본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본군의 일원으로서 패전한 조선인 병사들

조회수 : 146
JA 255 anasuicool 2,811,753


일본군의 조선 장병들



1. 일본군의 조선인 중장


한일합방 이전부터, 일본의 사관학교에는 조선인의 입학이 인정되고 있었다.
많은 조선인이 일본의 사관학교를 졸업해, 일본군의 장교로서 활약했다.

이왕은

(1897/10/20~1970/05/01)

이씨 조선 마지막 왕위 계승자.
1910 년, 한일합방에 수반해, 일본의 황족에게 준하는 대우를 받는다.
1920 년, 일본의 황족의 나시모토 미야카타 자녀왕과 결혼.
1926 년, 이왕을 계승.
1907 년, 일본의 육군 사관 학교( 제29 기)를 졸업
1935 년, 육군 보병 대령에 승진.우츠노미야의 보병 제 59 연대장
군무를 거듭해 1940 년에는 부재중 제 4 사단장·육군 중장으로 승진
1945 년, 군사 참의관으로 승진해, 종전을 맞이한다.
1947 년 5 월 3 일, 왕공 족제도 폐지에 의해 이왕의 자격을 잃는다.
1963 년, 한일 국교 정상화 교섭이 시작되면, 한국 국적을 회복해 귀국.
1970 년, 73 세에 사망.


홍사익

(1889~1946/9/26)

조선 출신의 일본 육군 중장
1914 년, 육군 사관 학교(26 기) 졸
1923 년 11 월, 육군 대학교(35 기) 졸
1939 년 9 월 28 일, 시나 파견군용무괘
1940 년 8 월 1 일, 부재중 제일 사단 첨부
1941 년 3 월 1 일, 육군 소장· 제108 여단장에 승진
「자신은 조선인의 홍사익이다.방금보다 일본왕의 명령에 의해, 지휘를 맡는다.이의가 있는 것은 신청해서」
1944 년 3 월 2 일, 히시마부로수용소장으로 취임.10 월 26 일, 육군 중장으로 승진.12월 30 일, 제14 방면 병사참감으로 취임.
전후, 연합군으로부터 수용소장 시대의 책임이 추궁 당한다.
1946 년 9 월 26 일, 마닐라에서 사망(법무사)





2.일본군에 지원한 조선인


1937해, 중일 전쟁이 발발하면, 시험적으로 조선인의 지원병의 모집을 했다.
조선인에“징병제”가 적용된 것은 종전 직후의 1944년이다.

놀랄 만한 지원율의 높이 조선인 지원병의 지원율(쇼와 20년 5월의 내무성 자료)연대모집인원지원자수배율1938년40629467.31939년6131252820.41940년306084443281941년320814474345.11942년407725427362.41943년630030329448.1국립 공문서관아시아 역사 자료 센터
http://www.jacar.go.jp/
조선급대만노 현황(본방 내정 관계 잡찬/식민지 관계)
레퍼런스 코드:B20020312847 (지원율에 관해서는 17 화상눈)

대한문전에 집결하는 조선인 지원병



3.사진으로 보는 조선인 지원병의 연습


제1회의 조선인 지원병의 손에 의한 시가 공방전의 연습3 월 10 일
촬영 니시무라 마코토 남편서울 종로통에서
정훈소좌 통감의 조선군정예의 활약아사히그라후
쇼와 14 년
3 월 29 일 호

서울 종로통조선 은행전의 실황 3 월 10 일 매촌차남 촬영



4.적극적으로 전쟁에 협력하고 있던 조선인들


「조선인은, 일본인 이상으로 대전을 열광하고 있었다」라고 증언하는 교수

최기호(최·케이호) 씨
1923 년생.
명지대 마나부 조교수, 중앙 대학, 동국 대학 경영 대학원 교수를 거치고, 현재, 가야대학 객원 교수
최근 한국에서는, 친일파라는 말을 사용해 정적을 규탄하는 움직임이 있어요.그러나, 원래 이상한 것은 친일파라는 말입니다.
전쟁 전부터 도쿄에 있던 나는, 1년에1~2 회는 서울이라든지 당시의 평양에 갔습니다.
그 당시의 한국인은 일본인 이상의 일본인입니다.
극장에 가면 영화의 전에 뉴스가 있었습니다만,예를 들면 뉴기니에서 일본이 전투로 승리를 거두었다고 하는 영상이 흐르면, 박수라든지 만세가 일제히 나옵니다.
나는 극장을 좋아하고,일본에서도 아사쿠사 등에게 가 보고 있었습니다만, 한국에서 보는 모습은 극히 불과입니다.한국에서는 거의 전원이 미치광이와 같이 기쁨.
그것은 당시로서 극히 보통 모습이기 때문에, 특별히 친일이라고 하는 것이 아닙니다.그러니까 기본적으로 친일파라는 말은 없습니다.그것을 억지로 「친일파」라고 하는 말이 평가를 받아 규탄한다.그것이 지금의 한국에서, 정치적으로 당하고 있는 것입니다.

헤세이 16년 12월호 어화(있어 )」신문 6·7면


견학의 여학생에 의한, 조선인 장사에게의 감사의 묵도쇼와 14 년 3 월 10 일
촬영 니시무라 마코토 남편
아사히그라후
쇼와 14 년 3 월 29 일 호


일본인과 함께 싸운 조선인 국제파 일본인 양성 강좌  190 「집의 사정」의 역사관 이세아신편집장
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogindex.htm
왜 미국은 이 정도 철저히 해 조선 독립 세력을 무시했는지?
한 살은 한민족으로 해서 결정되어 국가를 운영해 나갈 준비가 있다 의 것인지, 라고 하는 의문이 있었다.현실에 「광복」 후도 조선 독립의 리더들은 내부 항쟁에 항상, 려운향도, 그 정적이었던 송진우도, 그리고 「암살의 신」이라고 해진 김구 자신도, 정쟁 중(안)에서 암살되고 있다.
하나 더는,한민족이 전쟁중에 보인, 일본과 일체가 되어 싸워내는 자세이다.그 필두는 일본의 육군 사관 학교를 나오고, 눈부신 기능을 한 군인들이다.우선 육군 중장까지 영진 한 홍사익.일본인 부대를 인솔해 발군의 훈공을 세워 군인으로서 최고의 명예의 금치훈장이 수여된 금 주석원·육군 대령.전후, 대통령이 된 박정희는, 육군 사관 학교를 나오고, 종전시는 만주국군중위였다.
이러한 사람들의 활약에 자극되고,쇼와 18년에는 6천 3백명의 지원병 모집에 대해서, 실로 30만명 이상의 청년이 응모해, 배율은 48배에도 달했다.혈서에 의한 탄원도 수백 인에 달해, 희망을 넣지 못하고 자살까지 한 청년도 나타나고, 총독부를 곤혹시켰다.대동아전쟁에 군인·군속으로서 출정 한 조선 청년은 합계 24만명에 달해, 그 중 2만 1천 다른 사람이 전사하고 야스쿠니 신사에 모셔지고 있다.
목숨을 바친 사람들중에는 조선 출신자면서 특공 전사한 김 히사시필등 14명, 전후에 일본 군인들과 함께 인도네시아 독립군에 몸을 던진 대들보7별, 보복 재판으로 전쟁범죄인으로서 처형된 군인, 군속 147명등이 있다.이러한 사람들은 확실히 일본의 군인과 같은 비극을 모두 걸었던 것이다.





일본의 권위를 악용 한 조선인



1.일본인이 되려고 한 조선인


일본풍의 이름을 자칭해, 일본의 권위를 남용하기 시작한 조선인 조선인이 일본명을 자칭하기에 이른 경위1870년일본국민에 대해, 「평민 성씨 허용령」이 공포된다.
(그것까지 일본에서는, 무사나 귀족 밖에 「family name」를 가지고 있지 않았다)1875년일본의 전국민 데이터를 파악하기 때문에(위해), 전국민에 성씨의 공칭이 의무 지워진다.
(이 이후, 모든 일본인이 「family name」를 가지게 된다)1910년
한일합방조선의 국민 데이터를 파악하기 때문에(위해), 총독부가, 그것까지 조선에는 없었던 민적(호적)의 정비를 시작한다.이 때, 대량의 조선인이 「일본명」으로 민적에 등록하는 소동이 발발한다.1911년총독부는, 조선인과 일본인을 구별하기 때문에(위해), 「개명 금지」의 법령을 낸다.
포령) 1911년 11월 1일 총독부령 제 124호 「조선인노 성명 개칭니관술건」으로 「내지인니분하 사계 성명」을 금지.1932년만주국 탄생만주국의 수도·신쿄
중국 동북부에, 일본의 손에 의해서 청조 마지막 황제·아이신카쿠라부의를 원수로 하는 「만주국」이 탄생.(동시에 조선인의 이주가 시작된다)

이주 한 조선인이, 만주국의 사람들에게 「원래는 중국의 속국의 민족」이라고 멸시 된 때문에, 일본풍의 성명을 자칭하는 일을 희망한다.
1939년그들의 요망에 의해 「창씨개명」이 발령.(1940년에 시행) 322 만호(인구의 80%)가, 일본풍의 씨를 자칭한다. 
상기 호수의 출전) 「조선을 아는 사전」헤본사 1986년 


창씨개명의 개요
일본의 「family name」에는, 씨족명을 나타낸다「성」과 주거지를 나타내는「씨」의 2종류가 있었다.
(지금의 일본에서는, 이 둘은 혼합되고 있다)
한편, 조선의 「family name」는, 씨족명을 나타내는「성」뿐이어서,「씨」는 없었다.
그리고, 원래는 일본인이나 조선인도, 민중의 상당수는 「family name」를 가지고 있지 않았다.

일본인은 「씨」를, 조선인은 「성」을 이름 밝히기 낸다
1870년, 호적의 정비에 수반해, 일본에서는 모든 국민이「씨」를 자칭하는 일을 의무지워졌다.
1910년, 조선에서 호적이 정비되면, 조선에서는 모든 국민이「성」을 자칭하는 일을 의무지워졌다.

*덧붙여「성」은 씨족명이기 때문에(위해), 「동성의 사람과는 결혼할 수 없다(근친혼을 막기 때문에(위해)라고 생각된다)」 「여성은 결혼해도 성이 변하지 않다(가족명의 역할을은 싶음 않다)」등의 결함이 있었다.조선인에 일본풍 「씨」의 허가
만주에 이주 한 조선인의 요망에 응한 일본 정부는, 조선인에 종래의「성」외, 한층 더「씨」를 자칭하는 일을 의무화 했다.
그리고, 이「씨」의 분만 일본풍으로 하는 일을 허가했다.

*상술한 대로,「성」에게는 「동성 결혼할 수 없다」 「가족명의 역할을은 싶음 않다」등의 결함이 있었다.그러므로, 조선인에「씨」를 허가하는 일은, 일본·조선의 호적 관리를 통일하는 점에서도 형편이 좋았다.
주석) 「First name」도 일본풍으로 바꾸는 일도 허가되었지만, 이 경우는 수수료가 놓쳤다.
원문보기

日本軍の一員として敗戦した朝鮮人兵士たち


日本軍の朝鮮将兵たち



1. 日本軍の朝鮮人中将


日韓併合以前から、日本の士官学校には朝鮮人の入学が認められていた。
多くの朝鮮人が日本の士官学校を卒業し、日本軍の将校として活躍した。

李王垠

(1897/10/20~1970/05/01)

李氏朝鮮最後の王位継承者。
1910 年、日韓併合に伴い、日本の皇族に準ずる待遇を受ける。
1920 年、日本の皇族の梨本宮方子女王と結婚。
1926 年、李王を継承。
1907 年、日本の陸軍士官学校(第29 期)を卒業
1935 年、陸軍歩兵大佐に昇進。宇都宮の歩兵第59 連隊長
軍務を重ね、1940 年には留守第4 師団長・陸軍中将に昇進
1945 年、軍事参議官に昇進し、終戦を迎える。
1947 年5 月3 日、王公族制度廃止により李王の資格を失う。
1963 年、日韓国交正常化交渉が始まると、韓国国籍を回復して帰国。
1970 年、73 歳で死去。


洪思翊

(1889~1946/9/26)

朝鮮出身の日本陸軍中将
1914 年、陸軍士官学校(26 期)卒
1923 年11 月、陸軍大学校(35 期)卒
1939 年9 月28 日、支那派遣軍御用掛
1940 年8 月1 日、留守第一師団付
1941 年3 月1 日、陸軍少将・第108 旅団長に昇進
「自分は朝鮮人の洪思翊である。唯今より天皇陛下の御命令により、指揮を執る。異議のあるものは申し出よ」
1944 年3 月2 日、比島俘虜収容所長に就任。10 月26 日、陸軍中将に昇進。12月30 日、第14 方面軍兵站監に就任。
戦後、連合軍から収容所長時代の責任を問われる。
1946 年9 月26 日、マニラで死去(法務死)





2.日本軍に志願した朝鮮人


1937 年、日中戦争が勃発すると、試験的に朝鮮人の志願兵の募集が行われた。
朝鮮人に“徴兵制”が適用されたのは終戦直後の1944年である。

驚くべき志願率の高さ 朝鮮人志願兵の志願率(昭和20年5月の内務省資料)年代募集人員志願者数倍率1938年40629467.31939年6131252820.41940年306084443281941年320814474345.11942年407725427362.41943年630030329448.1国立公文書館 アジア歴史資料センター
http://www.jacar.go.jp/
朝鮮及台湾ノ現況(本邦内政関係雑纂/植民地関係)
レファレンスコード:B20020312847 (志願率に関しては17画像目)

大漢門前に集結する朝鮮人志願兵



3.写真でみる朝鮮人志願兵の演習


第一回の朝鮮人志願兵の手による市街攻防戦の演習3 月10 日
撮影 西村眞夫ソウル鐘路通にて
鄭勲少佐統監の朝鮮軍精鋭の活躍アサヒグラフ
昭和14 年
3 月29 日号

ソウル鐘路通 朝鮮銀行前の実況 3 月10 日 梅村次男 撮影



4.積極的に戦争に協力していた朝鮮人たち


「朝鮮人は、日本人以上に大戦を熱狂していた」と証言する教授

崔基鎬(チェ・ケイホ)氏
1923 年生まれ。
明知大学助教授、中央大学、東国大学経営大学院教授を経て、現在、加耶大学客員教授
最近韓国では、親日派という言葉をつかって政敵を糾弾する動きがあります。しかし、そもそもおかしいのは親日派という言葉です。
戦前から東京にいた私は、年に1~2 回はソウルとか当時の平壌に行きました。
その当時の韓国人は日本人以上の日本人です。
劇場に行くと映画の前にニュースがありましたが、例えばニューギニアで日本が戦闘で勝利をおさめたという映像が流れると、拍手とか万歳が一斉に出ます。
私は劇場が好きで、日本でも浅草などに行って見ていましたが、韓国で見るような姿はごくわずかです。韓国ではほとんど全員が気違いのように喜びます。
それは当時としてごく普通の姿ですから、特別に親日ということではありません。だから基本的に親日派という言葉はないのです。それを無理やり「親日派」という言葉のレッテルを貼って糾弾する。それが今の韓国で、政治的にやられていることです。

平成16年12月号 漁火(いさりび)」新聞6・7面


見学の女生徒による、朝鮮人将士への感謝の黙祷昭和14 年3 月10 日
撮影 西村眞夫
アサヒグラフ
昭和14 年3 月29 日号


日本人と共に戦った朝鮮人 国際派日本人養成講座  190「お家の事情」の歴史観  伊勢雅臣編集長
http://www2s.biglobe.ne.jp/~nippon/jogindex.htm
なぜ米国はこれほど徹底して朝鮮独立勢力を無視したのか?
一つは韓民族としてまとまって国家を運営していく準備があるのか、という疑問があった。現実に「光復」後も朝鮮独立のリーダー達は内部抗争に明け暮れ、呂運享も、その政敵だった宋鎮禹も、そして「暗殺の神様」と言われた金九自身も、政争の中で暗殺されている。
もう一つは、韓民族が戦争中に見せた、日本と一体となって戦い抜く姿勢である。その筆頭は日本の陸軍士官学校を出て、めざましい働きをした軍人たちである。まず陸軍中将まで栄進した洪思翊。日本人部隊を率いて抜群の勲功を立て、軍人として最高の名誉の金鵄勲章を授与された金錫源・陸軍大佐。戦後、大統領となった朴正熙は、陸軍士官学校を出て、終戦時は満州国軍中尉だった。
こうした人々の活躍に刺激されて、昭和18年には6千3百人の志願兵募集に対して、実に30万人以上の青年が応募し、倍率は48倍にも達した。血書による嘆願も数百人にのぼり、希望が入れられずに自殺までした青年も現れて、総督府を困惑させた。大東亜戦争に軍人・軍属として出征した朝鮮青年は合計24万人にのぼり、そのうち2万1千余人が戦死して靖国神社に祀られている。
一命を捧げた人々の中には朝鮮出身者でありながら特攻戦死した金尚弼ら14人、戦後に日本軍人らと共にインドネシア独立軍に身を投じた梁七星、報復裁判で戦争犯罪人として処刑された軍人、軍属147名などがいる。これらの人々はまさに日本の軍人と同じ悲劇を共に歩んだのである。





日本の権威を悪用した朝鮮人



1.日本人になろうとした朝鮮人


日本風の名前を名乗り、日本の権威を乱用し始めた朝鮮人 朝鮮人が日本名を名乗るに至った経緯1870年日本国民に対し、「平民苗字許容令」が公布される。
(それまで日本では、武士や貴族しか「family name」を持っていなかった)1875年日本の全国民データを把握する為、全国民に苗字の公称が義務づけられる。
(これ以降、全ての日本人が「family name」を持つようになる)1910年
日韓併合朝鮮の国民データを把握する為、総督府が、それまで朝鮮には無かった民籍(戸籍)の整備を始める。この際、大量の朝鮮人が「日本名」で民籍に登録する騒動が勃発する。1911年総督府は、朝鮮人と日本人を区別する為、「改名禁止」の法令を出す。
布令)1911年11月1日総督府令第124号「朝鮮人ノ姓名改称ニ関スル件」 で「内地人ニ紛ハシキ姓名」を禁止。1932年満州国誕生満州国の首都・新京
中国東北部に、日本の手によって清朝最後の皇帝・愛新覚羅溥儀を元首とする「満州国」が誕生。(同時に朝鮮人の入植が始まる)

入植した朝鮮人が、満州国の人々に「元は中国の属国の民族」と蔑視された為に、日本風の姓名を名乗る事を希望する。
1939年彼らの要望により「創氏改名」が発令。(1940年に施行)322万戸(人口の80%)が、日本風の氏を名乗る。 
上記戸数の出典)『朝鮮を知る辞典』 平凡社 1986年 


創氏改名の概要
日本の「family name」には、氏族名を表す「姓」と、住居地を表す「氏」の二種類があった。
(今の日本では、この二つは混合されている)
一方、朝鮮の「family name」は、氏族名を表す「姓」だけであり、「氏」は無かった。
そして、元々は日本人も朝鮮人も、民衆の多くは「family name」を持っていなかった。

日本人は「氏」を、朝鮮人は「姓」を名乗りだす
1870年、戸籍の整備に伴い、日本では全ての国民が「氏」を名乗る事を義務付けられた。
1910年、朝鮮で戸籍が整備されると、朝鮮では全ての国民が「姓」を名乗る事を義務付けられた。

*なお、「姓」は氏族名である為、「同姓の人とは結婚できない(近親婚を防ぐ為だと思われる)」「女性は結婚しても姓が変わらない(家族名の役割をはたさない)」等の欠陥があった。朝鮮人に日本風「氏」の許可
満州に入植した朝鮮人の要望に応えた日本政府は、朝鮮人に従来の「姓」の他、さらに「氏」を名乗る事を義務付けた。
そして、この「氏」の方だけ日本風にする事を許可した。

*前述の通り、「姓」には「同姓結婚できない」「家族名の役割をはたさない」等の欠陥があった。ゆえに、朝鮮人に「氏」を許可する事は、日本・朝鮮の戸籍管理を統一する点でも都合が良かった。
注釈)「First name」も日本風に変える事も許可されたが、この場合は手数料が取られた。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 63
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray