본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

こいつ、トラブルメーカーだろ? 

조회수 : 533
JA 255 千鳥足96 2,811,753

歌手キム・ジャンフン、故・盧武鉉元大統領の追悼祭で暴言

ステージ上から警察に暴言

歌手キム・ジャンフン、故・盧武鉉元大統領の追悼祭で暴言

 歌手のキム・ジャンフンさんが故・廬武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領の逝去8周年(5月23日)を前に開かれた追悼文化祭で、駐車整理をしていた警察官とトラブルを起こした上にステージ上から警察に向かって暴言を吐き、批判が起きている。

 キムさんは20日午後6時ごろ、ソウル・光化門広場で開かれた追悼祭で招待歌手としてステージに上がった。キムさんはマイクを握ると突然、警察とトラブルになったことを話し始めた。

 鍾路警察署とキムさんの所属事務所によると、現場にいた交通整理の警察官がステージ周辺に車を停めていたキムさんに対し、駐車禁止区域のため車両を移動するよう促した。これに対しキムさんは「マネージャーがしばし車を離れている。すぐに車を移動する」と答えた。しかし警察が「通行の邪魔になるのですぐに車を動かしてほしい」と要請すると、キムさんは憤慨して抗議し、暴言を吐いたという。

 キムさんはその後ステージで「互いに過ちがあったが、私の立場では(取り締まりが)ちょっと不当だと思い、暴言を吐いたところ、警察が『公人が暴言を吐くのか』と言ってきた」と話した。キムさんはその後も曲を紹介しながら暴言を吐き続けた。公演の最後には「公権力に対するじんましんがある」などと批判をぶちまけた。

 この日の追悼文化祭には1万5000人が出席した。キムさんが暴言を吐くと、会場には気まずいムードが漂い、出席者の一部からはやじが飛んだという。

 キムさんは21日午前2時ごろ、自身のフェイスブックで「盧武鉉元大統領を愛する方々に謝罪申し上げる」として「私もまたそのような気持ちで追悼のステージに立ったが、全く予期せぬ不祥事が起き、それにもかかわらず私の言動は極めて不適切だった」と謝罪した。

 キムさんは2015年、飛行機内でたばこを吸って摘発され、物議を醸した。

イ・ギフン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
원문보기

こいつ、トラブルメーカーだろ? 

歌手キム・ジャンフン、故・盧武鉉元大統領の追悼祭で暴言

ステージ上から警察に暴言

歌手キム・ジャンフン、故・盧武鉉元大統領の追悼祭で暴言

 歌手のキム・ジャンフンさんが故・廬武鉉(ノ・ムヒョン)元大統領の逝去8周年(5月23日)を前に開かれた追悼文化祭で、駐車整理をしていた警察官とトラブルを起こした上にステージ上から警察に向かって暴言を吐き、批判が起きている。

 キムさんは20日午後6時ごろ、ソウル・光化門広場で開かれた追悼祭で招待歌手としてステージに上がった。キムさんはマイクを握ると突然、警察とトラブルになったことを話し始めた。

 鍾路警察署とキムさんの所属事務所によると、現場にいた交通整理の警察官がステージ周辺に車を停めていたキムさんに対し、駐車禁止区域のため車両を移動するよう促した。これに対しキムさんは「マネージャーがしばし車を離れている。すぐに車を移動する」と答えた。しかし警察が「通行の邪魔になるのですぐに車を動かしてほしい」と要請すると、キムさんは憤慨して抗議し、暴言を吐いたという。

 キムさんはその後ステージで「互いに過ちがあったが、私の立場では(取り締まりが)ちょっと不当だと思い、暴言を吐いたところ、警察が『公人が暴言を吐くのか』と言ってきた」と話した。キムさんはその後も曲を紹介しながら暴言を吐き続けた。公演の最後には「公権力に対するじんましんがある」などと批判をぶちまけた。

 この日の追悼文化祭には1万5000人が出席した。キムさんが暴言を吐くと、会場には気まずいムードが漂い、出席者の一部からはやじが飛んだという。

 キムさんは21日午前2時ごろ、自身のフェイスブックで「盧武鉉元大統領を愛する方々に謝罪申し上げる」として「私もまたそのような気持ちで追悼のステージに立ったが、全く予期せぬ不祥事が起き、それにもかかわらず私の言動は極めて不適切だった」と謝罪した。

 キムさんは2015年、飛行機内でたばこを吸って摘発され、物議を醸した。

イ・ギフン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 334
    KO 255 Member_55866
  2. JA 255 雪猫さん63
  3. JA 255 DogMeat
  4. JA 255 雪猫さん63
  5. JA 255 雪猫さん63
  6. JA 255 JAPAV8
  7. JA 255 雪猫さん63
  8. KO 255 cris1717
  9. JA 255 JAPAV8
  10. JA 255 JAPAV8
  11. 조회수 : 273
    JA 180 unaginoxxx
  12. JA 255 DogMeat
  13. KO 255 platform12
  14. KO 255 cris1717
  15. JA 255 ななこも
  16. KO 255 cris1717
  17. KO 52 GNKE
  18. 조회수 : 241
    JA 255 ななこも
  19. 조회수 : 133
    JA 255 ななこも