근처의 아줌마들이 잡담으로
북쪽의 장군 님에 임해서
「벌써 죽이는 것이 좋은거 아니야?」
등으로 회화하고 있는 것을 (들)물어 버렸지만

근처의 아줌마가 거기까지 언급해서는
이제(벌써) 북한 끝났구나라고 할 것 같았어 .

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.
근처의 아줌마들이 잡담으로
북쪽의 장군 님에 임해서
「벌써 죽이는 것이 좋은거 아니야?」
등으로 회화하고 있는 것을 (들)물어 버렸지만

근처의 아줌마가 거기까지 언급해서는
이제(벌써) 북한 끝났구나라고 할 것 같았어 .

近所のおばちゃん達が世間話で
北の将軍様について
「もう殺した方が良いんじゃないの?」
等と会話しているのを聞いてしまったのだが

近所のおばちゃんがそこまで言及するようでは
もう北朝鮮終わったなあという気がしたの…。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )2,811,753