본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국인 학자가 「일본인 학자와 전혀 이야기가 서로 맞물리지 않는다」비정상인 사태가 빈발 w

조회수 : 798
JA 255 雪猫さん63 2,811,753

예상된 것이지만, 문 재토라(문·제인) 대통령이 취임 처음부터 무거운 외교 현안에 둘러싸여 있다.특히, 한일 위안부 합의는 박근혜(박·쿠네) 정권으로부터 계승해진 멍에이며 업보이며 무례한 정치·외교적 자산으로 해서 그 부담이 보다 한층 크다.

아베 신조 일총리와의 첫 통화로 문 대통령은 「우리 국민의 대다수가 감정적으로 위안부 합의를 수용할 수 없는 것이 현실」이라고 해, 사실상 합의 이행 불가의 입장을 일본 측에 통지했다.취임 이틀에 문 대통령이 던진 자신 첫 정치적 승부의 내기다.「국민의 대다수가 감정적으로 받아 들여진다」위안부 문제의 해결이 향후, 신정부가 추진하려고 생각하는 주요 개혁 과제의 정치적 동력과 밀접하게 관련하고 있기 때문이다.그러나, 위안부 문제의 「최종적」으로 「불가역적」인 해결을 최대의 정치적 공적으로 하고 있는 아베 정권의 반발도 무시할 수 없다.우리 국외교의 중요한 하나의 축인 한일 관계가 보다 한층 냉각 될지도 모르기 때문이다.

위안부 문제 해결의 처음의 단계에서는 위안부 합의라고 하는 골조안에 내재 해 투영 된 구조와 의식을 이해하는 것이 중요하다.아베 정권이 위안부 합의에 그처럼 절실하게 구애되는 이유는 「전범 국가」의 경목인 강제 종군위안부의 낙인을 지워 「보통 국가」로서 새롭게 출발하려는 생각이었다.유태인 학살을 범한 같은 전범 국가 독일이 전후, 진정한 사죄와 책임자 처벌 및 재발 방지라고 하는 실질적 조치로 이 문제를 해결했다고 하면, 일본은 한 걸음 늦어 국가간 합의 형식에서 이것을 속였다.

조약에 집착 하는 그들의 의식 구조는 19 세기 이후, 변하지 않다.한층 더 타국을 무력 침공해 강제적으로 병합 하는 제국주의 마토가타태도 조약의 형식안에 넣었다.사기를 치든지 강압을 하든지, 일단 인감을 누르면 합법이라고 그들은 믿는다.습관을 넘어 맹신에 가까운 일본의 국제법 제일 주의는, 과거 100년을 제외하고, 과거 한번도 유라시아 문명권의 일원이 된 적이 없는 일본의 사람들의 무의식안에 깊게 뿌리를 붙인 내재 한 열등감이 숨은 단면이다.

바다에 둘러싸여 오랫동안, 대륙의 주류 문화를 단지 바라봐 온 시마구니·일본의 사람들에게 있어서, 17 세기에 처음으로 만난 유럽의 사람들은 그야말로 별세계로부터 온 신인류였다.한층 더 발전한 과학기술로 무장한 유럽의 사람들의 사이에서만 통용된 규범의 국제법은 진정한 문명의 척도이며, 일본을 유럽과 같은 꿈의 세계에 건너기 위한 다리였다.이것에 충격을 받은 일본이 문명화 메뉴얼의 국제법을 손에 가져 아시아를 점령해 미국과도 적대했으므로, 왕년의 성공을 안내한 국제법으로 대립하는 지침은 아직 없다.

요즘도 가끔, 일본의 학자라고 이야기하면 도리에 맞지 않는 무리한 관철이나 궤변을 어떻게든 국제법의 골조 중(안)에서 설명하려고 하는 시도에 자주 접한다.이것은 반대로 스스로에게 불리한 상황이어도 국제법을 통한 논증이라면 크게 반론할 수 없는 자세를 형성해 왔다.손해를 공무라고 해도 「국제법을 준수하는 문명」의 품위를 지키지 않으면 안 된다고 하는 그들의 의식 구조를 위해다.

이와 같은 관점에서 보면 위안부 합의의 철회와 재협의의 여지가 전혀 없는 것은 아니다.한일 위안부 합의가 국제법 카미죠 약이 아니고, 단지 양국의 외교 당국자의 사이에 합의한 입장을 구두로 분명히 한 일종의 정책 조정 지침에 지나지 않기 때문이다.실제, 위안부 합의는 국제법 카미죠 약이 되기 위한 내용과 수속 및 형식에 중대한 결함이 있다.아베 수상도 이와 같은 약점을 알고 있어 지금까지 「일본인것 같지 않고」합의의 이행을 정치적만으로 강변 해 왔던 것이다.

「국민적 감정」은 대통령의 중요한 고려사항이지만, 이것을 전면에 밀어 내는 경우, 일본의 프레임에 그친 갑론을박으로 전전할 수도 있다.교섭이 진행되면, 정치적 수사보다 빈 조약법협약의 규정이 우리에 의해 한층 효과적인 무기가 된다.일본은 보편적 국제 규범 전으로 입을 다무는 경향이 있다부터다.

12일, 유엔 인권위원회 산하의 고문 방지 위원회가 권고한 한일 위안부 합의재협의에 대해, 일본측이 일단 법적 구속력을 앞에 두고 내 반론한 것을 보면 안다.이 국제법이라고 하는 창과 국민 감정이라고 하는 방패를 잘 조합하면 일본과의 위안부 합의재협의에서 승산이 있다일 것이다.

이·욘 쥰, 동국대교수[기고]

소스:프레시안(한국어) 위안부 합의 「재협의」에서 승산을 가지려고 한다면?
http://www.pressian.com/news/article.html?no=158347




46:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/05/16(화) 16:49:52.96
국제법이 창이라고 말해 하지만, 그 창(빈 조약)은
한국에 내밀 수 있는거야는, 이해할 수 있지 않아?




265:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/05/16(화) 17:48:56.45
>>46
조약이 아니다는 이야기도 공관의 안녕도 같은 빈 조약에 도착한다 라는 곳이 포인트이지만, 알고 있어 무시하려고 하는 것일까




52:<주`∀′>(′·ω·`)(`하′  )씨@\(^o^)/:2017/05/16(화) 16:50:37.16
한국은 합의의 파기는 할 수 있다

단지 그 때의 일본이나 미국의 대한감정의 악화는 면할 수 없다
그런데도 합니까?

라는 이야기이겠지




최종적이고 불가역적인 합의를 입회인의 앞에서 일부러 영문까지 만들어 약속한 것.
무엇을 끝없이 비도리를 늘어놓든지 벌써 끝난 것이다.바보같은가 너등은.

한국이라고 하는 나라가 없어진다면 이야기는 별개이지만w

http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

원문보기

韓国人学者が『日本人学者と全く話が噛み合わない』異常な事態が頻発w

予想されたことではあるが、文在寅(ムン・ジェイン)大統領が就任初めから重い外交懸案に囲まれている。特に、韓日慰安婦合意は朴槿恵(パク・クネ)政権から引き継がれたくびきであり業報であり不都合な政治・外交的資産としてその負担がより一層大きい。

安倍晋三日本総理との初めての通話でムン大統領は「我が国民の大多数が感情的に慰安婦合意を受容できないのが現実」とし、事実上合意履行不可の立場を日本側に通知した。就任二日でムン大統領が投げた自身初の政治的勝負の賭けだ。「国民の大多数が感情的に受け入れられる」慰安婦問題の解決が今後、新政府が推進しようと考える主要改革課題の政治的動力と密接に関連しているからだ。しかし、慰安婦問題の「最終的」で「不可逆的」な解決を最大の政治的功績としている安倍政権の反発も無視できない。我が国外交の重要な一つの軸である韓日関係がより一層冷却されかねないからだ。

慰安婦問題解決の初めの段階では慰安婦合意という枠組みの中に内在し投影された構造と意識を理解することが重要だ。安倍政権が慰安婦合意にそのように切実にこだわる理由は「戦犯国家」の頸木である強制従軍慰安婦の烙印を消して「普通国家」として新たに出発しようという思いだった。ユダヤ人虐殺を犯した同じ戦犯国家ドイツが戦後、真の謝罪と責任者処罰および再発防止という実質的措置でこの問題を解決したとすれば、日本は一歩遅れて国家間合意形式でこれをごまかした。

条約に執着する彼らの意識構造は19世紀以後、変わらない。さらに他国を武力侵攻して強制的に併合する帝国主義的形態も条約の形式の中に入れた。詐欺を働こうが強圧をしようが、ひとまず印鑑を押したら合法だと彼らは信じる。習慣を越えて盲信に近い日本の国際法第一主義は、過去100年を除いて、過去一度もユーラシア文明圏の一員になったことのない日本の人々の無意識の中に深く根をはった内在した劣等感のかくれた断面だ。

海に囲まれ長い間、大陸の主流文化をただ眺めてきた島国・日本の人々にとって、17世紀に初めて会ったヨーロッパの人々はそれこそ別世界から来た新人類であった。さらに発展した科学技術で武装したヨーロッパの人々の間だけで通用した規範の国際公法は真の文明の尺度であり、日本をヨーロッパのような夢の世界へ渡るための橋だった。これに衝撃を受けた日本が文明化マニュアルの国際法を手に持ってアジアを占領し米国とも敵対したので、往年の成功を案内した国際法に対立する指針はまだない。

この頃も時々、日本の学者と話すと道理に合わないごり押しや詭弁をどうにか国際法の枠組みの中で説明しようとする試みにしばしば接する。これは反対に自分たちに不利な状況であっても国際法を通した論証ならば大きく反論できない姿勢を形成してきた。損害をこうむっても「国際法を遵守する文明」の品位を守らなければならないという彼らの意識構造のためだ。

この様な観点で見れば慰安婦合意の撤回と再協議の余地が全くないわけではない。韓日慰安婦合意が国際法上条約でなく、単に両国の外交当局者の間に合意した立場を口頭で明らかにした一種の政策調整指針に過ぎないからだ。実際、慰安婦合意は国際法上条約になるための内容と手続きおよび形式に重大な欠陥がある。安倍首相もこの様な弱点を分かっており、これまで「日本らしくなく」合意の履行を政治的だけで強弁してきたのだ。

「国民的感情」は大統領の重要な考慮事項だが、これを前面に押し出す場合、日本のフレームに止まった甲論乙駁で転々としかねない。交渉が進めば、政治的修辞よりウィーン条約法協約の規定が私たちにより一層効果的な武器になる。日本は普遍的国際規範の前で口を閉じる傾向があるからだ。

12日、国連人権委員会傘下の拷問防止委員会が勧告した韓日慰安婦合意再協議に対し、日本側がひとまず法的拘束力を前に出して反論したのを見れば分かる。この国際法という矛と国民感情という盾をうまく組み合わせれば日本との慰安婦合意再協議で勝算があるだろう。

イ・ヨンジュン、東国大教授[寄稿]

ソース:プレシアン(韓国語) 慰安婦合意「再協議」で勝算を持とうとするなら?
http://www.pressian.com/news/article.html?no=158347




46:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 16:49:52.96
国際法が矛って言ってっけど、その矛(ウィーン条約)は
韓国に突き付けられてんだって、理解できてないの?




265:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 17:48:56.45
>>46
条約じゃないって話も公館の安寧も同じウィーン条約に行き着くってとこがポイントだが、分かってて無視しようとしてるんだろうな




52:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/:2017/05/16(火) 16:50:37.16
韓国は合意の破棄は出来る

ただその時の日本や米国の対韓感情の悪化は免れない
それでもやりますか?

って話だろ




最終的かつ不可逆的な合意を立会人の前でわざわざ英文まで作って約束したこと。
何を延々と屁理屈を並べようがもう終わったことだ。馬鹿かおまえらは。

韓国という国がなくなるなら話は別だがなw

http://www1.kjclub.com/UploadFile/exc_board_68/2016/05/14/uplpgd8468fb.jpg

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ