본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 야구가 아무래도 넘고 싶은 「이치로」의 벽

조회수 : 228
JA 255 otameshi 2,811,753

한국 야구가 아무래도 넘고 싶은 「이치로」의 벽


 한국의 스포츠 매스컴으로부터 시기는 질질 꺼라?「이치로」의 이름이 나왔다.프로야구한파의 주포, 김(김) 야스시균(테굴) 내야수(35)가 4월 22일에 행해진 KT전의 4회에 히트를 발해 작년 8월부터 계속하고 있는 연속 시합 출루를 64에 늘려, 2006년에 달성된 기록 「63」을 찢었을 때다.

이치로 넘어 가능?

 다음 23일의 시합으로 내야 안타를 날려 「64」에 갱신한 돈은 「이치로의 기록을 찢어질 것 같은가」라고 하는 한국 미디어의 질문을 받고 미소만 보였다고 한다.중앙 일보 전자판은 이 모양을 「이치로 넘어도 가능?」의 표제로 알리고 있다.

 확실히, 일본 프로야구 기록은 당시 오릭스에 있던 이치로가 1994년(5월-8월)에 만든 연속 69 시합이다.이 해는 일본 프로야구 첫 시즌 200 안타를 달성해, 대피버를 야기한 적도 있고, 희세의 안타 제조기 이치로가 가지는 다양한 기록 속에서도, 별로 소문이 떠돌지 않는 수수한 부류의 숫자다.

 그러한 의미에서는 잘 찾아냈다고 말할 수 있지만, 홈런타수나 피처의 통산 승점이라면 막상 알지 못하고, 연속 출루 기록을 일한에서 비교해서 어떻게 한다, 라고도 생각한다.


시합전에 몸을 움직이는 이치로(공동) 시합전에 몸을 움직이는 이치로(공동)

넘어야 할 벽



 삼라 만상 모두로 「일본 넘어」를 완수하려고 한국이 보이는 집념은 이미 지병이라고도 할 수 있지만, 이것이 야구계에서는 「이치로 넘어」로 변환한다.2006년의 제1회 월드·베이스볼·클래식으로 한국으로 향해서 이치로가 발한 「저 편 30년, 일본에는 손을 댈 수 없다고 생각하게 하고 싶다」라고 하는 발언 이래, 이치로는 그(인가)의 나라에서 무엇인가 표적으로 된다.

 15년 오프에 POS 팅 시스템(입찰 제도)으로 트인즈에 이적한 프로야구네크손의 박(박) 병호(볼호) 내야수(현트인즈 3 A)의 입찰액수 1285만 달러는 「이치로(1312만 달러)에 뒤잇는 아시아의 야수로 2번째」라고 보도되었다.투수이니까 다르빗슈 5170만 돌, 마츠자카 5111만 달러는“완무시”.피처도 「9번째의 야수」지만.

 과연 작년 6월에 이치로를 달성한 일·미 통산 4257 안타의 「세계 최다 안타 기록」에 관해서는, 「세계에서 가장 많이 안타를 날린 남자」(연합뉴스) 「이치로가 프로야구를 거치지 않으면 더 두고 있었는지도」(조선일보)이라고 칭찬 기사가 계속 되었지만, 「대단한 이치로…에서도 비공식?」(중앙 일보)과 치크리 하는 것도 잊지 않는다.


 《그러나 이치로의 일·미 통산 최다 안타 기록은 비공식이다…특히 MLB 최다 안타 기록 보관 유지자 로즈씨는 「일본에서 친 안타까지 더하는 것은 이야기가 되지 않는다.나도 마이너로 친 안타를 더하면 훨씬 많아진다」라고 말했다》( 동)

 로즈씨가 「마이너」레벨과 풍자한 일본의 프로야구로, 이치로가 만든 기록을 깨는 찢지 않는다고 떠드는 한국 매스컴도 어떠한 것인가.


http://www.sankei.com/west/news/170501/wst1705010033-n1.html


언제든지의 발언이, 그렇게 분했던 것일까 w


원문보기

韓国野球がどうしても乗り越えたい「イチロー」の壁

韓国野球がどうしても乗り越えたい「イチロー」の壁


 韓国のスポーツマスコミから時期はずれ?な「イチロー」の名前が出てきた。プロ野球ハンファの主砲、金(キム)泰均(テギュン)内野手(35)が4月22日に行われたKT戦の四回にヒットを放って昨年8月から続けている連続試合出塁を64に伸ばし、2006年に達成された記録「63」を破ったときだ。

イチロー越え可能?

 翌23日の試合で内野安打を放って「64」に更新した金は「イチローの記録を破れそうか」という韓国メディアの質問を受け、笑みだけ見せたという。中央日報電子版はこの模様を「イチロー越えも可能?」の見出しで報じている。

 確かに、日本プロ野球記録は当時オリックスにいたイチローが1994年(5月-8月)に作った連続69試合だ。この年は日本プロ野球初のシーズン200安打を達成し、大フィーバーを巻き起こしたこともあって、希代の安打製造機イチローが持つさまざまな記録のなかでも、あまり取りざたされない地味な部類の数字だ。

 そういう意味ではよく探し出したといえるが、本塁打数やピッチャーの通算勝ち星ならいざ知らず、連続出塁記録を日韓で比べてどうする、とも思う。


試合前に体を動かすイチロー(共同) 試合前に体を動かすイチロー(共同)

越えるべき壁



 森羅万象すべてで「日本越え」を果たそうと韓国がみせる執念はもはや宿痾ともいえるが、これが野球界では「イチロー越え」に変換する。2006年の第1回ワールド・ベースボール・クラシックで韓国に向けてイチローが発した「向こう30年、日本には手を出せないとも思わせたい」という発言以来、イチローは彼(か)の国で何かと標的になる。

 15年オフにポスティングシステム(入札制度)でツインズに移籍したプロ野球ネクソンの朴(パク)炳鎬(ビョンホ)内野手(現ツインズ3A)の入札額1285万ドルは「イチロー(1312万ドル)に次ぐアジアの野手で2番目」と報じられた。投手だからダルビッシュ5170万ドル、松坂5111万ドルは“完無視”。ピッチャーも「9番目の野手」なのだが。

 さすがに昨年6月にイチローが達成した日米通算4257安打の「世界最多安打記録」に関しては、「世界で最も多く安打を放った男」(聨合ニュース)「イチローがプロ野球を経なければもっと打っていたかも」(朝鮮日報)と称賛記事が続いたが、「すごいイチロー…でも非公式?」(中央日報)とチクリやるのも忘れない。


 《しかしイチローの日米通算最多安打記録は非公式だ…特にMLB最多安打記録保持者のローズ氏は「日本で打った安打まで加えるのは話にならない。私もマイナーで打った安打を足せばはるかに多くなる」と語った》(同)

 ローズ氏が「マイナー」レベルと皮肉った日本のプロ野球で、イチローが作った記録を破る破らないと騒ぐ韓国マスコミもいかがなものか。


http://www.sankei.com/west/news/170501/wst1705010033-n1.html


いつやらの発言が、そんなに悔しかったのかw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 0 노랑머리
  2. JA 0 クロ
  3. JA 0 Member_100134
  4. KO 0 hontoni
  5. 조회수 : 1,436
    KO 0 Member_33075
  6. KO 0 Member_32726
  7. KO 200 Member_226
  8. 조회수 : 1,418
    KO 0 Member_31018
  9. 조회수 : 1,217
    KO 70 Member_11304
  10. KO 170 Member_4729
  11. KO 0 대통령
  12. KO 0 드레곤
  13. KO 170 Member_4729
  14. 조회수 : 1,259
    KO 0 산야초
  15. KO 0 Member_32319
  16. 조회수 : 1,292
    KO 0 Member_216
  17. KO 0 Member_32372
  18. JA 0 olufsen