본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

역사인식을 생각해 봅시다^0^

조회수 : 368
KO 255 wilubdead 2,811,753

장문이지만, 한국의 교과서를 읽고, 역사 인식을 확인합시다 ( ^-^)/

「갑신사변」 한국 국정교과서 99년도판·아카시 서점보다 http://members.tripod.com/textbook_korea/7_2.html#7_2_1_4

개화당의 활동은 임오군란을 계기로 활발하게 되었다.임오군란 후에 박영효가 수신사로서 일본에 파견되었지만, 이 때 김옥균, 서광범등도 그와 동행했다.그들 개화당요인은, 해박한 개화 지식과 넓은 해외 견문으로 고종의 신뢰를 받아 여러가지 개화 시책을 실천하며 갔다.예를 들어 박문국을 설치해 「한성순보」를 간행해, 군사와 학술등을 배울 수 있도록(듯이) 일본에 유학생을 파견해, 근대적 우편 사업을 위해서 우정국을 설치했다.그러나, 개화당은(1)일본의 태도가 냉담하고 개화 운동을 위한 석관도입에 실패해, 정치 자금의 조달이 어려워져, 민씨 일파를 중심으로 하는 친키요세 츠토무의 견제가 한층 더 어려워지고, 개화 운동을 생각한 대로 진행되지 않았다.

  
  갑신정변과 그 의의  
    임오군란이후, 민민정권의 요직을 차지한 친키요세 츠토무는, 그들에게 반대하는 개화당을 탄압했다.친키요세 츠토무의 압박으로 개화 정책의 추진은 물론, 스스로의 신변까지도 위험을 느낀 개화당요인은, 민민정권을 넘어뜨려 철저한 개화 정책을 추진하기 위해서 비상 수단을 기획하게 되었다. 마침, 청은 베트남 문제로 프랑스와 전쟁 상태에 들어가, 조선에 주둔 하고 있던 청군의 일부를 철수했다.개화당요인은 이것을 기회로 정변을 계획했다.개화당은(2)일본 공사의 지원 약속을 받고, 정변을 구체화시켜 갔다.

 그렇게 해서 김옥균등 개화당은, 우정국 개국 축하연회를 이용해 사대당 요인을 살해해, 개화당정부를 수립한 후, 14카조의 정강을 발표했다(1884년).그 내용은,청에 대한 사대 관계의 폐지, 인민 평등권의 확립, 지조법의 개혁, 모든 재정의 호조관할, 내각 중심 정치의 실시등에서 있었다.개화당요인은 근대국가의 건설을 지향하는 개혁을 단행하려고 했던 것이다.그러나, 갑신정변은(3)청군의 개입에 의해서 삼일 천하에 끝나 버렸다.

 갑신정변 후, 조선은(4) 일본의 강요로 배상금 지불과 공사관 신축비 부담등을 내용으로 하는(5)한성조약을 체결했다.(6)한편, 청·일양국은 조선으로부터 청·일양국군이 철수하는 것, 그리고 장래 조선에 파병하는 경우, 상대국에 미리 알리는 것 등을 내용으로 하는 텐진조약을 체결했다.이 조약으로 일본은 청나라와 동등하게 조선에 대한 파병권을 얻었던 것이다.

 갑신정변은 개화당의 세력 기반이 약했고,청의 무력 간섭을 위해, 실패에 끝나 버렸다.그 결과, 청나라의 내정 간섭이 한층 더 강화되어 보수 세력의 장기 집권이 가능이 되어, 개화 세력이 도태 되어 상당한 기간, 개화 운동의 흐름이 약해졌다.이러한 점으로,갑신정변은 조선의 자주와 개화에 오히려 부정적인 영향을 미치게 되었다.

  그러나, 갑신정변은 역사적으로 큰 의매를 가졌다.정치면에서는, (7)중국에 대한 전통적인 외교 관계를 청산하려고 해, 전제군주제를 입헌 군주제로 바꾸려고 하는 정치 개혁을 최초로 시도, 사회면에서는 문벌을 폐지해 인민 평등권을 확립해 봉건적 신분 제도를 타파하려고 했기 때문에이다.즉,갑신정변은 근대국가 건설을 목표로 하는 최초의 정치 개혁 운동이며, 역사 발전에 합치하는 민족 운동의 방향을 착 가리킨 우리 나라의 근대화 운동의 선구였다.

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~여기까지 발췌~~~~~~~~~~~~~~

이하의 정보는, 일본인으로부터 보면 이상한 점.한국의 교과서로 생략 되고 있는 이야기입니다.

(1) 차입에 실패와 있지만, 무엇을 별로 있을까 불명.김옥균이나민비 정권에 금전적인

  일본 정부로부터 자금의 지원등이 있던 사실은 있습니다만, 이 장면, 무엇을 가리키고 있는지 불명

  「 더 돈이야 넘어라!」(이)라고 말하는 것입니까?

  또, 김옥균을 시작으로 하고, 일본에 다수 유학한 사람들이, 당시의 개화파의 멤버였으므로

  「친일파」라고 하는 표현이라도 좋다고 생각합니다만, 그 경우, 후의 병합의 시대의 무렵과 의미가, 달라

  끝내기 위해서, 「개화파」라고 하는 표현을 사용하고 있는 것처럼 느낍니다.여담입니다만, 김옥균은 후쿠자와유키치라고도

  친교가 있었습니다.

(2) 일본의 「죽첨:공사」로부터, 쿠데타를 일으킬 때의, 병사의 차입을 찌르고 있는 것 같게 생각됩니다.

 죽첨공사는, 김옥균에 동의 했지만, 일본의 본국에, 「쿠데타 참가·한다?하지 않는다?」

 의 확인을 합니다. 그 결과 일본의 본국으로부터, 「타국의 문제에 관련되지 말아라 라고」라고 지시하는 공문서가

 닿기 전에, 김옥균이 정변을 일으켜 버려, 부득이 참가하고 있습니다.

 일본의 수비병 150명이 참가했습니다. 역사적으로 본다면, 죽첨공사의 독단으로,

 정부는 관여하고 있지 않다고 하는 것입니다.개인적으로는, 죽첨공사는, 매우 제멋대로인 행위를 실시했다

 이렇게 말할 수 있겠지요.

(3) 청의 군사 개입은 사실입니다만,민비가 원군의 지원을 요청했기 때문에입니다.

  아무래도 의도적으로, 생략하고 있는 듯 하게 보입니다.

(4) 일본의 강제로∼~와 있습니다만,일본인도 다수 희생이 되었습니다.

  군인 뿐만이 아니라, 일반의 일본인도 피해를 당하고 있습니다.

  당연, 사죄나 배상은 필요했던 것이다라고 생각합니다.강제라고 하는 표현은 이상합니다.

  공사나 관리, 일반의 민중이 폭도나 청의 군대로부터 공격을 받고 인천까지 도망쳐

  배로 일본에 탈출하고 있습니다.

(5)한성조약을 체결····

  한결같은, 조약의 내용을 자주(잘) 확인해 보세요.왜, 이러한 조약을 맺는 일이 되었는지···.

  원인 있던 결과입니다.

(6) 텐진조약의 내용이, 쓰여져 있습니다.이 건은,후의 청일 전쟁의 원인이기도 합니다.

  한국도 무관계하지 않고, 후에 전쟁이 일어난 요소가 있다고 하는 것이 압니다.

(7) 갑신사변의 총괄입니다만, 실패한 것은 청의 내정 간섭입니다만,

  민비가 청의 군대를 불러 방해 한 사건이라고도 할 수 있습니다.

  아무리 종주국이라도, 원세개도 제멋대로인 행동은 실시하지 않을 것입니다.

  임오사변도 마찬가지였지만, 민비가 원흉이었던 일을 덮고 있습니다.

  또,민비라고 하는 것이, 당시의 명칭이므로, 사망 후에 붙여졌다

  명성황후의 이름을 사용하는 것은, 부적격으로 생각합니다.

(8) 민비는, 그 후 암살됩니다만, 일본의 공사도 관련되고는 있습니다만···

  조선내에서 재판을 받아 사형이 된 훈련대의 인간도 수명 있습니다.

  또, 실행범으로서「우범선」이라고 하는 조선인이, 살해의 고백을 하거나

  「고종이,우범선의 범행을 목격했다」라고 하는 문서도 남습니다.그는 순종의 자객에 의해서,

  망명처의 일본에서 암살되고 있습니다.

(9) 김옥균은, 그 후, 일본에서 망명 생활을 10년 가깝게 보냅니다.샹하이에 불려 가 때

   민비의 자객에게 암살됩니다.시체는 청이 관여해, 일부러 소울에 보내지고,

   뿔뿔이 흩어지게 된 다음, 첩부의 형으로 몰렸습니다.또, 갑신사변에 참가했다

   친족은, 3족까지 처형되어 김옥균의 가족도 불행한 말로를 걸은 것 같습니다.

병합전의 이야기인데, 인식이 매우 다르네요 ^-^

번역문보기

歴史認識を考えて見ましょう^0^

長文だが, 韓国の教科書を読んで, 歴史認識を確認しましょう ( ^−^)/

「甲申の変」 韓国国定教科書 99年度版・Akashi書店より http://members.tripod.com/textbook_korea/7_2.html#7_2_1_4

開化党の活動は壬午軍乱をきっかけで活発になった.壬午軍乱後に朴泳孝が修信使として日本に派遣されたが, この時キム・オッキュン, 徐光範等も彼とお供した.彼ら開化党要因は, 該博な開化知識と広い海外見聞で高宗の信頼を受けてさまざまな開化施策を実践しながら行った.例えば博文局を設置して 「漢城旬報」を刊行して, 軍事と学術等を学ぶように(ように) 日本に留学生を派遣して, 近代的郵便事業のために郵政局を設置した.しかし, 開化党は(1)日本の態度が冷淡で開化運動のための石棺導入に失敗して, 政治資金の調逹が難しくなって, 閔さん一派を中心にするチンキヨセTsutomuの牽制がいっそうもっと難しくなって, 開化運動を思ったとおり進行されなかった.

  
  甲申の変とその意義  
    壬午軍乱以後, 閔民政圏の要職を占めたチンキヨセTsutomuは, 彼らに反対する開化党を弾圧した.チンキヨセTsutomuの圧迫で開化政策の推進は勿論, 自らの身近までも危険を感じた開化党要因は, 閔民政圏を倒して徹底的な開化政策を推進するために非常手段を企てるようになった. たまたま, 請いはベトナム問題でフランソワ戦争状態に入って行って, 朝鮮に駐屯していた青軍の一部を撤収した.開化党要因はこれを機会で政変を計画した.開化党は(2)日本工事のサポート約束を受けて, 政変を具体化させて行った.

 そうしてキム・オッキュン等開化党は, 郵政局開国祝い宴会を利用して事大党要因を殺害して, 開化党政府を樹立した後, 14カゾの政綱を発表した(1884年).その内容は,請いに対する事大関係の廃止, 人民平等権の確立, 地租法の改革, すべての財政の好調官する, 内閣中心政治の実施等であった.開化党要因は近代国家の建設を志向する改革を断行しようと思ったのだ.しかし, 甲申の変は(3)青軍の介入によって三一天下に終わってしまった.

 甲申の変後, 朝鮮は(4) 仕事本意強要で賠賞金支払いと公使館伸縮費負担などを内容にする(5)漢城條約を締結した.(6)一方, 清・イルヤンググックは朝鮮から清・イルヤンググックグンが撤収すること, そして将来朝鮮に派兵する場合, 相対国にあらかじめ知らせることなどを内容にするテンジンゾヤックを締結した.が条約で日本は清と同等に朝鮮に対する派兵圏を得たのだ.

 甲申の変は開化党の勢力基盤が弱かったし,青衣無力干渉のために, 失敗に終わってしまった.その結果, 清の内政干渉がいっそうもっと強化されて保守勢力の長期集権が可能になって, 開化勢力が淘汰になって相当な期間, 開化運動の流れが弱くなった.このような点で,甲申の変は朝鮮の自主と開化にむしろ否定的な影響を及ぼすようになった.

  しかし, 甲申の変は歴史的に大きい義妹を持った.政治面では, (7)中国に対する伝統的な外交関係を清算しようとやって, 前提君主制を立憲君主制に変えようと思う政治改革を最初で試み, 社会面では門閥を廃止して人民平等権を確立して封建的身分制度を打破しようと思ったからだ.すなわち,甲申の変は近代国家建設を目標にする最初の政治改革運動であり, 歴史発展に合致する民族運動の方向を着示した我が国の近代化運動の先駆けだった.

 ‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾ここまで抜純‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

以下の情報は, 日本人から見れば変な点.韓国の教科書で省略になっている話です.

(1) 借り入れに失敗とあるが, 何をあまりあるか不明.キム・オッキュンや明成皇后政権に金銭的な

  日本政府から資金の支援等がいた事実はありますが, この場面, 何を示しているのか不明

  「 もっとお金は過ぎなさい!」(これ)と言うことですか?

  また, キム・オッキュンを始まりにして, 日本に多数留学した人々が, 当時の開化派のメンバーだったから

  「親日派」と言う表現でも良いと思いますが, その場合, 後の併合の時代の頃と意味が, ドル

  終了のため, 「開化派」と言う表現を使っていることのように感じます.余談ですが, キム・オッキュンは福沢諭吉とも

  親交がありました.

(2) 日本の 「ズックチォム:工事」から, クーデターを起こす時の, 兵士の借り入れを突いているように考えられます.

 ズックチォムゴングサは, キム・オッキュンに同意したが, 日本の本国に, 「クーデター参加・する?と言わない?」

 の確認をします. その結果日本の本国から, 「他国の問題に係わらないでねだと」と指示する公文書が

 触れる前に, キム・オッキュンが政変を起こしてしまって, 仕方なく参加しています.

 日本の守備兵 150人が参加しました. 歴史的に見たら, ズックチォムゴングサの独断で,

 政府は関与していないと言うのです.個人的には, ズックチォムゴングサは, 非常にわがままな行為を実施した

 こんなに言えますね.

(3) 青衣軍事介入は事実ですが,明成皇后が援軍の支援を要請したからです.

  どうしても意図的に, 略しているように見えます.

(4) 日本の強制で〜‾来ていますが,日本人も多数犠牲になりました.

  軍人だけだけではなく, 一般の日本人も被害にあっています.

  当たり前, お詫びや賠償は必要だったゴッイダだと思います.強制だと言う表現は変です.

  工事や管理, 一般の民衆が暴徒や清の軍隊から攻撃を受けて仁川まで逃げて

  お腹で日本に脱出しています.

(5)漢城條約を締結・・・・

  一様な, 条約の内容を自主(寝る) 確認して見てください.なぜ, このような条約を結ぶ事になったのか・・・.

  原因あった結果です.

(6) テンジンゾヤックの内容が, 使われています.これはは,後の日清戦争の原因でもあります.

  韓国も無関係ではなくて, 後に戦争の起こった要素があると言うことが分かりました.

(7) 甲申の変の総括ですが, 失敗したことは清の内政干渉ですが,

  明成皇后が清の軍隊を呼んで邪魔した事件ともできます.

  いくら宗主国でも, ウォン三個もわがままな行動は実施しないだろう.

  壬午思弁も同じだったが, 明成皇后が元凶だった事を覆っています.

  また,明成皇后と言うことが, 当時の名称なので, 死亡後に付けられた

  明成皇后の名前を使うことは, 非適格と思います.

(8) 明成皇后は, その後暗殺されますが, 日本の工事も係わってからはありますが・・・

  朝鮮内で裁判を受けて死刑になった訓練台の人間も寿命あります.

  また, 実行犯として「禹範善」と言う朝鮮人が, 殺害の告白をするとか

  「高宗が,禹範善の犯行を目撃した」と言う文書も残ります.彼は従順の刺客によって,

  亡命先の日本で暗殺されています.

(9) キム・オッキュンは, その後, 日本で亡命生活を 10年近く送ります.上海に呼ばれて時

   明成皇后の刺客に暗殺されます.死骸は請いが関与して, わざわざソウルに送られて,

   ばらばらと散らばるようになった後, 貼付の兄さん(型)に殺到しました.また, 甲申の変に参加した

   親族は, 3族まで処刑されてキム・オッキュンの家族も不幸な末路を歩いたようです.

併合前の話なのに, 認識が非常に違いますね ^−^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 41 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 0 gjvfff
  2. JA 90 coco111
  3. KO 255 ironface
  4. KO 0 gjvfff
  5. 조회수 : 156
    KO 255 낙수5444
  6. 조회수 : 148
    KO 255 soribada
  7. JA 0 moeyan
  8. JA 230 銀河
  9. JA 0 benben
  10. JA 0 hamehame
  11. 2774351 samurai japan 1
    조회수 : 269
    JA 0 Member_65523
  12. 조회수 : 258
    JA 10 west2009
  13. 조회수 : 132
    JA 255 123buro
  14. KO 255 Member_41306
  15. 조회수 : 403
    JA 255 kenford
  16. KO 255 Member_41306
  17. KO 0 gjvfff
  18. KO 0 gjvfff
  19. KO 255 floyd82
  20. 조회수 : 263
    JA 0 moeyan