본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【칼럼】「선량한 외교」를 전개하는 상냥한 나라·한국

조회수 : 380
JA 255 uenomuxo 2,811,753
한국인 진짜로 한국이 놓여진 현상 인식 장해를 부흥 비치는 것 같다 w

(이)라고인가, 그것이 조선 민족의 표준이다 w

2017/09/03 03:05

【칼럼】「선량한 외교」를 전개하는 상냥한 나라·한국

【칼럼】「선량한 외교」를 전개하는 상냥한 나라·한국

 영국의 경제잡지 「에코노미스트」는 최근, 「미국인들은, 애완동물을 기르기 위해서, 북한의 국내 총생산(GDP)의 2배를 쏟아 넣는다」라고 썼다.

한국의 불과 50분의 1에 지나지 않는 궁핍한 북한의 경제를, 이와 같이 풍자했다.

그러나, 이 작은 나라의 지도자인 김 타다시 은혜(김·젼운) 조선노동당 위원장은, 트럼프 대통령과 정면으로부터 대립하고 있다.

도, 북한이 미국의 본토까지 닿는 대륙간 탄도 미사일(ICBM)과 핵병기를 보유하지 않았으면, 결코 떠올라 오지 않았던 구도일 것이다.

 북한이 2도에 걸쳐서 ICBM를 발사한 금년 7월 이후, 북한을 응시하는 워싱턴의 시선은 확실히 변화했다.인정하는 부분은 인정해현실적으로 대처하려고 하는 분위기다.

이러한 일이 영향을 주어인가, 최근 워싱턴의 전문가들과 만나면, 「북쪽 핵문제의 해결」이나 「비핵화」라는 내용보다는, 「억제」나 「봉쇄」라는 방향에 의해 많은 관심을 안고 있는 것을 안다.

 워싱턴에는, 한반도(한반도) 정책에 영향을 주는 두 개의 그룹이 존재한다.하나는 정책 결정 그룹이다.백악관이나 국무성, 의회등의 관료나 정치가로, 정책을 결정해 법을 제정한다.그리고, 하나 더는 여론을 형성하는 그룹이다.씽크탱크나 전문가, 학자, 한반도 문제를 취급한 전·현직의 관료, 그리고 매스컴이다.정책 결정자와 전문가는, 정책에 대한 아이디어나 관점에 도착하고 토론을 주고 받는 가까운 관계다.정책 담당자들이 미국 외교의 얼굴이라고 하면, 전문가들은 그 복잡한 내막을 담당하고 있다.

최근, 전문가들의 이야기를 들어 보면, 워싱턴에서 북쪽 핵문제는 「티핑 포인트(극적인 변화의 순간)」를 맞이하고 있는 것을 안다.벌써, 워싱턴에서는, 북한이 핵을 단념한다고 기대하는 사람에게는 좀처럼 만날 수 없다.클린턴 전 대통령으로부터 부시 전 대통령, 오바마 전대통령, 그리고 트럼프 정권에 이르기까지, 「무엇을 테이블 위에 실으면 북한이 핵을 단념할까」라고 고민해, 북한을 상대 할 수 있던 집단적 결론을 공유하고 있는 것 같이 보인다.

로버트·갈루치원미국무성 북한 핵문제 담당 대사는 「북한은, 핵병기를 당분간 빌려 주는 것은 있다일지도 모르지만, 무엇인가 교환한다고 하는 생각 자체를 안은 시험이 없다」라고 언급했다.

 김 타다시 은혜 위원장이 교섭의 장소에 모습을 나타낼 가능성에 대해서는, 시간이 걸린다고 하는 견해가 여럿을 차지하고 있다.벌써 미국 본토를 공격하는 능력을 증명한 핵미사일에 대해, 김 위원장이 보다 자신을 가지게 될 때까지는 나타나지 않을 것이다, 라고 하는 것이다.시기는, 금년말, 또는 내년 초가 될 가능성이 있다.태영호(테·욘 호) 전주영 북한 대사관 공사는 금년 1월에 간 있다 인터뷰로, 그 시점까지 ICBM의 개발과 핵병기의 소형화를 완성하는 것이 김 위원장의 목표라고 이야기했다.

 「한국의 핵무장」이라고 하는 주장에 대한 반응도, 이상 없고들 있어에 민감함이 느껴지지 않는다.
현명한 선택은 아니지만, 한국과 일본이 더 이상, 미국의 안보 공약만을 믿어 참는 것은 곤란하다고 하는 것을 이해하고 있다고 한다.

언제의 날인가, 한국의 핵무장을 막는 것은 어려워지는 날이 온다고 생각하고 있다, 라고 하는 것이다.

일본도 결국은 그 길에 참가한다고 보는 것이 논리적이라고 한다.

그러나, 이러한 이유로부터 중국이 북쪽 핵문제의 해결에 나설 가능성에 대한 기대는 크다.


중국이, 스스로에게 있어서 결코 적당한 것은 아닌 북동 아시아에서의 핵확산을, 이대로 침을 흘려 보고 있을 리가 없다고, 한다.


워싱턴이 많은 전문가들의 북한 문제에 대한 관심을 파고 들어 보면, 결국은 중국의 이름이 부상한다.미국의 최대의 관심사는, 중국과의 경쟁이다.헨리-·키신저-모토쿠니 츠토무 장관이나 스티븐·바논원백악관 수석 전략 보좌관이 주한미군 철수라고 하는 카드를 미 중간의 거래에 사용하도록(듯이) 제안했던 것도, 결국 미국의 눈에는 중국 밖에 보이지 않다고 하는 것을 이야기하고 있다.

 이와 같이 워싱턴의 시계는 빨리 돌고 있는데,한국의 북쪽 핵문제에의 대응은 변함없이 「대화할지」 「전쟁은 안된다」라는 단계에 머무르고 있다.한국 외교의 목표는, 북쪽 핵문제의 해결보다 미국이 북한에 대해서 군사적 조치를 내릴 가능성을 없애는 것에 집중하고 있는 것 같다.

거기서 워싱턴에서는 「한국은, 북한의 ICBM에 의한 도발 이전과 이후는 같지 않은, 이라고 하는 것이 모르는 것 같다」라고 하는 이야기까지 튀어 나온다.

 워싱턴에서 보는 한국은, 「선량한 외교」를 실시하려고 하는 「상냥한 나라」다.
북한이 핵개발을 실시해, ICBM를 쏘아 올려도, 변함없이 북한과의 대화에 기대를 걸어 오로지 외교적 해결법으로 모든 것을 걸면서, 언젠가 봄이 오는 것을 기다려 바라고 있다.

북한에 대응하려면 너무순수하고, 동맹과 보조를 맞추려면 비현실적인 이 「선량한 외교」로, 과연 봄을 맞이할 수 있는지 의문으로 견딜 수 없다.

강인선워싱턴 지국장
조선일보



원문보기

【コラム】「善良な外交」を展開する優しい国・韓国

韓国人 マジで韓国の置かれた現状認識障害をおこしてるようだw

てか、それが朝鮮民族の標準だなw

2017/09/03 03:05

【コラム】「善良な外交」を展開する優しい国・韓国

【コラム】「善良な外交」を展開する優しい国・韓国

 英国の経済誌「エコノミスト」は最近、「米国人たちは、ペットを育てるために、北朝鮮の国内総生産(GDP)の2倍をつぎ込む」と書いた。

韓国のわずか50分の1にすぎない貧しい北朝鮮の経済を、このように皮肉った。

しかし、この小さな国の指導者である金正恩(キム・ジョンウン)朝鮮労働党委員長は、トランプ大統領と真っ向から対立している。

れも、北朝鮮が米国の本土まで届く大陸間弾道ミサイル(ICBM)と核兵器を保有しなかったら、決して浮かんでこなかった構図だろう。

 北朝鮮が2度にわたってICBMを発射した今年7月以降、北朝鮮を見つめるワシントンの視線は確実に変化した。認める部分は認め、現実的に対処しようといった雰囲気だ。

こうしたことが影響してか、最近ワシントンの専門家たちと会うと、「北核問題の解決」や「非核化」といった内容よりは、「抑止」や「封鎖」といった方向により多くの関心を抱いていることが分かる。

 ワシントンには、韓半島(朝鮮半島)政策に影響を与える二つのグループが存在する。一つは政策決定グループだ。ホワイトハウスや国務省、議会などの官僚や政治家で、政策を決めて法を制定する。そして、もう一つは世論を形成するグループだ。シンクタンクや専門家、学者、韓半島問題を扱った前・現職の官僚、そしてマスコミだ。政策決定者と専門家は、政策に対するアイデアや観点について討論を交わす近い間柄だ。政策担当者たちが米国外交の顔だとすれば、専門家たちはその複雑な内幕を担当している。

最近、専門家たちの話を聞いてみると、ワシントンで北核問題は「ティッピングポイント(劇的な変化の瞬間)」を迎えていることが分かる。すでに、ワシントンでは、北朝鮮が核を諦めると期待する人にはめったに出会えない。クリントン元大統領からブッシュ元大統領、オバマ前大統領、そしてトランプ政権に至るまで、「何をテーブルの上に乗せれば北朝鮮が核を諦めるだろうか」と悩み、北朝鮮を相手しながら得た集団的結論を共有しているかのように見える。

ロバート・ガルーチ元米国務省北朝鮮核問題担当大使は「北朝鮮は、核兵器をしばらく貸すことはあるかもしれないが、何かと交換するといった考え自体を抱いた試しがない」と言及した。

 金正恩委員長が交渉の場に姿を現す可能性については、時間がかかるといった見方が大勢を占めている。すでに米国本土を攻撃する能力を証明した核ミサイルに対し、金委員長がより自信を持つようになるまでは現れないだろう、というわけだ。時期は、今年の末、または来年初めになる可能性がある。太永浩(テ・ヨンホ)前駐英北朝鮮大使館公使は今年1月に行ったあるインタビューで、その時点までにICBMの開発と核兵器の小型化を完成するのが金委員長の目標だと話した。

 「韓国の核武装」という主張に対する反応も、異常なくらいに敏感さが感じられない。
賢明な選択ではないが、韓国と日本がこれ以上、米国の安保公約だけを信じて耐え忍ぶのは困難だということを理解しているという。

いつの日か、韓国の核武装を阻むことは難しくなる日が来ると考えている、というわけだ。

日本も結局はその道に加わると見るのが論理的だという。

しかし、こうした理由から中国が北核問題の解決に乗り出す可能性に対する期待は大きい。


中国が、自分たちにとって決して都合のいいことではない北東アジアでの核拡散を、このまま指をくわえて見ているわけがない、というのだ。


ワシントンの多くの専門家たちの北朝鮮問題に対する関心を掘り下げてみると、結局は中国の名前が浮上する。米国の最大の関心事は、中国との競争だ。ヘンリー・キッシンジャー元国務長官やスティーブン・バノン元ホワイトハウス首席戦略補佐官が在韓米軍撤収というカードを米中間の取引に使うよう提案したのも、結局米国の目には中国だけしか見えていないということを物語っている。

 このようにワシントンの時計は早く回っているのに、韓国の北核問題への対応は相変らず「対話するかどうか」「戦争は駄目だ」といった段階にとどまっている。韓国外交の目標は、北核問題の解決よりも米国が北朝鮮に対して軍事的措置を下す可能性をなくすことに集中しているようだ。

そこでワシントンでは「韓国は、北朝鮮のICBMによる挑発以前と以降は同じではない、ということが分かっていないようだ」という話まで飛び出す。

 ワシントンから見る韓国は、「善良な外交」を行おうとする「優しい国」だ。
北朝鮮が核開発を行い、ICBMを打ち上げても、相変らず北朝鮮との話し合いに期待を寄せ、ひたすら外交的解決法に全てのものを懸けつつ、いつか春が来ることを待ち望んでいる。

北朝鮮に対応するにはあまりにも純粋で、同盟と歩調を合わせるには非現実的なこの「善良な外交」で、果たして春を迎えることができるのか疑問でならない。

姜仁仙ワシントン支局長
朝鮮日報



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ