근원 타로의 팬이라면, 한 번은 꿈꾸는, 있다 작품의 「드라마화」.
전부는 절대 무리이다고 생각하는 군요 w
여하튼, 「에도막부 말기의 일을, 자세히 쓰고 싶다」라고 하는 뜻으로부터 쓰기 시작한 「에도시대 전부터 에도막부 말기전」까지가, 짧게 끝마칠 것이었던 물건이 「20권」.
간신히 들어간 「에도막부 말기편」도 28권을 넘어 최신의 연재로 겨우 「사카모토 류마가 번을 벗어나 떠돌이가 되는 것 했다」 정도(--;
작자에게 무릎 채우기로 「아-응만 사랑이 있다 응이다」라고 따지고 싶을 정도의 작품.
그것은
「풍운아들」
마침내 시대극 드라마로서 제작 결정.
게다가, 그것이 「NHK」는(@.@)
아무튼, 가치로 모두 만든다고 하면, 체력적으로 유지할 것 같은 것은 NHK 정도 밖에 없는, 이라고 하는 것도 또, 요행도 없는 사실입니다만.
그리고, 이번 만들어지는 부분.
주인공은, 진한 개등이다!

소중한 일이므로, 한번 더.
이 사람들의 이야기입니다.

이하 인용 개시.
-------------------------------------------------------------------------------
미타니 코오키씨 「사나다환」 후 첫드라마&1년만의 NHK 시대극
「풍운아들」애지조나 풀베기등재집결
http://m.sponichi.co.jp/entertainment/news/2017/08/16/kiji/20170816s00041000125000c.html
작년의 NHK 대하드라마 「사나다환」의 각본을 담당해, 붐을 야기한 극작가·미타니 코오키씨(56) 신작 드라마가 NHK로 1년만에 제작되는 것이 결정.
근원 타로씨(70) 대하 역사 개그 만화를 원작으로 한 「풍운아들~난학 혁명편~」로, 이번 소재는 마에노 료타쿠와 스기타 겐파쿠에 의한“난학사시”.
정월 시대극으로서 내년 1 월초순에 NHK 종합으로 방송된다.16일, 같은 국이 발표했다.
「사나다환」의 뒤, 미타니씨 신작 드라마 각본은 이번이 처음.카타오카 아이지조(45) 니이로 신야(42) 야마모토경사(40) 풀베기 마사오(64)와 「사나다환」을 물들인 캐스트가 재집결.「웃음과 서스펜스로 가득 찬 새로운 미타니류역사 드라마가 탄생합니다」라고 이름을 붙이고 있어 큰 화제를 부를 것 같다.수록은 11월에 행해진다.
「사나다환」은 작년 10월에 크랭크업, 12월에 방송 종료.그 후, 미타니씨는 「에노케소 일대기」(11월 27일~12월 26일) 「불신~그녀가 거짓말하는 이유」(3월 7일~4월 30일) 「아이의 사정」(7월 8일~8월 6일)과 무대를 작·연출.「사나다환」의 뒤, 신작 드라마 각본은 이번이 처음이 되어, 1년만에 NHK의 시대극에 돌아온다.
서양 의학서 「타헬·아나트미아」의 일본 최초의 일역에 일심동체로 임한 마에노 료타쿠와 스기타 겐파쿠의 2명. 쇄국 한가운데의 에도 중기에 혁명적인 번역을 완수했다.
그러나, 간행된 「해체 신서」에는, 왠지 요시자와의 이름은 실리지 않고, 명성은 현백만의 것이 되었다. 2명의 사이에 도대체, 무엇이 일어났는가
.
이 날발표된 캐스트는 4명.카타오카가 마에노 료타쿠, 니이로가 스기타 겐파쿠, 야마모토가 히라가원내, 풀베기가 다누마오 기쓰구를 연기한다.4명 모두 「사나다환」의 주요인물에 분장해, 드라마를 북돋웠다.풀베기는 주인공·사나다신번(계마사토)의 아버지·사나다마사유키를 연기해 MVP급의 존재감으로 작품을 견인.야마모토의 이시다 미쓰나리와 카타오카의 오오타니 오사카베 콤비도 시청자의 인기를 자랑했다.니이로는, 종래는 모반을 기획한 것을 이유에 토요토미 히데요시로부터 할복 자살을 명령받았다고 하는 해석이 주류였지만, 중압에 눌러져 자해 했다고 하는 신해석으로 그려진 조카·토요토미히데츠구를 호연 했다.
연출은, 현재는 NHK 엔터프라이즈의 요시카와 쿠니오씨.미타니씨가 첫 대하 각본을 담당한 「신센구미!」(2004년)로부터의“참모”.「사나다환」에 대해도 프로듀서 5인 체제 중 1명으로 해?`트 미타니씨와 각본 만들기에 종사해, 명작을 낳았다.원래는 디렉터로 「사나다환」도 제4화 「도전」의 연출을 담당했다.
원작의 「풍운아들」은 1979년에 연재 스타트.01년부터는 「코믹란」으로 속편에 해당하는 「풍운아들에도막부 말기편」을 연재중.원작자·근원 타로씨는 「졸저 「풍운아들」은 나의 만화 중(안)에서도 애착이 있는 작품으로, 그러니까 30 수년, 싫증도 하지 않고 계속 그리고 있습니다.나의 개그 스피릿을 가장 자주(잘) 이해하시고 있는 미타니 코오키씨의 손으로 NHK로 드라마화 되는 것을, 몹시 기쁘게 기대하고 있습니다」라고 기쁨.
미타니씨도 「나의 대학시절에 연재가 시작된, 근원 타로씨의 「풍운아들」.나는 이 작품으로, 역사의 새로운 견해를 배웠습니다.「풍운아들」에게는, 지금의 일본을 구축한 선인들의 감동적인 에피소드 그림의 기법알아 차 있습니다.이번, 그 그저 조금 일부분을 드라마화했습니다.역사 팬, 근원 팬으로서 더 이상의 기쁨은 없습니다」라고 이야기하고 있다.
-------------------------------------------------------------------------------
이상 인용 종료
원작책을 잘못해(w) 사 버리고 있는 몸으로서는, 기쁠지 불안이든지, 라고 하는 기분으로 가득.
특히, 제작되는 것이 「마에노 료타쿠, 스기타 겐파쿠」의 이야기로, 해체 신서의 이야기라면, 틀림없이 나오는 것은 라스트에 가까운 부분의, 2명의 대치 장면과 그 후의 부분.
틀림없고, 여기가 클라이막스.
원작을 읽었을 때는, 불찰에도 낙루해 버렸지만, 그 씬을 미타니가 어떻게 해석해, 장면으로 짓는 것인가.
거기만은, 조금 기다려진가, 라고.
그렇지만, 정말로 보고 싶은 것은, 이 사람이 메인의 이야기야w

그런데도.
이 작품이 「넓게 출세한다」라고 하는 일은, 기쁠 따름.
할 수 있으면, 마디를 제외하지 않는 정도로 현대풍으로 하고, 그 당시의 「세속의 숨결」을 느껴지도록(듯이)해 주었으면 한다.
그야말로 「새번역」 정도의 기세로.그렇지 않으면, 「풍운아들」을 비주얼화하는 의미는, 크고 손해 줄사입니다.