위안부 피해자비, NJ포트리의 건설 확정
[뉴욕 중앙 일보】 발행 2017/08/23미쥬판 1면 의 기사를 입력 2017/08/22 18:18
포트리 위안부비조감도.뉴저지주 포트리에 위안부 피해자비건설이 사실상 확정했다.포트리타운 정부 관계자에 의하면, 타운 의회는 다음 달 7 세월 예회의에서 비건설을 승인하는 결의안을 채택할 예정이다.작년 6월에 포트리 지역의 한국인.타민족 고교생 20명남짓이 주축이 된 학생 단체 「유스 위원회·오브·포트리(Youth Council of Fort Lee.이하 YCFL)」가 비의 건설 계획을 정식으로 분명히 했기 때문에 1년만에 타운 의회 승인이라고 하는 결실을 결된 것.
<본지 2016년 6월 16일 A-1면>
YCFL 이 지방자치단체 의원회에 제출한 최종적인 건설안에 의하면 비는 5피트의 높이로 원형으로 된 조형물에 한복을 입은 소녀의 실루엣이 새겨지는 형태다.
하단에는, 심한 일을하게 한 할머니를 추도 하는 시가 새겨진다.디자인과 때의 양쪽 모두의 학생이 직접 디자인해, 작성하다.
또, 비는 죠지·워싱턴 브릿지의 입구에 위치해, 「콘스티트션파크(constitution park)」에 설치될 예정이다.요즈음은, 9.11의 희생자 추도비와 퇴역군인 기념비가 지어지고 있어 제2차 세계대전 당시의 인권이 유린된 여성들을 추도 하는 의미를 담은 키림비로 자리수가 되면, 그 의미가 적지 않다.이러한 이유로부터, 기립비곤리프지가 당초 예정하고 있던 자유 파크로부터 콘스티트션파크로 변경되었다.
비건립을 추진하는 YCFL는 의회에「 제2차 세계대전 당시의 인권이 유린되었던 적이 없고, 많은 위안부의 참상을 지역사회에 알려 이러한 비극이 반복해지지 않게 한다고 하는 취지로 비건립을 희망한다」와 분명하게 공감을 꺼냈다.
YCFL는 작년 초위안부 피해자의 이야기를 그린 영화 「귀향」을 본 후, 비건립을 본격적으로 추진했다.위안부의 역사를 배운 젊은 학생이 지역사회에 이것을 알리기 위해서 비를 세우는 최초의 사례이다고 하는 점으로 의미가 크다.
YCFL측은 「의회의 승인이 완료하면, 가능한 한 비제작 작업을 서둘러, 빠르면 금년의 연말무렵 건설이 완료 되는 것을 바란다」라고 해「건설 때문에, 약 3만 달러 정도의 비용이 필요하게 될 것으로 예상된다」라고 말했다.
서간으로 기자 seo.hanseo@koreadaily.com기계 번역 http://www.koreadaily.com/news/read.asp?art_id=5536431
