본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

THAAD:중국에 NO라고 말할 수 없었던 한국 외상 「시간 없었다」

조회수 : 204
JA 255 uenomuxo 2,811,753

THAAD:중국에 NO라고 말할 수 없었던 한국 외상 「시간 없었다」

는,

「중국에 NO nida!」정도

5초도 걸리지 않지 w


2017/08/09 09:36

THAAD:중국에 NO라고 말할 수 없었던 한국 외상 「시간 없었다」

 강경화(캔·골파) 외교부(성에 상당) 장관은 6일, 중국의 왕 타케시 외상과의 한중 외상 회담에서, 중국에 대해 「종말 기껏해야 번방위 미사일(THAAD) 경제 보복」의 중지를 요구하지 않았던 것으로 대해서,「원인이 무엇인가, 어떻게 해결해 나가야 하는 것인가에 임해서 의견교환을 하는 가운데, 시간이 없어져 제기할 수 없었다」와 8일, 분명히 했다.

 강경화장관은 같은 날, 필리핀·마닐라에서 행해진 동남아시아 국가연합(ASEAN) 지역 안보 포럼(ARF) 후의 기자 회견에서, 「THAAD 문제의 근본은 북한의 도발 행위에 있다.방위상의 필요성에 따르고, 한국 국민을 지키기 위해서 THAAD를 배치한 것을 중국을 잘 안게 설명했다」라고 말했다.왕 타케시 외상은 회담시, 「한국은 THAAD 배치에 의해 양국 관계에 찬물을 끼얹었다」라고 말하는 등, 강한 유감의 뜻을 표명하고 있었다.

 또, 「리용호(리·욘 호) 북한 외상과 만났을 때, 도발 행위의 중지를 왜 요구하지 않았던 것일까」라고 하는 질문에, 강경화장관은 「내가 하지 않아도, 중국·러시아등이(도발 행위의 중지) 메세지를 계속 보내고 있다.내가 전하는 메세지는, (남북) 적십자 회담과 군고관 회담에 대해 적극적인 대응을 요구하는 것이라고 생각했다」라고 대답했다.그리고, 리용 히로시 외상 개인에 대한 인상에 대해서는, 「말을 매우 신중하게 말해 천천히 대답한다.「이야기면서 매우 많은 일을 생각하고 있다」라고 하는 인상을 받았다」라고 말했다.

 그 위에,강경화장관은 「북한은 정말로 외교적으로 고립하고 있는이라고 생각했다.북한은 많은 나라들에 2국간 회담을 요청했지만, 대부분이 거부되었다」라고 말했다.

 ARF는 의장 성명으로 「북한은 안보리 결의를 즉시 준수해야 한다」라고 발표했다.

마닐라=임·민효크 기자
조선일보


원문보기

THAAD:中国にNOと言えなかった韓国外相「時間なかった」

THAAD:中国にNOと言えなかった韓国外相「時間なかった」

って、

「中国にNO nida!」ぐらい

5秒もかからないだろw


2017/08/09 09:36

THAAD:中国にNOと言えなかった韓国外相「時間なかった」

 康京和(カン・ギョンファ)外交部(省に相当)長官は6日、中国の王毅外相との韓中外相会談で、中国に対し「終末高高度防衛ミサイル(THAAD)経済報復」の中止を要求しなかったことについて、「原因が何なのか、どのように解決していくべきなのかについて意見交換をする中で、時間がなくなり提起できなかった」と8日、明らかにした。

 康京和長官は同日、フィリピン・マニラで行われた東南アジア諸国連合(ASEAN)地域安保フォーラム(ARF)後の記者会見で、「THAAD問題の根本は北朝鮮の挑発行為にある。防衛上の必要性に応じて、韓国国民を守るためにTHAADを配備したことを中国に詳しく説明した」と述べた。王毅外相は会談時、「韓国はTHAAD配備により両国関係に水を差した」と述べるなど、強い遺憾の意を表明していた。

 また、「李容浩(リ・ヨンホ)北朝鮮外相と会った時、挑発行為の中止をなぜ要求しなかったのか」という質問に、康京和長官は「私がしなくても、中国・ロシアなどが(挑発行為の中止)メッセージを送り続けている。私が伝えるメッセージは、(南北)赤十字会談と軍高官会談に対し積極的な対応を求めることだと考えた」と答えた。そして、李容浩外相個人に対する印象については、「言葉を非常に慎重に述べ、ゆっくり答える。『話ながら非常に多くのことを考えている』という印象を受けた」と述べた。

 その上で、康京和長官は「北朝鮮は本当に外交的に孤立していると思った。北朝鮮は多くの国々に二国間会談を要請したが、ほとんどが拒否された」と語った。

 ARFは議長声明で「北朝鮮は安保理決議を直ちに順守しなければならない」と発表した。

マニラ=イム・ミンヒョク記者
朝鮮日報


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ