본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

는 이지스 출동!

조회수 : 510
JA 255 千鳥足96 2,811,753



한미 연합 훈련 개시, 세종대왕함과 컬·빈손이 참가

2017년 04월 30일 11시 08분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi 사진 확대 미원자력 항공 모함 컬·빈손의 비행 갑판에 F/A-18 전투기가 착륙하고 있다.컬·빈손은 29일에 토카이상에 진입해 한국의 이지스 함 「세종대왕」이라고 연합 항공 모함 강습단 훈련에 돌입했다. 한미 해군이 29일에 연합 훈련에 들어갔다.한국 해군은 「양국 해군이 현안보 상황과 관련해 29일 오후 6시부터 토카이(일본명·일본해)에서 연합 항공 모함 강습단 훈련을 시작했다」라고 분명히 했다.

해군에 의하면 이번 훈련에는 한국 해군의 이지스 구축함 「세종대왕」 등 수상함 2척, P-3 해상 초계기, lynx (links) 해상 작전 헬리콥터가 참가했다.미국 해군에서는 원자력 항공 모함 컬·빈손과 함재기, 수상함등이 참가했다.

컬·빈손은 이 날오전에 대한해협에 모습을 나타내, 오후에 토카이에 진입했다.컬·빈손이 토카이에 들어 오는 것과 동시에 양국이 연합 훈련을 개시한 것은 북한의 도발 억제를 목적으로 한 것이다.

이것은 또, 컬·빈손의 한반도(한반도)행에 시간이 걸린 것을 둘러싼 잡음을 의식한 조치라고도 해석된다.미 해군은 9일에 컬·빈손 선단이 싱가폴로부터 당초 예정된 오스트레일리아가 아니고 서태평양으로 향한다고 발표해, 곧바로 한반도 해역에 직행한다고 해석되었다.한국군도 25~26일경에 컬·빈손이 한반도 해역에 들어 온다고 예상했다.그러나 컬·빈손은 그 후도 1주간남짓 오스트레일리아 해상에 머무르고 있었다.이것에 대해 한미간에 긴밀한 정보라고 판단 공유가 되어 있지 않은 것이 아닌가 라는 비판도 나와 있었다.이것과 관련해, 하리·하리스미 태평양 사령관이 「미디어에 정확하게 전달할 수 없었다.혼란은 모두 나의 잘못이며, 내가 책임을 진다」라고 해명하기도 했다.

한국 해군은 29일에 시작한 훈련에 대해서, 「미사일 경보 훈련과 항공 모함 강습단 훈련등이 실시된다.25일의 한미 해군 사이카이 연합 해상 훈련에 계속 되는 이번 훈련은 북한의 도발을 억제해 한미 동맹의 확고한 군사 대비 태세를 나타내기 위한 것」이라고 강조했다.

컬·빈손은 23일에는 필리핀 연안에서 일본의 해상 자위대 호위함과 합류해 합동 훈련을 실시했다.28일에는 오키나와 동쪽 상공에서 함재기를 동원해 일본의 항공 자위대의 전투기와 합동 훈련을 실시했다.

한편, 한미 해군의 연합 훈련 개시 12시간 30분전의 29일 오전 5시 30분에 북한은 토카이상에 탄도 미사일 1발을 발사했지만 몇분 후에 공중에서 폭발했다.북한이 미국의 대북 군사 압박에 대응해 저강도의 도발을 감행 한 것이라고 분석된다.
원문보기

なんちゃってイージス出動!



韓米連合訓練開始、世宗大王艦とカール・ビンソンが参加

2017年04月30日11時08分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment0
share
mixi 写真拡大 米原子力空母カール・ビンソンの飛行甲板にF/A-18戦闘機が着陸している。カール・ビンソンは29日に東海上に進入し韓国のイージス艦「世宗大王」と連合空母強襲団訓練に突入した。   韓米海軍が29日に連合訓練に入った。韓国海軍は「両国海軍が現安保状況と関連して29日午後6時から東海(日本名・日本海)で連合空母強襲団訓練を始めた」と明らかにした。

  海軍によると今回の訓練には韓国海軍のイージス駆逐艦「世宗大王」など水上艦2隻、P-3海上哨戒機、リンクス海上作戦ヘリコプターが参加した。米国海軍からは原子力空母カール・ビンソンと艦載機、水上艦などが参加した。

  カール・ビンソンはこの日午前に大韓海峡に姿を現し、午後に東海に進入した。カール・ビンソンが東海に入ってくると同時に両国が連合訓練を開始したのは北朝鮮の挑発抑止を目的としたものだ。

  これはまた、カール・ビンソンの韓半島(朝鮮半島)行きに時間がかかったことをめぐる雑音を意識した措置とも解釈される。米海軍は9日にカール・ビンソン船団がシンガポールから当初予定されたオーストラリアでなく西太平洋へ向かうと発表し、すぐに韓半島海域に直行すると解釈された。韓国軍も25~26日ごろにカール・ビンソンが韓半島海域に入ってくると予想した。しかしカール・ビンソンはその後も1週間余りオーストラリア海上にとどまっていた。これに対し韓米間に緊密な情報と判断共有がされていないのではないかとの批判も出ていた。これと関連し、ハリー・ハリス米太平洋司令官が「メディアに正確に伝達できなかった。混乱はすべて私の過ちであり、私が責任を負う」と釈明したりもした。

  韓国海軍は29日に始まった訓練について、「ミサイル警報訓練と空母強襲団訓練などが実施される。25日の韓米海軍の西海連合海上訓練に続く今回の訓練は北朝鮮の挑発を抑制し韓米同盟の確固とした軍事対備態勢を示すためのもの」と強調した。

  カール・ビンソンは23日にはフィリピン沿岸で日本の海上自衛隊護衛艦と合流し合同訓練を実施した。28日には沖縄東側上空で艦載機を動員し日本の航空自衛隊の戦闘機と合同訓練を行った。

  一方、韓米海軍の連合訓練開始12時間30分前の29日午前5時30分に北朝鮮は東海上に弾道ミサイル1発を発射したが数分後に空中で爆発した。北朝鮮が米国の対北朝鮮軍事圧迫に対応して低強度の挑発を敢行したものと分析される。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 123
    KO 255 theStray
  2. JA 255 LGBTkoreag8
  3. 조회수 : 95
    JA 255 LGBTkoreag8
  4. JA 255 LGBTkoreag8
  5. JA 255 LGBTkoreag8
  6. JA 255 teraro
  7. JA 255 JAPAV57
  8. KO 255 ^오^
  9. KO 255 morort
  10. JA 255 teraro
  11. JA 255 JAPAV57
  12. KO 255 bibimbap
  13. KO 255 morort
  14. KO 255 morort
  15. KO 255 hess
  16. JA 255 ドンガバ
  17. KO 255 bibimbap
  18. KO 255 morort
  19. JA 255 ドンガバ