1 이름:고양이 무명 ★@무단 전재는 금지[sage] 투고일:2017/08/18(금) 21:08:40.22 ID:CAP_USER
2017년 8월 18일, 한국·노우 컷 뉴스에 의하면,한국 문화재청이 「없어진 조선 왕실의 보물이 미국으로부터 반환되었다」라고 대대적으로 선전하고 있던 의식용의 표 「덕종보물」을 모조품인 것을 알았다.
덕종보물은 1471년, 조선 제 9대의 성종(손 존) 왕이 세코(왕의 후계)의 신분에서 요절한 아버지·덕종(트크젼)에게 천황, 황후, 황태자등의 칭호를 주는 의미로 제작한 의식용의 표다.
문화재청은 2014년 12월, 「미국 시애틀 미술관으로부터 덕종보물을 환수 했다」라고 발표, 「국립 문화재 연구소가 실태 조사를 실시해, 덕종보물이 진짜인 것을 확인했다」라고 반환된 것이 진짜인 것을 강조하고 있었다.
그러나 노우 컷 뉴스가 이번에 취재를 실시했는데, 문화재청이 환수 한 덕종보물은 1471년에 제작된 진짜가 아니고, 대한제국기의 정치가·이완용(이·와놀.1856?1926)의 차남이 1924년에 제작한 모조품인 것이 밝혀졌다.
이완용은 일본 통치 시대에 조선 총독부의 요직에 종사하는 등, 한국에서 대표적인 친일파로서 알려진 인물이다.
보도에 의하면, 덕종보물은 벌써 1924년에는 분실하고 있어, 그 사실이 당시의 신문보도로 확인할 수 있지만, 문화재청은 그것을 분명히 하지 않은 채 「진짜가 반환되었다」라고 발표하고 있던 것이 된다.진짜 행방은 아직도 불명 상태다.
문화재청은 18일, 덕종보물을 매스컴에 공개해, 19일부터 국립 고궁 박물관에서 특별전시 「다시 되찾은 조선 왕실의 보물」을 열 예정이다.지금까지 1471년에 제작된 진짜라고 발표되고 있던 덕종보물은, 이번 전시 자료에는 「1924년 재생 작품」이라고 기재되어 있다고 한다.
이 보도를 받아 한국의 넷 유저에게서는
「정말로 한국에는 착실한 것이 아무것도 없다」 「가짜에서도 전시하는 거야?」 「공무원의 무능함과 부패는 머무는 곳(중)을 모른다」 「책임의 소재를 확실히 해라」 「문화재청은 제대로 일을 하고 있는지?」 등, 행정·공무원에의 비판의 소리가 많이 전해졌다.
또, 「진짜는 어디야?일본에 있거나 해」라고, 진짜 소재에 언급하는 소리도 있었다.(번역·편집/미타)
http://www.recordchina.co.jp/b187918-s0-c30.html![]()
사진은 조선시대의 왕궁·경복궁.
2 이름:(′·ω·`)(`하′ )씨@무단 전재는 금지[sage] 투고일:2017/08/18(금) 21:10:41.41 ID:DFgY5bL6
너희들에게 그것을 판별하는 능력이 있다 의 것인지?
미국에서 만회한 보물이···
조회수 : 433원문보기
アメリカから取り返した宝物が・・・
1 名前:ねこ名無し ★@無断転載は禁止[sage] 投稿日:2017/08/18(金) 21:08:40.22 ID:CAP_USER
2017年8月18日、韓国・ノーカットニュースによると、韓国文化財庁が「失われた朝鮮王室の宝物が米国から返還された」と大々的に宣伝していた儀式用の印「徳宗御宝」が模造品であることが分かった。
徳宗御宝は1471年、朝鮮第9代の成宗(ソンジョン)王が世子(王の跡継ぎ)の身分で早世した父・徳宗(トクジョン)に尊号を贈る意味で製作した儀式用の印だ。
文化財庁は2014年12月、「米国シアトル美術館から徳宗御宝を還収した」と発表、「国立文化財研究所が実態調査を行い、徳宗御宝が本物であることを確認した」と返還されたものが本物であることを強調していた。
しかしノーカットニュースがこのほど取材を行ったところ、文化財庁が還収した徳宗御宝は1471年に製作された本物ではなく、大韓帝国期の政治家・李完用(イ・ワニョン。1856?1926)の次男が1924年に制作した模造品であることが明らかになった。
李完用は日本統治時代に朝鮮総督府の要職に就くなど、韓国で代表的な親日派として知られる人物だ。
報道によると、徳宗御宝はすでに1924年には紛失しており、その事実が当時の新聞報道で確認できるものの、文化財庁はそのことを明らかにしないまま「本物が返還された」と発表していたことになる。本物の行方はいまだ不明の状態だ。
文化財庁は18日、徳宗御宝をマスコミに公開し、19日から国立古宮博物館で特別展示「再び取り戻した朝鮮王室の御宝」を開く予定だ。これまで1471年に製作された本物と発表されていた徳宗御宝は、今回の展示資料には「1924年再製作品」と記載されているという。
この報道を受け、韓国のネットユーザーからは
「本当に韓国にはまともなものが何もない」「偽物でも展示するの?」「公務員の無能さと腐敗はとどまるところを知らない」「責任の所在をはっきりさせろ」「文化財庁はちゃんと仕事をしているのか?」など、行政・公務員への批判の声が多く寄せられた。
また、「本物はどこだ?日本にあったりして」と、本物の所在に言及する声もあった。(翻訳・編集/三田)
http://www.recordchina.co.jp/b187918-s0-c30.html![]()
写真は朝鮮時代の王宮・景福宮。
2 名前:(´・ω・`)(`ハ´ )さん@無断転載は禁止[sage] 投稿日:2017/08/18(金) 21:10:41.41 ID:DFgY5bL6
お前らにそれを見極める能力があるのか?
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )