미에서 낙찰한 조선 왕조의 보물, 고미술상의 소유권 인정하지 않고=서울 중앙 지방 법원

　한국의 고미술상이 미국의 경매 사이트에서 낙찰한 조선 왕조 연고의 석제의 인장에 대해서, 한국의 재판소가 고미술상의 소유권을 인정하지 않는 판결을 내렸다.

　문제의 인장은, 전문가의 감정으로 조선 왕조 제 16대 국왕인조(인죠)의 계비인 장 츠요시(체료르) 왕후 유카리의 보물로, 1676년에 제작된 것인 것이 판명.고미술상은 작년 9월, 국립 고궁 박물관에 2억 5000만원( 약 2450만엔)으로 매입을 요구했다.

　그러나, 박물관측은 금년 1월, 「6·25(한국 전쟁) 당시에 도난을 당해, 미국의 경매 사이트에서 불법으로 거래된 것이다」로서, 현물을 반환하지 않고, 고미술상이 제소.서울 중앙 지방 법원은 30일, 원고 패소의 판결을 명했다.

　문제의 공예품은 정방형의 인장 위, 두각을 나타낸 거북이가 타고 있는 것으로, 고미술상은 미 경매 사이트에서 73회의 경합의 끝, 9500 달러( 약 105만엔)로 낙찰.1400만원의 비용을 들이고 한국에 반입했다.

　서울 중앙 지방 법원은 판결로 「나라(박물관)는 원고에게 대금을 지불할 필요도 현물을 반환할 필요도 없다」라고 지적.고미술상이 낙찰한 당시 , 현물은 미국 버지니아주에 있었기 때문에, 같은 주의 법률에 따라야 한다고 한 다음, 같은 주의 법률은 도품인 것을 알지 못하고 구입한 물품의 소유권을 인정하지 않았다고 판결 이유를 설명했다.

　한국의 민법은 도품인 것을 알지 못하고, 정상적인 거래로 구입한 사람의 소유권을 보장하고 있다.그러나, 원고는 미국에서의 경매로 낙찰했기 때문에, 한국의 민법이 아니고, 미국 현지의 법률이 우선해서 적용된다라는 견해다.

김·정환 기자

조선일보/조선일보 일본어판

언제나 「도둑맞은, 도둑맞았다」

조선인이 훔쳐, 매도해도 그래.

지금, 한국내에 무사히 남아있는 보물은

거의 없지.

오히려 외국에 있는 편이 무사하다.