본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【속보】바르셀로나에서 「테러」차돌입으로 13명 사망 IS가 범행 성명

조회수 : 290
JA 255 ihmai1 2,811,753


스페인 동부 카타르냐(Catalonia) 주 바르셀로나(Barcelona)의 번화가에서 17일, 차가 군중에게 돌진해, 현지 당국에 의하면 13명이 사망, 약 100명이 부상했다.현지 경찰은 「테러 공격」으로서 수사를 진행시키고 있다고 발표.이슬람 과격파 조직 「이슬람국(IS)」가 범행 성명을 냈다.

　현장이 된 것은, 많은 관광객이나 노상의 연예인으로 떠들썩한 동시 최대의 번화가 런 황동(Las Ramblas) 대로.같은 주 자치 정부에 의하면, 지금까지 용의자 2명이 체포되었다.경찰 당국은 먼저, 용의자중 1명이 현장으로부터 도주하고 바에 틀어박혔다고 말하고 있었지만, 카타르냐 경찰은 점거가 발생한 사실은 없다고 부정했다.

　미 테러 조직 감시단체 SITE 인텔리젼스·그룹(SITE Intelligence Group)에 의하면, IS는 산하의 통신사 아막크(Amaq)를 통해 낸 성명으로, 사건의 실행범은 「이슬람국의 병사들」이었다고 주장했다.

폭파가 있던 장소와는 별도로 검문 돌파한 4명을 사살했다는 것

원문보기

【速報】バルセロナで「テロ」 車突入で13人死亡 ISが犯行声明


スペイン東部カタルーニャ（Catalonia）州バルセロナ（Barcelona）の繁華街で17日、車が群衆に突っ込み、地元当局によると13人が死亡、約100人が負傷した。地元警察は「テロ攻撃」として捜査を進めていると発表。イスラム過激派組織「イスラム国（IS）」が犯行声明を出した。

　現場となったのは、多くの観光客や大道芸人でにぎわう同市最大の繁華街ランブラス（Las Ramblas）通り。同州自治政府によると、これまでに容疑者2人が逮捕された。警察筋は先に、容疑者のうち1人が現場から逃走してバーに立てこもったと述べていたが、カタルーニャ警察は立てこもりが発生した事実はないと否定した。

　米テロ組織監視団体SITEインテリジェンス・グループ（SITE Intelligence Group）によると、ISは傘下の通信社アマック（Amaq）を通じ出した声明で、事件の実行犯は「イスラム国の兵士たち」だったと主張した。

爆破があった場所とは別に検問突破した４人を射殺したとのこと

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1165421 JTB：위안부상감상 투어를 판매 개시 5
    조회수 : 404
    JA 255 ginryoso
  2. 1165422 일본을 방문한 한국인 관광객이 과거 최다 2
    1 조회수 : 196
    JA 255 greatjp22
  3. 1165423 【한국의 반응】일본에서 호화 침대 열차가 대인기 「3박 4일에 960만원&#133내년의 봄까지 완매」 3
    조회수 : 567
    JA 255 paly2
  4. 1165424 일본인은 한국인의 흑색 안경테가 신기한 것 같다. 2
    조회수 : 223
    JA 255 property3
  5. 1165425 현상금 50만엔 조우가메, 비화 4
    조회수 : 329
    JA 255 tyomesky10
  6. 1165426 한국에는 없는 전통을 도입한 사이버 사운드 아이돌
    조회수 : 163
    JA 255 ななこも
  7. 1165427 대만인 교수 「위안부는 한국인이 알선했다」www 4
    조회수 : 410
    JA 255 노벨상25개의일본의남자
  8. 1165428 오늘의 Mucha ;-) 5
    조회수 : 162
    JA 255 Member_61219
  9. 1165429 프랑스인의 빵 쇼쿠닌, 중국에서 반년 가깝게 신병 구속 기한 마감 소맥분 사용의 혐의 1
    조회수 : 308
    JA 255 ヤンバン3
  10. 1165430 한국인 「북한과 러시아는 한패다!　러시아를 망쳐라!」　 2
    조회수 : 746
    JA 255 paly2
  11. 1165431 대만의 반일 1
    조회수 : 158
    KO 255 rainbow63
  12. 1165432 정의 아는척 2
    조회수 : 310
    JA 255 tyomesky10
  13. 1165433 【모르는 사람이지만】dkdk4는, KJ의 인기인이야? 5
    조회수 : 154
    JA 255 ginryoso
  14. 1165434 후미의 망명 정부(′·&#969·`) 4
    조회수 : 240
    JA 255 taiwanbanana
  15. 1165435 요즘 일본인들을 보고 생각하는 것은 이것이다. 10
    조회수 : 282
    KO 255 dkdk4
  16. 1165436 【의혹】아마, 일·미는 군사정보를 한국에 제공하고 있지 않는 6
    조회수 : 444
    JA 255 ginryoso
  17. 1165437 일본에는 여자에 인권이 없는가?
    조회수 : 600
    KO 255 gomtangi
  18. 1165438 한반도 위기를 부추기는 일본 5
    1 조회수 : 362
    JA 255 bluebluebluu
  19. 1165439 이번 달에 일본에 한번 가 볼까 생각 중이다 6
    조회수 : 133
    KO 255 Member_55611
  20. 1165440 일본에서도 4K UHD TV 방송하는가?
    조회수 : 173
    KO 255 cris1717