본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

문 재토라 대통령 탄생으로 이명박은 투옥

조회수 : 1,471
JA 255 ben2 2,811,753

문 재토라씨는 복수하기 위해서 한국 대통령의 자리를 노리는 것인가

 진보(혁신) 계 정당· 모두 민주당으로부터 대통령 선거에 입후보 하고 있는 문 재토라(문·제인) 후보는 30일에 서울시내에서 유세를 실시해 「최순실(최·슨실)등이 국가 권력을 이용해 부정하게 축재한 재산은 모두 국가가 환수 한다.이명박(이·몰바크) 정권에 의한 4 대하강을 둘러싼 부정, 방위 산업을 둘러싼 부정, 자원 외교에 있어서의 부정도 모두 재차 조사해, 부정하게 축재된 재산이 있으면 환수 한다」 등으로 한 다음 「대통령이 되면 적폐 청산 특별 조사위원회를 시작한다」라고 말했다.동당이 28일에 공표한 공약집안에서도 문씨는 「이명박·박근혜(박·쿠헤) 양정권의 9년간에 있어서의 적폐 청산」을 이른바 「12 대공 약」의 최초로 명기해, 이것과 관련한 조사위원회의 시작에도 직접 언급하고 있다.

 선거전 초반에 문씨는 당초 「적폐 대청소」라고 하는 말을 사용하고 있었지만, 그 다음은 한때 「통합」에 언급하는 등, 그 주장에는 어딘가 일관성이 보이지 않았지만, 최근에는 당선을 확신했는지, 스스로의 본심을 조금씩 내기 시작했다.한층 더 스스로의 당선을 저지하는 행위를 「부패한 기득권의 연장이며 캔들 민심에의 배반해」 등으로 일방적으로 비판하고 있다.또 고 ·노무현(노·무홀) 원대통령과 생각이 가까운 이른바 「친노 그룹」의 단장을 자인하는 이·헤체 공동 선거 대책 위원장도 요전날의 유세로 「극우 보수 세력을 완전하게 괴멸 한다」 「향후도 장기 정권을」 등이라고 호소했다.

 최 순서 실사건에 대해서는 검찰로부터 특별 검사, 한층 더 다시 검찰로 그 수사는 다 벌써 한 감이 있다가, 그런데도 새로운 사실이 밝혀지면, 당연 재차 수사해야 한다.그러나 벌써 기소되어 재판이 진행중의 사건에 대해서, 대통령에의 당선이 유력한 후보가 아무 근거도 없고 다시 수사에 언급하는 것은 문제다.게다가 박전대통령은 탄핵·파면되어 벌써 구치소에 수감되고 있다.그런데도 문씨는 분노가 들어가지 않는 것일까.

 지금까지 국민은 맹목적인 보복 심리에 근거하기 전정권에의 사정(공무원의 윤리를 바로잡는 것)에 대해서, 이것이 어떠한 결과를 가져왔는지 몇번이나 눈앞으로 해 왔다.박근혜전정권의 4년간이나 그랬다.검찰을 동원해 이명박 정권에 의한 4 대하강사업이나 자원 외교등을 둘러싸 부정이 없었는지 어렵게 수사를 실시했지만, 눈에 보이는 결과도 없는 채 자살자를 내는 것만으로 끝났다.문씨와 그 진영도 이러한 수사 결과에 대해서는 당연 알고 있을 것이지만, 그런데도 이 문제를 변경 (이)라고 추구하면 지금부터 주장하고 있다.재판까지 종료한 사안을 다시 다루어 장난에 문제시하는 문씨의 목적은, 어쩌면 이명박 정권으로 행해진 노무현 정권에 대한 수사, 그리고 노 전 대통령의 자살에 대한 원한을 푸는 것에 있다 것은 아닐까.

노 전 대통령에의 수사와 그 자살 후, 한국 사회에서는 「대통령 경험자에 대해서 여기까지 추궁해야할 것인가」라고 하는 자성, 또 「정치적 보복은 이제 끝내자」라는 소리가 높아졌다.그러나 그런데도 박근혜정권에서는 이명박 정권에 대한 보복이 다시 시작되어, 지금도 다음에 정권의 자리에 대해 그런 세력이 다시 보복을 흩어지게 하기 시작했다.그렇게 되면 당연히 그 다음은 그들 자신이 틀림없이 보복을 받을 것이다.한국 정치에 있어서의 이 보복의 연쇄는 역시 언제까지 지나도 끝나지 않는 것일까.

 「적폐 청산 특별 조사위원회」의 시작을 공언하고 있는 문씨의 말을 (듣)묻고 있으면, 2017년부터 대한민국은 다시 과거로 돌아오려 하고 있는 것 같다.노무현 정권의 「과거사 위원회」와 같은 과거에의 추구가 다시 또 반복해진다고 되면, 이 나라는 정말로 앞에 나아&지, 있다 있어는 뒤로 후퇴해 버리는 것은 아닌가 염려만이 깊어져 버린다.

 그 때문에 국민의 상당수는 대통령 선거 후를 걱정하고 있다.후보자들은 1명으로서 대한민국이 향후 더 좋아진다고 하는 막연히 한 기대나 희망마저 말하지 않는다.당선의 가능성이 가장 높은 후보자는 입을 열면 「이명박·박근혜정권이 문제였다」라고 주장할 뿐으로 , 지금부터 정치적 보복에의 의욕을 숨기려고 조차 하지 않는다.한층 더 「박근혜의 탄핵·구속 이외는 아무것도 변함없다.지금부터가 시작이다」라고까지 말하니까 , 향후 어디까지 격렬한 폭풍우가 불어 거칠어질까.단지 그 폭풍우는 당연, 후에 그 힘에 응한 역풍을 받을 것이다.선거에 의해서 사회가 통합으로부터 분열, 협치로부터 대결로 향해, 그 결과, 나라 전체가 지금까지 이상으로 혼란하는 님 아이가 지금부터 눈에 보이는 것 같다.

조선일보/조선일보 일본어판


원문보기

文在寅大統領誕生で李明博は投獄

文在寅氏は復讐するために韓国大統領の座を狙うのか

 進歩(革新)系政党・共に民主党から大統領選挙に立候補している文在寅(ムン・ジェイン)候補は30日にソウル市内で遊説を行い「崔順実(チェ・スンシル)などが国家権力を利用して不正に蓄財した財産は全て国家が環収する。李明博(イ・ミョンバク)政権による4大河川をめぐる不正、防衛産業をめぐる不正、資源外交における不正も全て改めて調査し、不正に蓄財された財産があれば環収する」などとした上で「大統領になれば積弊清算特別調査委員会を立ち上げる」と述べた。同党が28日に公表した公約集の中でも文氏は「李明博・朴槿恵(パク・クンヘ)両政権の9年間における積弊清算」をいわゆる「12大公約」の最初に明記し、これと関連した調査委員会の立ち上げにも直接言及している。

 選挙戦序盤で文氏は当初「積弊大掃除」という言葉を使っていたが、その後は一時「統合」に言及するなど、その主張にはどこか一貫性がみられなかったが、最近は当選を確信したのか、自らの本音を少しずつ出し始めた。さらに自らの当選を阻止する行為を「腐敗した既得権の延長でありキャンドル民心への裏切り」などと一方的に批判している。また故・盧武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領と考え方の近いいわゆる「親盧グループ」の座長を自認するイ・ヘチャン共同選挙対策委員長も先日の遊説で「極右保守勢力を完全に壊滅する」「今後も長期政権を」などと訴えた。

 崔順実事件については検察から特別検事、さらに再び検察へとその捜査はすでにやり尽くした感があるが、それでも新たな事実が明らかになれば、当然改めて捜査しなければならない。しかしすでに起訴され裁判が進行中の事件について、大統領への当選が有力な候補が何の根拠もなく再び捜査に言及するのは問題だ。しかも朴前大統領は弾劾・罷免されすでに拘置所に収監されている。それでも文氏は怒りが収まらないのだろうか。

 これまで国民は盲目的な報復心理に基づく前政権への司正(公務員の倫理を正すこと)について、これがいかなる結果をもたらしてきたか何度も目の当たりにしてきた。朴槿恵前政権の4年間もそうだった。検察を動員して李明博政権による4大河川事業や資源外交などをめぐり不正がなかったか厳しく捜査を行ったが、目に見える結果もないまま自殺者を出すだけで終わった。文氏とその陣営もこれらの捜査結果については当然知っているはずだが、それでもこの問題を改めて追求すると今から主張している。裁判まで終了した事案を再び取り上げいたずらに問題視する文氏のねらいは、もしかすると李明博政権で行われた盧武鉉政権に対する捜査、そして盧元大統領の自殺に対する恨みを晴らすことにあるのではないだろうか。

盧元大統領への捜査とその自殺後、韓国社会では「大統領経験者に対してここまで追及すべきか」という自省、さらには「政治的報復はもう終わりにしよう」といった声が高まった。しかしそれでも朴槿恵政権では李明博政権に対する報復が再び始まり、今も次に政権の座につきそうな勢力が再び報復をちらつかせはじめた。そうなると当然その次は彼ら自身が間違いなく報復を受けるだろう。韓国政治におけるこの報復の連鎖はやはりいつまで経っても終わらないのだろうか。

 「積弊清算特別調査委員会」の立ち上げを公言している文氏の言葉を聞いていると、2017年から大韓民国は再び過去に戻ろうとしているようだ。盧武鉉政権の「過去史委員会」のような過去への追求がまたも繰り返されるとなれば、この国は本当に前に進むのか、あるいは後ろに後退してしまうのではないか懸念ばかりが深まってしまう。

 そのため国民の多くは大統領選挙後を心配している。候補者たちは1人として大韓民国が今後もっと良くなるという漠然とした期待や希望さえ語らない。当選の可能性が最も高い候補者は口を開けば「李明博・朴槿恵政権が問題だった」と主張するばかりで、今から政治的報復への意欲を隠そうとさえしない。さらに「朴槿恵の弾劾・拘束以外は何も変わっていない。今からが始まりだ」とまで言っているのだから、今後どこまで激しい嵐が吹き荒れるだろうか。ただその嵐は当然、後にその強さに応じた逆風を受けるだろう。選挙によって社会が統合から分裂、協治から対決へと向かい、その結果、国全体がこれまで以上に混乱する様子が今から目に見えるようだ。

朝鮮日報/朝鮮日報日本語版


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ