


LAの黒人暴動で死者53人、負傷者4000人の人命被害と7億ドルを超える物的被害を残した。

特に韓国人タウンが集中的に被害を受けた。略奪・放火などで壊れた韓国人の店が2千300ヶ所、被害額が3億〜4億ドルに達したことが分かっている。

ハンフク(韓黑)葛藤で表面化したこの事件は、当時の在米韓国人社会に大きな傷を残した。


リドリー監督は「私は誰かを非難したり、許すことが重要なのではない。彼らのストーリーを伝えることができる空間を作ることが意図」と述べた。

彼は「ロドニー・キング暴動はロドニー・キングで始まったわけでもなく、レジローレットデニーから終わったわけでもない」と強調した。レジローレットデニーは黒人暴動当時の黒人青年3人に殴打された白人運転だ。


リドリーのドキュメンタリー映画は、ケーブルテレビや映画館などで上映される予定であり、28日の夕方、米ABC放送でチュクヤクボンが上映される。


http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2017/04/21/0200000000AKR20170421000500075.HTML

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 91
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps