본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「일본이 일방적으로 스왑 교섭을 중지했다」그렇게 왔습니까 w

조회수 : 567
JA 255 ginryoso 2,811,753

▲김·돈욘 경제부총리겸기획 재정 부장관 후보자가 지난 달 24일 오후, 청문회 준비 사무실이 있는 서울 나카구 예금보험 공사에서 관계자들이라고 대화하고 있다./사진 제공=뉴시스

신정부에서 첫 경제부총리에 내정한 김·돈욘 기획 재정 부장관 후보자가

금년 10월, 만료가 예정되어 있는 한나카도리화스왑 계약 연장을 추진하는 입장을 분명히 했다.

통화스왑(currency swaps)와는 양국 통화를 미리 약정된 환율에 의해 교환할 수 있는 것으로, 외화 유동성 위기때에 활용할 수 있다.

김 후보자는 5일, 국회에 제출한 인사 청문회 서면 질문 답변서로

「한통화스왑(currency swaps)는 영역내 시장의 안정과 금융 협력 향상의 측면에서 양국 어느 쪽에 있어서도 이익이 되므로,

적절한 시기로 연장 협의를 진행시킬 계획」

과 분명히 했다.

작년 4월, 인민 은행 총재와 면담했을 때, 한나카도리화스왑 만기 연장에 원칙적으로 합의했지만, 최근의 THAAD 배치 결정 후,

양국 외교 관계가 악화되고 있어 연장 합의가 어려울지도 모른다고 하는 관측도 나와 있는 상황이다.

김 후보자는

「현재(한나카도리화스왑 연장에) 불확실성이 있다의는 사실」

과 향후의 협의에 곤란이 있다 가능성도 배제하지 않았다.

그는 과거, 통화스왑(currency swaps)를 체결해 중단한 미국, 일본등이라는 교섭도

조건이 만나면 진행할 수 있다고 하는 입장도 분명히 했다.

김 후보자는

「정부의 기본정책 방향은 통화스왑(currency swaps)의 지속적인 확대」라고 강조했다.

다만 그는

「통화스왑(currency swaps)는상대가 있어, 시장에 불필요한 메세지를 주는 것이 있다의로, 구체적인 정책 방향 및 진행 상황 등 언급하는 것은 바람직하지 않다」

와 덧붙였다.

현재, 한국이 타국과 체결한 통화스왑(currency swaps) 규모는 838억 달러다.

이 중, 금년 10월에 만료가 예정되어 있는 한나카도리화스왑 규모가 560억 달러(64조원/3600억 중국원)로 가장 크다.

오스트레일리아(9조원/100억호주 달러),

말레이지아(5조원/150억린깃트),

인도네시아(10조 7000억원/115루피)

와의 통화스왑(currency swaps)도 최근, 3년 연장 계약이 연결되었다.

아랍 수장국 연방(UAE)과의 통화스왑(currency swaps)(5조 8000억원/200억디르함)는

작년 10월, 계약기간이 만료한 후, 연장 협의를 추진중이다.

다자 사이에 체결된 통화스왑(currency swaps), 첸마이·주도권(CMIM)으로 384억 달러 규모다.

이것에 수반해,

우리 나라가 주요국과 체결한 통화스왑(currency swaps) 규모는 합계 1222억 달러 수준이다.


이 중, 한국원을 직접 미국 달러에 융통할 수 있는 통화스왑(currency swaps)는 유일 CMIM 뿐이다.

우리 나라는 글로벌 금융 위기에 대응해 떠나는2008~2010해,


미국과 300억 달러 통화스왑(currency swaps)를 체결했던 것이 있다.

일본과는 최대 700억 달러 규모로 통화스왑(currency swaps) 계약을 체결해 외교적 갈등으로 차례차례 규모가 축소되어 2015년 2월, 전면 종료했다.


양국은 작년,


통화스왑(currency swaps) 재개를 협의했지만

일본측이 최근의 위안부 소녀상설치를 문제삼아

일방적으로 교섭 종료를 통지하고 실패에 끝났다.

유·옴시크 기자

소스:머니 오늘(한국어) 김·돈욘 후보자 「한국·나카도리화스왑 연장 협의 진행」
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017060511444714613


**********************************************************************************************************


한국이 「불필요하다」라고 했기 때문에, 끝났다고 기억하고 있습니다만 w

원문보기

「日本が一方的にスワップ交渉を打ち切った」そう来ましたかw

▲キム・ドンヨン経済副総理兼企画財政部長官候補者が先月24日午後、聴聞会準備事務室のあるソウル中区預金保険公社で関係者たちと対話している。/写真提供=ニューシス

新政府で 初の経済副総理に内定したキム・ドンヨン企画財政部長官候補者が

今年10月、満了が予定されている 韓中通貨スワップ契約延長を推進する立場を明らかにした。

通貨スワップとは 両国通貨をあらかじめ約定された為替レートにより交換できることで、外貨流動性危機の時に活用できる。

キム候補者は5日、国会に提出した人事聴聞会書面質問答弁書で

「韓通貨スワップは 領域内市場の安定と金融協力向上の側面で 両国どちらにとっても利益になるので、

適切な時期に延長協議を進める計画」

と明らかにした。

昨年4月、人民銀行総裁と面談した際、韓中通貨スワップ満期延長に原則的に合意したが、最近のTHAAD配備決定後、

両国外交関係が悪化しており、延長合意が難しいかもしれないという観測も出ている状況だ。

キム候補者は

「現在(韓中通貨スワップ延長に)不確実性があるのは事実」

と今後の協議に困難がある可能性も排除しなかった。

彼は過去、通貨スワップを締結して 中断した 米国、日本などとの交渉も

条件があえば進めることができるという立場も明らかにした。

キム候補者は

「政府の基本政策方向は通貨スワップの持続的な拡大」と強調した。

ただし彼は

「通貨スワップは相手があり、市場に不必要なメッセージを与えることがあるので、具体的な政策方向および進行状況など言及するのは望ましくない」

と付け加えた。

現在、韓国が他国と締結した通貨スワップ規模は838億ドルだ。

このうち、今年10月に満了が予定されている 韓中通貨スワップ規模が560億ドル(64兆ウォン/3600億中国元)で最も大きい。

オーストラリア(9兆ウォン/100億豪ドル)、

マレーシア(5兆ウォン/150億リンギット)、

インドネシア(10兆7000億ウォン/115ルピー)

との通貨スワップも最近、3年延長契約が結ばれた。

アラブ首長国連邦(UAE)との通貨スワップ(5兆8000億ウォン/200億ディルハム)は

昨年10月、契約期間が満了した後、延長協議を推進中だ。

多者間で締結された通貨スワップ、チェンマイ・イニシアティブ(CMIM)で384億ドル規模だ。

これに伴い、

我が国が主要国と締結した通貨スワップ規模は合計1222億ドル水準だ。


このうち、韓国ウォンを直接米国ドルに融通できる通貨スワップは唯一CMIMだけだ。

我が国は グローバル金融危機に対応して去る2008~2010年、


米国と300億ドル通貨スワップを締結したことがある。

日本とは最大700億ドル規模で通貨スワップ契約を締結し 外交的葛藤で順次規模が縮小されて2015年2月、全面終了した。


両国は昨年、


通貨スワップ再開を協議したが

日本側が最近の慰安婦少女像設置を問題にして

一方的に交渉終了を通知して失敗に終わった。

ユ・オムシク記者

ソース:マネートゥデイ(韓国語) キム・ドンヨン候補者「韓・中通貨スワップ延長協議進行」
http://news.mt.co.kr/mtview.php?no=2017060511444714613


**********************************************************************************************************


韓国が「不要だ」と言ったから、終わったと記憶しているのですがw

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ