본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【일본 미디어】한국과 대만을 비교한 결과

조회수 : 309
JA 255 sensenfukoku07 2,811,753

타인의 탓으로 하는 한국 반전할 수 있는 요소 눈에 띄지 않는과 오오마에 켄이치

NEWS 포스트세븐 4/30(일) 7:00전달


한국 제품은 기술이나 디자인의 모방이 많다 EPA=시사

 한국 경제는 일찌기, 「일본을 앞지른다」 「세계를 견인한다」라고 훤전되었다.그것이 지금, 곤경에 허덕이고 있다.왜 한국은, 경제의 면에서 선진국(이) 될 수 없는 것인지? 오오마에 켄이치씨가 해설한다.

한국 경제도, 상태가 좋아지면원이나 노동 코스트가 비싸져, 그때마다 경쟁력을 잃어 떨어진다고 하는 악순환에 빠져 있다.한국이 「중진국의 딜레마」로부터 빠져 나갈 수 없는 최대의 이유는, 이노베이션(innovation)가 없는 것이다.

 그럼 향후, 한국은 어떠한 이노베이션(innovation)에 의해서 「중진국의 딜레마」로부터 빠져 나갈 수 있는 날이 오는 것일까?

 유감스럽지만, 당면은 어려울 것이다.왜냐하면, 전후 일본은 재벌 해체로 종래의 질서가 붕괴해 경제에 다이너미즘이 태어났지만,한국은 아직도 재벌 지배로 세로 방향의 질서가 굳어지고 있기 때문이다.

 그 질서를 부수고 이노베이션(innovation)를 일으키기 위해서는, 마쓰시타 고노스케씨나 혼다 소이치로씨와 같은 학력이 없어도 야망(야망)이 있는 기업가가 필요하다.
 
 그러나,한국은 극단적인 학력 사회이니까, 야망을 가지고 있는 사람이라도, 일단 수험 전쟁에 지면 기는 것이 어렵다.즉, 이노베이션(innovation)가 일어나기 어려운 경직된 사회구조인 것이다.

 또, 수험 전쟁에 이겨 재벌 기업에 들어간 사람들도, 패밀리 기업이므로 출세에 「유리의 천정」이 있다 해, 근년은 45세 정도로 정리해고 되는 케이스도 많아, 순조롭게 정년까지 엘리트의 길을 걷는 것이 어려워지고 모티베이션이 저하되고 있다.어디를 어떻게 잘라도, 반전할 수 있는 요소가 눈에 띄지 않는 것이다.

 한국의 근본적인 문제도 지적해 두지 않으면 안 된다.그것은 스스로의 문제를 뭐든지 물어도 일본의 탓으로 한다, 라고 하는 것이다.일본이 고도 성장 했을 때에 우리는 한국 전쟁으로 발전이 늦어 버렸다.그 원인은 일본의 식민지 지배다.


 그러한“변명(변명) 문화”이니까, 스스로도 노력하면 일본에 따라 잡아, 추월할 수 있다고 하는 발상이 생기기 어렵다.여기가 같이 일본의 식민지였던 대만과의 큰 차이이다.


대만의 경우는“노우 변명 문화”이다.나는 한국에도 대만에도 200회 이상 가고 있지만, 대만에서 일본의 식민지 지배의 탓으로 발전이 늦은, 등이라고 하는 사람에게는 만났던 적이 없다.

그 뿐만 아니라,대만의 사람들의 대부분은, 일본 덕분에 여기까지 성장할 수 있었다, 라고 감사하고 있다.

 그러한 자세로 솔직하게 일본에 배워 왔기 때문에, 삼성을 시작으로 하는 한국 기업이 벽에 직면해 돌파하지 못하고 있다 한편, 홍해 정밀 공업이나 반도체 수탁 생산 기업의 TSMC(대만적체 전기회로 제조), 「저렴한 스마호의 장치인」이라고 해지는 반도체 메이커의 미디어 테크라고 하는 대만 기업은 더욱 더 세계를 목표로 해 성장해, 새로운 기업도 잇달아 탄생하고 있다.

 한국은 일본을 변명에 사용하고 있는 한,앞에 진행하지 않는다고 생각한다.


자신중으로 성장할 수 없는 이유를 찾아내고 그것을 넘는 노력을 하지 않으면, 「중진국의 딜레마」로부터 빠져 나가 선진국이 되는 것은 할 수 없다, 라고 깨닫아야 하는 것이다.


https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170430-00000005-pseven-kr&p=1

원문보기

【日本メディア】韓国と台湾を比較した結果

他人のせいにする韓国 反転できる要素見当たらぬと大前研一

NEWS ポストセブン 4/30(日) 7:00配信


韓国製品は技術やデザインの模倣が多い EPA=時事

 韓国経済はかつて、「日本を追い抜く」「世界を牽引する」と喧伝された。それが今、苦境に喘いでいる。なぜ韓国は、経済の面で先進国になりきれないのか? 大前研一氏が解説する。

韓国経済も、調子が良くなるとウォンや労働コストが高くなり、そのたびに競争力を失って落ちるという悪循環に陥っている。韓国が「中進国のジレンマ」から抜け出せない最大の理由は、イノベーションがないことだ。

 では今後、韓国は何らかのイノベーションによって「中進国のジレンマ」から抜け出せる日が来るのだろうか?

 残念ながら、当面は難しいだろう。なぜなら、戦後日本は財閥解体で従来の秩序が崩壊して経済にダイナミズムが生まれたが、韓国は未だに財閥支配で縦方向の秩序が固まっているからだ。

 その秩序を壊してイノベーションを起こすためには、松下幸之助氏や本田宗一郎氏のような学歴がなくてもアンビション(野望)のある起業家が必要となる。
 
 しかし、韓国は極端な学歴社会だから、アンビションを持っている人でも、いったん受験戦争に負けたら這い上がることが難しい。つまり、イノベーションが起こりにくい硬直した社会構造なのである。

 また、受験戦争に勝って財閥企業に入った人たちも、ファミリー企業なので出世に「ガラスの天井」があるし、近年は45歳くらいでリストラされるケースも多く、すんなり定年までエリートの道を歩むことが難しくなってモチベーションが低下している。どこをどう切っても、反転できる要素が見当たらないのだ。

 韓国の根本的な問題も指摘しておかねばならない。それは自分たちの問題を何でもかんでも日本のせいにする、ということだ。日本が高度成長した時に我々は朝鮮戦争で発展が遅れてしまった。その原因は日本の植民地支配だ。


 そういう“エクスキューズ(言い訳)文化”だから、自分たちも努力すれば日本に追いつき、追い越すことができるという発想が生まれにくい。ここが同じく日本の植民地だった台湾との大きな違いである。


台湾の場合は“ノーエクスキューズ文化”である。私は韓国にも台湾にも200回以上行っているが、台湾で日本の植民地支配のせいで発展が遅れた、などと言う人には会ったことがない。

それどころか、台湾の人たちの大半は、日本のおかげでここまで成長できた、と感謝している。

 そういう姿勢で素直に日本に学んできたから、サムスンをはじめとする韓国企業が壁にぶち当たって突破できないでいる一方で、鴻海精密工業や半導体受託生産企業のTSMC(台湾積体電路製造)、「格安スマホの仕掛け人」と言われる半導体メーカーのメディアテックといった台湾企業はますます世界を目指して成長し、新しい企業も続々と誕生している。

 韓国は日本をエクスキューズに使っている限り、前に進めないと思う。


自分の中に成長できない理由を見つけ、それを乗り越える努力をしなければ、「中進国のジレンマ」から抜け出して先進国になることはできない、と思い知るべきである。


https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20170430-00000005-pseven-kr&p=1

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps