본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

국내소비자의 외국산 시계 기호와 국내 시계의 수출 경쟁력의 급격한 약체화의 영향으로, 한국의 시계 산업이 급속히 사양화(동아일보)

조회수 : 134
JA 255 yoogwansoon 2,811,753
일본어 기사는 하부에 있습니다.
http://japanese.donga.com/srv/k2srv.php3?biid=2006081928488



「가짜의 명품 시계」 등 왜곡된 명품 기호 현상이 사회 문제로 부상한 안, 국내의 시계 제조업 각사가 소비자들의 의식 전환을 요구하고 있다.

국내 120사 남짓의 시계 제조업사가 가입한 한국 시계 공업 협동조합(시계 조합)은 21일 낮 12시, 소울 강남구 삼성동의 COEX로 기자 회견을 열어, 국내 브랜드가 무시되는 현실을 분명히 하는 예정.

A시계의 관계자는 「국내 시계는 외국 브랜드에 밀려 백화점에 진열마저 하기 어렵다」라고 해 「좋은 제품을 만들어도 품질을 겨루는 「전지」가 없기 때문에, 의욕을 잃는 것이 당연하다」라고 격분 했다.

A시계는 00년부터 판매 실적이 나빠진 뒤에, 인건비와 임차료료의 부담이 늘어나면, 03년부터 중국에서 상대편 브랜드 생산(OEM) 방식으로 제품을 생산하고 있다.

국내의 시계 소비자의 해외 브랜드를 좋아하는 현상은 더욱 더 강해지고 있다.

관세청의 자료에 의하면, 외국산 시계의 국내 시장 쉐어는 04년 38.1%, 05년 39.7%으로 매년 착실하게 증가하고 있다.금년은 40%을 넘을 전망이다.

특히 스위스산 시계의 수입 증가 경향이 눈에 띈다.

00년에 4233만 달러( 약 406억 3680만원) 분이 수입된 스이 스산 시계는, 5년 후의 작년에는 1.18배가 증가한 7889만 달러( 약 757억 3440만원) 분이 들어 왔다.

반면, 국내 시계의 수출 경쟁력은 급격하게 약체화 하고 있다.97년의 수출액 3억 달러로부터 작년에는 1억 달러를 약간 넘는 수준에 감소했다.

시계 조합의 금 데분 이사는, 「스위스의 바젤로 열리는 세계적인 시계 박람회인 「국제 시계 전시회」의 명품관에 로만소시계가 3년 연속 초대되는 등, 국내에도 국제적으로 인정된 유명 브랜드가 많다」라고 해 「기업도 품질 향상을 위해서 노력해야 하지만, 소비자들의 인식이 변함없는 한, 한국의 시계 산업의 전망은 어둡다」라고 이야기했다.

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006081928488
원문보기

国内消費者の外国産時計嗜好と国内時計の輸出競争力の急激な弱体化の影響で、韓国の時計産業が急速に斜陽化(東亞日報)

볷{뚭딯럷궼돷뺴궸궇귟귏궥갃
http://japanese.donga.com/srv/k2srv.php3?biid=2006081928488



걏궸궧븿궻뼹뷼렄똶걐궶궵쁟뗁궠귢궫뼹뷼뛆귒뙸뤭궕롊됵뽦묋궸븖뤵궢궫뭷갂뜎볙궻렄똶맶몾떾둫롊궕뤑뷂롌궫궭궻댰렞]듂귩땫귕궲궋귡갃

뜎볙괦괧괥롊]귟궻렄똶맶몾떾롊궕돿볺궢궫듰뜎렄똶뛊떾떐벏멺뜃걁렄똶멺뜃걂궼괧괦볷뭼괦괧렄갂\긂깑]볦뗦랳맟벖궻괷굈괺굓궳딯롌됵뙥귩둎궖갂뜎볙긳깋깛긤궕뼰럨궠귢귡뙸렳귩뼻귞궔궸궥귡\믦갃

`렄똶궻듫똚롌궼걏뜎볙렄똶궼둖뜎긳깋깛긤궸돓궠귢궲긢긬[긣궸뮻쀱궠궑궢궸궘궋걐궴궢걏쀇궋맶뷼귩띿궯궲귖뷼렲귩떍궎걑먰뭤걒궕궶궋궫귕갂댰~귩렪궎궻궕뱰멢궬걐궴똽빇궢궫갃

`렄똶궼괥괥봏궔귞붛봽렳먓궕닽궘궶궯궫궎궑궸갂릐뙊뷂궴롔뮹뿿궻븠뭆궕몵궥궴갂괥괨봏궔귞뭷뜎궳몜롨먩긳깋깛긤맯럀걁굈괺굃걂뺴렜궳맶뷼귩맯럀궢궲궋귡갃

뜎볙궻렄똶뤑뷂롌궻둇둖긳깋깛긤귩뛆귔뙸뤭궼귏궥귏궥떗귏궯궲궋귡갃

듫먆뮕궻럱뿿궸귝귡궴갂둖뜎럀렄똶궻뜎볙럖뤾긘긃귺궼괥괪봏괨괰갆괦걪갂괥괫봏괨괱갆괯걪궳뻽봏뭤벞궸몵궑궲궋귡갃뜞봏궼괪괥걪귩뮪궑귡뙥뜛귒궬갃

벫궸긚귽긚럀렄똶궻뾃볺몵돿똛뛀궕뽞뿧궰갃

괥괥봏궸괪괧괨괨뼔긤깑걁뽵괪괥괮돪괨괮괰괥뼔긂긅깛걂빁궕뾃볺궠귢궫긚귽긚럀렄똶궼갂괫봏뚣궻랅봏궸궼괦갆괦괰{궕몵궑궫괯괰괰괱뼔긤깑걁뽵괯괫괯돪괨괪괪괥뼔긂긅깛걂빁궕볺궯궲궖궫갃

뵿뽋갂뜎볙렄똶궻뾃뢯떍몚쀍궼}똽궸롢뫬돸궢궲궋귡갃괱괯봏궻뾃뢯뒂괨돪긤깑궔귞랅봏궸궼괦돪긤깑귩귘귘뮪궑귡릣궸뙵룺궢궫갃

렄똶멺뜃궻뗠긢긳깛뿚럷궼갂걏긚귽긚궻긫[[깑궳둎궔귢귡맊둉밒궶렄똶뵊뿓됵궳궇귡걑뜎띧렄똶밯렑됵걒궻뼹뷼듲궸깓}깛\깛렄똶궕괨봏쁀뫏뤅뫲궠귢귡궶궵갂뜎볙궸귖뜎띧밒궸봃귕귞귢궫뾎뼹긳깋깛긤궕뫝궋걐궴궢걏딃떾귖뷼렲뛀뤵궻궫귕궸뱖귕귡귊궖궬궕갂뤑뷂롌궫궭궻봃렞궕빾귦귞궶궋뙽귟갂듰뜎궻렄똶럀떾궻뙥믅궢궼댠궋걐궴쁞궢궫갃

http://japanese.donga.com/srv/service.php3?biid=2006081928488

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 83
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 114
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 111
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 90
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ