【사설】한중, THAAD 대립과 습긴뻬이 발언의 오해 풀고 미래에 진행되지 않으면(1)
2017년 04월 23일 13시 03분[(c) 중앙 SUNDAY/중앙 일보 일본어판]
「한국은 사실상 중국의 일부였다」.
이것은 어떻게 한 궤변인가.트럼프 미 대통령이 미 중 정상회담 시에 습긴뻬이 중국 국가 주석으로부터 들었다고 하는 이야기다.너무 질린 이야기로 습주석이 정말로 이러한 이야기를 했는지 갑자기는 믿을 수 없다.트럼프 대통령이 오해하거나 통역 과정에서 미스가 있던 것은 아닌가 라는 추측이 나올 정도다.외교부가 한 걸음 늦어 진상 파악에 나서 있지만, 습주석이 실제 어떠한 맥락에서 정확하게 어떠한 이야기를 했는지는 아직 모른다.단지 중국 외교부의 륙강보도관이 「한국 국민은 걱정할 필요가 없다」라고 이야기한 것을 보면「왜곡 전달」의 여지가 있다 것은 아닌가라고 추측할 뿐이다.
궤변은 아니고 역사적 사실인데 www
한국 사회의 일부에서는 기껏해야 번방위 미사일(THAAD)의 한반도(한반도) 배치에 따르는 중국의 보복을,한국을 중국권 질서안에 묶어 두려고 하는 일종이 길들여 차원이라고 해석하는 견해도 역시 기우인 것을 바란다.
그 이외에, 어떤 해석이 있다라고 한다?w
당시 습주석은 한국과 중국이▽공동 발전 실현▽지역 평화 기여▽아시아 발전 추진▽세계 번영 촉진을 함께 도모하는 파트너가 되려고 역설했다.
한중이 대등하고 평등한 근린국으로서 미래가 다가와 함께 진행되려는 절규다.이러한 파트너 관계가 계속 되는 한 「한국이 중국의 일부」라고「THAAD가 중국을 노린 것」이라고 하는 역사적·안보적 오해가 서는 장소는 없을 것이다.금년은 한중 수교 25주년을 맞이하는 해다.양국은오해를 낳는 행동을 자제해,일각이라도 빨리 THAAD 대립을 풀어 협력의 미래를 향해 나아가는 것을 재촉한다.
중국이 한국과 평등등이라고 생각하고 있는은 도화 없을 텐데 w
이니까, 오해 자 없어서, 마음 속, 속국이라고 생각하고 있어www
