한국의 여성 6명 그룹「GFRIEND」(한국명, 요쟈팅)의 멤버가 신곡의 뮤직 비디오 관련 동영상으로, 「반일」가사만 바꾼 노래를 해, 일본의 KPOP 팬들에게 파문이 퍼지고 있다.
「칠전 팔기」로 인기
「GFRIEND」는 2015년 1월에 「GLASS BEADS」로 데뷔.동년 7월에 2 작목 「ME GUSTAS TU」를 발표.11월에 멤버가 스테이지상에서 「칠전 팔기」하는 동영상이 화제를 불러 인기가 본격화.16년 1월 발표된 「ROUGH」로 음악 프로그램 1위를 처음으로 획득 후, 이 곡으로 프로그램 1위 「15관」을 달성.게다가 7월에는 「NAVILLERA」로 「14관」을 획득해, KPOP의 여성 톱 그룹에 올랐다.
이번, 문제가 되어 있는 것은 3월 6일에 릴리스 된 「FINGERTIP」의 MV의 비하인드 컷 동영상.한국의 예능 동영상 사이트 「VLIVE」로 7일에 공개되었다.동영상은 전부 13분 있다가, 7분 15초 당으로, 멤버의옴지(18)가 「트크트는우리탄탄탄!(독도=일본명·타케시마=는 우리 영토 탄 탄)」라고 총을 쏘는 흉내를 하면서, 기쁜 듯이 노래하고 있다.
신곡의 녹 부분을 모방해
이것은 「FINGERTIP」의 녹 부분을 모방한 것.총을 쏘는 의음의 「탄!」(을)를 사용한 「탄 탄 탄 FINGERTIP」가 되고 있어 「탄」이 한국어로 「토지」를 나타내는 것부터, 이 가사만 바꾼 노래를 한 것 같다.원래 「독도는 우리 영토」라고 하는 노래가 있어, 한국에서는 널리 알려지고 있는 것 같다.
동영상으로 옆에 있던 최연장의 리더,소워(21)도 유익등은 있었지만, 어쩔 수 없이 함께 노래한 느낌이다.
일본의 타케시마(한국명·독도) 주변에서는, 쇼와 27(1952) 년, 한국에 의할 뿐적인 「이승만 리인」의 설정으로부터, 쇼와 40(1965) 년의 한일 기본 조약 체결로 라인이 폐지될 때까지, 많은 일본 어선이 나포, 선원이 억류되었다.시 상처가 난 물건도 나와 있다.
즉 「독도는 우리 영토 탄 탄!」라고 총격개행동을 했다고 하는 것은 「일본인을 공격한다」것이 되어 버린다.
이 동영상을 보고, GFRIEND의 팬은 트잇타등에서, 옴지나 소워에 대해서「지금부터 일본에서 활동해 나가는데, 왜 반일을 보이는 것인가」라고 하는 내용의 투고를 하고 있다.역시, GFRIEND의 팬도 「반일」을 명백하게 되고는 응원 하기 어려운 것이다.
그리고 KCON2017
참가 가수
CLC
4월
로브르리즈
APINK
프리스틴
걸프렌드
우주 소녀
KCON 2017 JAPAN
