본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오다이바 자유의 여신상의 역사

조회수 : 663
KO 255 16cm 2,811,753

오다이바 자유의 여신상의 역사 (정확한 설명)

1. 프랑스가 미국에 초대형 자유의 여신상을 선물

2. 미국이 그 답례로 받은 여신상의 1/4 크기 축소 제작해 프랑스에 선물 

3. 그 미국으로 부터 선물 받은 여신상을 일본은 프랑스로 부터 빌려와 일본에서 1년간 전시함. 

4. 1년 후 여신상은 프랑스로 돌아가게 되었는데, 그러지 말고 일본에 팔아달라고 프랑스에 요청.

5. 프랑스는 단호히 거절.

6. 대신 돈을 조금만 내면 똑같이 생긴 모조품을 만들어 보내주기로 일본에 약속함. 

7. 일본은 돈을 냈고, 프랑스는 모조품을 만들어 일본에 제공

8. 그것이 현재 오다이바 자유의 여신상 입니다. 

그러니까 오다이바 여신상은 모조품이란 주장이 맞는 이야기 같네요.

 일본인들도 원래 알고 있던 사실? 아니면 처음 듣는 이야기 입니까? 

 

번역문보기

オダイバ自由の女神像の歴史

オダイバ自由の女神像の歴史 (正確な説明)

1. フランスがアメリカに超大型自由の女神像を贈り物

2. アメリカがそのお返しで受けた女神像の 1/4 大きさ縮小製作してフランスに贈り物

3. そのアメリカから贈り物もらった女神像を日本はフランスから借りて来て日本で 1年間展示する.

4. 1年後女神像はフランスに帰るようになったが, そんなこと言わないで日本に売ってくれと言ってフランスに要請.

5. フランスはきっぱりと拒絶.

6. 代わりにお金を少しさえ出せばまったく同じく生じたイミテーションを作って送ってくれることに日本に約束する.

7. 日本はお金を出したし, フランスはイミテーションを作って日本に提供

8. それが現在オダイバ自由の女神像です.

だからオダイバ女神像は イミテーションと言う(のは)主張が当たる話みたいですね.

日本人たちも元々分かっていた住む? ではなければ初耳な話ですか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 42 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray