본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국 「일본이야, 조선인은 이렇게 해 예의범절을 가르쳐」

조회수 : 454
JA 255 千鳥足96 2,811,753

중국의 「THAAD 괴롭혀」한국에 상상 이상의 타격 현대자에 롯데, K뷰티에 직격탄

(1/4페이지)

PR

중국 사업이 부진한 현대 자동차의 전시 차량=한국(로이터) 중국 사업이 부진한 현대 자동차의 전시 차량=한국(로이터)

 중국 정부가 주도했다고 보여지는 중국인의 혐한감정이, 토지 분할과 한국 기업을 몰아넣고 있다.불매 운동의 선동으로 대표격의 한국 자동차나, 중국에서 붐을 일으킨 한국 화장품은 빠짐없이 이익이 약반감.있다 정도 각오를 하고 있었지만, 상정 이상의 실적의 침체에 각사는 동요를 숨길 수 없다.밀월 관계의 붕괴는 주한미군의 최신예요격 시스템 「기껏해야 번미사일 방위 시스템(THAAD)」가 계기이지만, 한국이 북한의 핵의 위협에 대응하기 위한 배치를 철회하는 것도 어렵다.한국 기업의 중국 진출은 어려움이 더할 뿐이다.

 「자동차·화장품 업계는(중국의 경제 보복으로) 고전이 예상되고 있었지만, 이 정도의 충격은 예상할 수 없었다」.현대 자동차와 아모레파시훅크의 업계 최대기업 2사가 발표한 금년 4~6월기 결산에 대해서, 한국의 대기업지, 중앙 일보(일본어 전자판) 입자 분석했다.

 현대자는 매상고가 전년 동기비 1.5%감소의 24조 3080억원( 약 2조 4300억엔)으로, 최종 이익이 9136억원과 48.2%나 감소했다.최종 이익이 1조원을 밑돈 것은 유럽을 중심으로 보급되어 있는 국제 회계 기준(IFRS)이 적용된 2010년 이후에서는 처음이다.

「중국 현지 합작회사의 북경 현대(소유주 비율 50%)의 실적 악화로 지분법의 평가 이익이 크게 감소했기 때문에」.실적 악화에 대해 현대자의 관계자는 항설명 해, 낙담한다.현대자는 작년, 세계 판매 대수의 2할 이상이 되는 약 110만대를 중국에서 판매.국별 선두의 중국이 최대의 수익원이 되고 있는 만큼, 사태는 심각하다.가격인하를 해도 좀처럼 팔리지 않는 것 같고, 이번에 완성한 충칭시의 공장의 가동률도 저공 비행을 계속하고 있다고 보여진다.현지의 부품 공급 시스템과 유통 시스템에 지장이 나오는 만큼 타격을 받고 있다고 한다.

 한국 영화나 드라마 등“한류”컨텐츠의 보급으로 친근감이 끓어 호감도도 오른 한국산 화장품(K뷰티)도 「직격탄을 받았다」(중앙 일보 일본어 전자판).한국 화장품 기업이 중국에서 일으킨 K뷰티 붐의 중심적인 역할이었던 아모레파시훅크의 4~6월기 결산은, 한국 떨어져가 영향 매상고가 17.8%감소의 1조 4130억원, 최종 이익은 59.5%감소의 999억원으로 대폭적인 수입 감소 이익감소가 되었다.한국 화장품 업계는 「THAAD 보복에 의한 매상고에의 타격이 하반기까지 계속 될 것이다」라고 한탄한다.

 이 다른 업종에도 불매의 영향은 퍼지고 있다.한국 롯데가 중국 국내에서 100 점포 정도 운영하는 슈퍼는 영업 정지에 몰려 대부분의 점포가 폐쇄.4~6월기의 중국에서의 매상은 약 95%나 감소했다.아직도 재개의 목표가 서지 않고, 사업 철퇴에 가까운 상황이다.롯데의 참상을 전한 연합 뉴스(일본어 전자판)는 「중국의 보복에 의한 타격의 크기를 이야기하고 있다」라고 강조했다.

또,중국 정부가 한국 단체 관광을 금지한 영향으로, 6월에 한국을 방문한 중국인 여행객은 전년동월보다 60%이상이나 감소했다.중국인 관광객은 다른 나라의 관광객보다 여행지에서 사용하는 금액이 비교적 많다.이 때문에, 한국 국내의 면세점의 매상고는 일제히 급감했다.한국은행(중앙은행)은 7월의 경제 전망 보고서로 중한의 알력(알력)이 금년의 경제 성장률을 0.3포인트 정도 인하한 것을 밝히고 있다.

 중국 정부는 한미 양국에 「지역의 전략적 균형에 염려를 가져오는 움직임이다」로서 THAAD의 철거를 반복해 요구해 왔다.이것에 대해, 한국은 문 재토라(문·제인) 대통령이 트럼프 미 대통령에 THAAD를 철거할 의사가 없는 것을 전하는 등, 중한 양국의 도랑은 깊다.이번 달 6일에 필리핀의 수도 마닐라에서 국제 회의에 맞추어 행해진 중한 외상 회담에서는 THAAD에 관한 논의가 대부분을 차지했다.중국의 왕 타케시 외상은 「어쩔수 없이 지적해야 한다」라고 하면서 THAAD에 관한 한국 정부의 결정에 항의의 뜻을 나타냈다.

 왕외상은 회담후도 「안전 보장에 관련하는 한국의 관심사가 중국의 불안정 요소가 되어서는 안 된다」 등과 자국의 주장을 반복해 격차가 크다.여`시국과도 서로 양보하는 기색이 없고, 중국에 의한 경제 보복이 장기화하는 것은 거의 결정적인 정세다.

중국 사업의 부진이 계속 되어 초조함을 더해갈 뿐의 한국 기업이지만, 지금의 한국 경제계에는 한국 정부를 움직이는 힘은 없다.정치력을 발휘할 때의 「창구」에서 만난 경제 단체 「전국 경제인 연합회(전경제연합)」가 위기에 빠져 있기 (위해)때문이다.전경제연합은 박근혜(박·쿠네) 전대통령과 그 친구의 국정 개입 의혹에 말려 들어가 재벌 기업이 잇달아 탈퇴.지금까지 삼성 그룹이나 LG그룹이라고 하는 대기업 재벌이 연달아 빠졌다.정리역이었던 전경제연합은 영향력이 저하해, 한국 기업이 사태의 타개를 일해 걸 수 없다.문씨는 대통령 취임 직후에 대 중국 관계의 개선을 호소하고 있었지만, 현재 어찌할 바가 없는 것이 실정이다.

 한국 기업이 있는 관계자는 「THAAD에 대해서는 전혀 해결의 조짐이 보이지 않는다.중국 관련의 기업의 실적이 회복하는 것은 용이하지 않다」라고 한숨을 쉰다.한국 기업이 국내에서의 성공을 기초로 「세계의 시장」이라고 불리는 중국에 출마하는 규모 확대 전략은 (*분기점)모퉁이를 맞이했다.향후, 한국 기업의 중국 철퇴가 잇따르는 일도 부정할 수 없다.(경제 본부 사토극사)


원문보기

中国「日本よ、朝鮮人はこうして躾けるんだよ」

中国の「THAADいじめ」韓国に想像以上の打撃 現代自にロッテ、Kビューティーに直撃弾

(1/4ページ)

PR

中国事業が不振の現代自動車の展示車両=韓国(ロイター) 中国事業が不振の現代自動車の展示車両=韓国(ロイター)

 中国政府が主導したとみられる中国人の嫌韓感情が、じわりと韓国企業を追い込んでいる。不買運動のあおりで代表格の韓国自動車や、中国でブームを起こした韓国化粧品はこぞって利益が約半減。ある程度覚悟をしていたものの、想定以上の業績の落ち込みに各社は動揺を隠せない。蜜月関係の崩壊は在韓米軍の最新鋭迎撃システム「高高度ミサイル防衛システム(THAAD)」がきっかけだが、韓国が北朝鮮の核の脅威に対応するための配備を撤回するのも難しい。韓国企業の中国進出は厳しさが増すばかりだ。

 「自動車・化粧品業界は(中国の経済報復で)苦戦が予想されていたが、これほどの衝撃は予想できなかった」。現代自動車とアモーレパシフックの業界最大手2社が発表した今年4~6月期決算について、韓国の大手紙、中央日報(日本語電子版)はこう分析した。

 現代自は売上高が前年同期比1.5%減の24兆3080億ウォン(約2兆4300億円)で、最終利益が9136億ウォンと48.2%も減少した。最終利益が1兆ウォンを下回ったのは欧州を中心に普及している国際会計基準(IFRS)が適用された2010年以降では初めてだ。

「中国現地合弁会社の北京現代(持ち株比率50%)の業績悪化で持ち分法の評価利益が大きく減少したため」。業績悪化について現代自の関係者はこう説明し、肩を落とす。現代自は昨年、世界販売台数の2割以上となる約110万台を中国で販売。国別首位の中国が最大の収益源となっているだけに、事態は深刻だ。値引きをしてもなかなか売れないようで、このほど完成した重慶市の工場の稼働率も低空飛行を続けているとみられる。現地の部品供給システムと流通システムに支障が出るほど打撃を受けているという。

 韓国映画やドラマなど“韓流”コンテンツの普及で親近感がわいて好感度も上がった韓国産化粧品(Kビューティー)も「直撃弾を受けた」(中央日報日本語電子版)。韓国化粧品企業が中国で起こしたKビューティーブームの中心的な役割だったアモーレパシフックの4~6月期決算は、韓国離れが響き売上高が17.8%減の1兆4130億ウォン、最終利益は59.5%減の999億ウォンと大幅な減収減益となった。韓国化粧品業界は「THAAD報復による売上高への打撃が下半期まで続くだろう」と嘆く。

 このほかの業種にも不買の影響は広がっている。韓国ロッテが中国国内で100店舗程度運営するスーパーは営業停止に追い込まれ、ほとんどの店舗が閉鎖。4~6月期の中国での売り上げは約95%も減少した。いまだ再開のメドが立たず、事業撤退に近い状況だ。ロッテの惨状を伝えた聯合ニュース(日本語電子版)は「中国の報復による打撃の大きさを物語っている」と強調した。

また、中国政府が韓国団体観光を禁止した影響で、6月に韓国を訪問した中国人旅行客は前年同月より60%以上も減少した。中国人観光客は他の国の観光客より旅先で使う金額が比較的多い。このため、韓国国内の免税店の売上高は軒並み急減した。韓国銀行(中央銀行)は7月の経済展望報告書で中韓の軋轢(あつれき)が今年の経済成長率を0.3ポイントほど引き下げたことを明らかにしている。

 中国政府は米韓両国に「地域の戦略的均衡に懸念をもたらす動きだ」としてTHAADの撤去を繰り返し求めてきた。これに対し、韓国は文在寅(ムン・ジェイン)大統領がトランプ米大統領にTHAADを撤去する意思がないことを伝えるなど、中韓両国の溝は深い。今月6日にフィリピンの首都マニラで国際会議に合わせて行われた中韓外相会談ではTHAADに関する論議が多くを占めた。中国の王毅外相は「やむを得ず指摘しなければならない」としながらTHAADに関する韓国政府の決定に抗議の意を示した。

 王外相は会談後も「安全保障に関連する韓国の関心事が中国の不安定要素となってはならない」などと自国の主張を繰り返し隔たりが大きい。両国とも歩み寄る気配がなく、中国による経済報復が長期化するのはほぼ決定的な情勢だ。

中国事業の不振が続きいらだちを募らせるばかりの韓国企業だが、今の韓国経済界には韓国政府を動かす力はない。政治力を発揮する際の「窓口」であった経済団体「全国経済人連合会(全経連)」が危機に陥っているためだ。全経連は朴槿恵(パク・クネ)前大統領とその友人の国政介入疑惑に巻き込まれ、財閥企業が続々と脱退。これまでにサムスングループやLGグループといった大手財閥が相次いで抜けた。まとめ役だった全経連は影響力が低下し、韓国企業が事態の打開を働き掛けることができないでいる。文氏は大統領就任直後に対中関係の改善を訴えていたものの、今のところなすすべがないのが実情だ。

 韓国企業のある関係者は「THAADについてはまったく解決の兆しがみられない。中国関連の企業の実績が回復するのは容易ではない」とため息をつく。韓国企業が国内での成功をもとに「世界の市場」と呼ばれる中国に打って出る規模拡大戦略は曲がり角を迎えた。今後、韓国企業の中国撤退が相次ぐことも否定できない。(経済本部 佐藤克史)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps