LA의 일본인거리에서 이런 설명서를 보았다(해외의 반응)
2017년 08월 19일
해외의 반응을 정리했습니다.
화상
「여기로부터 음식 금지」
「이 스페이스에 있는 고객은, 제대로 한 옷차림과 위생 기준을 지키고 있는 것이 구할 수 있습니다.
만약 옷에 다른 고객이나 종업원에 대해서 불쾌한 체취 붙어 있는 경우는, 이 장으로부터 떠나는 것을 부탁되는 것이 있어요.
이해와 협력에 감사합니다.
Jungle 종업원」
·친구와 LA의 리틀 도쿄에 가서, 완전히 같은 설명서를 보았다.(대폭소)
도대체 어째서 이러한 것을 내걸지 않으면 갈 수 없게 되었는지 의문으로 생각하지 않을 수 없다.
·↑같은 것을 생각했어.
비화를 듣고 싶다.
·이 장소는 무엇이야?
·↑리틀 도쿄에 있는 Jungle야.
애니메이션 관련이 큰 하비 숍이다.
·아마 이 광장에서, 센과 치히로의 행방불명이 썩을 수 있는 신과 같이 누군가가 널려 있을 것이다.
·어떤 무리를 말하는지 나에게는 잘 안다.
친구는 키모오타지만, 그가 무엇인가를 하기 전에 샤워를 하도록(듯이) 말하지 않으면 안 된다.
·겨우 키모오타들을 설득할 수 있으면 좋겠다.
·위생적이다 (일)것은, 그렇게 어렵지 않을 것이다.
