본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

300억투자영화·군칸지마에서 만행을 세계에 알리는

조회수 : 808
JA 255 JAPAV8 2,811,753

손·즐기 「군칸지마에서의 일본의 만행을 영화로 세계에 알린다」

http://www.insight.co.kr/newsRead.php?ArtNo=102107
인 사이트 (한국어) 2017.4.23

대히트가 확실.300억원 들인 역대급인 대작 영화에 큰 자신.


 일본 식민지 시대, 일본단도에 강제 징용 된 조선인들의 이야기를 포함시킨 류·슨원 감독의 영화 「군칸지마」로 돌아오는 배우 손·즐기가 흥행에 대한 강한 자신을 나타냈다.

 손·즐기는, 최근의 패션 잡지 W코리아와 진행한 인터뷰로 영화 「군칸지마」개봉을 가까이 둔 현재, 자신의 생각과 2017년의 목표에 대해 허심탄회하게 털어 놓았다.

 이 일소·즐기는 「금년 최대의 소망은, 영화의 성공 만이 아니다.「군칸지마」는, 누가 뭐라 해도 대히트 이 날영화」와「참가한 작품에 대한 자신과 신앙이 있고 이야기」라고 말했다.

 군함의 형태를 닮아 「군칸지마」라고도 불리는 단 도는 일본 식민지 시대, 당시 많은 한국인이 징용을 해당 강제 노동을 했더니 있다.

손·즐기와 소·지소프 이 시나리오를 보자 마자 고민도 하지 않고 곧바로 출연을 결정한 것으로 알려진 「군칸지마」는 제작비만 300억원에 이르는 만큼, 역대급의 스케일을 자랑하는 기대작이기도 하다.

손·즐기는, 금년의 목표로 대해서, 「개인적인 시간을 지금까지 이상으로 충실 보내는 것」이라고 해 「데뷔 이후작품이 끝나면, 다음의 작품을 해야 하면서, 언제나 쫓기도록(듯이) 보냈기 때문이다」라고 말했다.

또 「금년은 일로 당분간 떨어져 정확히 33세 손·즐기의 시간을 담아 보내고 싶다」라고 솔직하게 자신의 심경을 고백했다.

한편, 「베를린」, 「베테랑」등을 만든 류·슨원 감독의 차기작으로 군함의 강제 징용 된 조선인들이 목숨을 걸어 탈출하려고 하는 이야기를 그린 영화 「군칸지마」는 , 오는 7월 개봉될 예정이다.


원문보기

300億かけた映画・軍艦島で蛮行を世界に知らせる

ソン・ジュンギ「軍艦島での日本の蛮行を映画で世界に知らせる」

http://www.insight.co.kr/newsRead.php?ArtNo=102107
インサイト (韓国語)2017.4.23

大ヒットが確実。300億ウォンかけた歴代級な大作映画に大きな自信。


 日本植民地時代、日本端島に強制徴用された朝鮮人たちの話を盛り込んだリュ・スンワン監督の映画「軍艦島」に戻ってくる  俳優ソン・ジュンギが興行に対する強い自信を表わした。

 ソン・ジュンギは、最近のファッション雑誌Wコリアと進行したインタビューで映画「軍艦島」封切りを控えた現在、自分の考えと2017年の目標について虚心坦懐に打ち明けた。

 この日ソン・ジュンギは  「今年最大の望みは、映画の成功だけではない。「軍艦島」は、誰がなんと言っても大ヒットこの日映画」と「参加した作品に対する自信と信仰があって話」と述べた。

 軍艦の形に似て「軍艦島」とも呼ばれる端島は日本植民地時代、当時多くの韓国人が徴用を当該強制労働をしたところである。

ソン・ジュンギとソ・ジソプこのシナリオを見るやいなや悩みもせずにすぐに出演を決めたことで知られる「軍艦島」は製作費だけ300億ウォンに達するほど、歴代級のスケールを誇る期待作でもある。

ソン・ジュンギは、  今年の目標について、「個人的な時間をこれまで以上に充実送ること」とし「デビュー以後た作品が終われば、次の作品をすべきながら、いつも追われるように過ごしたからだ」と語った。

また「今年は仕事でしばらく離れてちょうど33歳ソン・ジュンギの時間を詰め込み送りたい」と率直に自分の心境を告白した。

一方、「ベルリン」、「ベテラン」などを作ったリュ・スンワン監督の次期作で軍艦もの強制徴用された朝鮮人たちが命をかけて脱出しようとする話を描いた映画「軍艦島」は  、来る7月封切りされる予定である。


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 property3
  2. JA 255 inunabeya
  3. JA 255 natumikan584
  4. JA 255 tyomesky10
  5. 조회수 : 215
    KO 255 solitas
  6. 조회수 : 192
    JA 255 natumikan584
  7. JA 255 property3
  8. JA 255 Hell朝鮮
  9. 조회수 : 58
    JA 255 property3
  10. JA 255 おじゅん
  11. JA 255 Hell朝鮮
  12. 조회수 : 333
    JA 255 tyomesky10
  13. KO 255 solitas
  14. 조회수 : 138
    KO 255 Member_55827
  15. JA 255 property3
  16. 조회수 : 192
    KO 255 solitas
  17. KO 19 잽랜드倭박멸
  18. 1 조회수 : 107
    KO 255 solitas