본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한미 정상회담의 결과, 성공인가 실패나

조회수 : 139
JA 255 uenomuxo 2,811,753



불과 이것 2개월 전이다?w


한미 정상회담의 결과, 성공인가 실패인가

2017년 07월 04일 16시 51분
중앙 일보
사진 확대 지난 달 30일, 정상회담의 공동 성명 발표 후, 문 재토라 대통령과 트럼프 미 대통령이 백악관으로 이동하고 있다.(사진=중앙 포토) 지난 달 30일, 워싱턴에서 열린 문 재토라(문·제인) 대통령과 트럼프 대통령의 첫정상회담은 향후 4~5년간의 한미 관계를 점치는 몹시 중요한 회담이었다.이전, 문장 마사히토(문·존 인) 통일 외교안보 특보가 워싱턴에서 실시한 세미나에서 미국 전략 자산과 한미 연합 연습의 축소 및 THAAD 배치에 대해서 어려운 환경 영향 평가를 해야 한다고 하는 발언으로 한미간 대립이 높아지고 있는 중, 이번 정상회담이 개최되었다.그 때문에, 북한의 핵과 미사일 문제, THAAD 배치, 방위비 분담, 무역 불균형 등 현안을 둘러싼 한미간의 입장의 틀림에 따라 2003년, 노무현(노·무홀)-부시 정상회담과 같은 충돌이 재현되는 것은 아닐것인가 라고 하는 우려가 있었다.

그러나, 문 재토라 대통령과 트럼프 대통령의 첫정상회담은 그러한 염려를 불식 시키는데 충분했다.문대통령은 워싱턴에 출발하기 전에, 북핵동결과 연합 연습의 축소는 제휴되지 않고 THAAD 배치를 뒤집을 의사가 없다고 하는 것을 몇차례에 걸쳐서 언급하는 것으로 미국측의 염려를 상당 해소했다.또, 문대통령이 도착 첫날, 나가츠호수(장진호) 전투 기념비에서 6·25(한국전쟁) 참전 노병의 가슴에 와 닿은 연설과 미 상원의원과의 간담회를 통해서 한미 동맹의 가치와 중요성을 강조하는 것으로 안보 분야의 현안은 벌써 수면 아래에 자취을 감추었다.

이번 정상회담에서 양국은 긴밀한 대북정책의 제휴를 시작해 북한의 핵과 미사일 위협에 대한 미국의 확장 억제를 재확인해, 전시 작전권의 시급한 전환 등 연합 방위로 한국이 주도적 역할을 완수하는 것에 트럼프 대통령이 동의 했다.평화적 방법에 따르는 북한의 비핵화에 대해서도 양국 수뇌는 견해가 일치했다.또, 한미간 밸런스를 잡힌 무역의 발전과 양국의 경제발전 및 고용 창출을 향한 협력을 강조했다.IS에 의한 테러리즘 등 님 들인 세계적인 현안에 대한 양국의 협력과 한미 동맹의 미래 지향적 발전을 향해서 협력을 계속해 가는 것에 합의했다.



정상회담을 통해서 한미 양국인 상대방에 대한 염려는 꽤 해소되었음에도 불구하고, 문제가 완전

에 해결된 것은 아니다.정상회담에서 원칙적 의미에 합의했다고 해도 구체적 이행 과정에서 이해관계가 충돌할 가능성은 얼마든지 있다.

제일에, 북한의 비핵화를 어떻게 추진할까를 둘러싸고 문 재토라 대통령은 기본적으로 대화와 교류 협력을 강조하고 있는 한편, 트럼프 대통령은 여전히 최대한의 압력과 관여를 주장하고 있다.2번째로, 한국 주도의 연합 방위라고 하는 원칙에 트럼프 대통령이 동의 했지만, 이것에는 방위비 분담금의 증액이라고 하는 부담이 숨겨져 있다.제3에, 양국 수뇌가 공정하고 한편 밸런스를 잡힌 무역을 하는 것에 합의했지만, 그 이면에는 한미 FTA 조정, 또는 재교섭이라고 하는 난제가 존재한다.4번째로, 공동 성명의 마지막에 언급된 글로벌 파트너십 문제는, 국제 안보에 대한 한국의 기여가 포함되어 있다.

이것과 동시에, 향후 문 재인정부가 북한 및 중국과의 관계를 어떻게 해결해 나갈지도 정상회담이 남긴 과제다.김 타다시 은혜 위원장이 비핵화를 거부하고 있는 상황으로, 비핵화를 위한 남북 대화를 하는 것이 가능할지도 의문이다.약간도 하면, 노무현 정부의 대화를 향한 북한에 대한 무조건적 정책이 재현될 가능성도 있다.정상회담 직후, 북한에 대한 「전략적 인내」는 끝났다고 말한 트럼프 대통령이 한국 정부의 북한에의 어프로치에 수수 방관하고 있는 것은 아닐 것이다.THAAD 배치를 뒤집을 가능성은 전혀 없다고 약속한 문 재토라 대통령이 중국의 THAAD 보복을 어떻게 해결하는지도 아직 미지수다.

동맹은 상호 신뢰로부터 출발한다.그러한 점으로 이번 한미 정상회담은 문 재토라 대통령과 트럼프 대통령이 서로 개인적인 친밀함이나 신뢰를 쌓아 올려 가는데 기여한 성공적인 정상회담이라고 평가할 수 있다.그러나, 40조원( 약 3962억엔)에 이르는 한국 기업의 대미 투자 및 구매에도 불구하고, 한미 FTA의 재교섭, 방위비 분담금의 증액, 대북정책 및 북한의 핵과 미사일에 대한 제휴등을 둘러싼 양국의 도랑을 완전하게 묻을 수 없었다.앞으로도 한미 동맹의 강화, 북한 문제의 해결, 무역 불균형의 시정, 글로벌 파트너십등을 이행하기 위한 구체적인 협의를 원만하게 진행해 게다가 견고한 한미 동맹으로 발전해 가는 것을 기대한다.

쿠·본하크/한림(한 림) 국제 대학원 대학교수


원문보기

韓米首脳会談の結果、成功か失敗か



わずかこれ2か月前だぜ?w


韓米首脳会談の結果、成功か失敗か

2017年07月04日16時51分
  中央日報
写真拡大 先月30日、首脳会談の共同声明発表後、文在寅大統領とトランプ米大統領がホワイトハウスに移動している。(写真=中央フォト)   先月30日、ワシントンで開かれた文在寅(ムン・ジェイン)大統領とトランプ大統領の初首脳会談は今後4~5年間の韓米関係を占う大変重要な会談だった。この間、文正仁(ムン・ジョンイン)統一外交安保特報がワシントンで行ったセミナーで米国戦略資産と韓米連合演習の縮小およびTHAAD配備に対して厳しい環境影響評価をしなければならないという発言で韓米間対立が高まっている中、今回の首脳会談が開催された。そのため、北朝鮮の核とミサイル問題、THAAD配備、防衛費分担、貿易不均衡など懸案をめぐる韓米間の立場の違いによって2003年、盧武鉉(ノ・ムヒョン)-ブッシュ首脳会談と同じ衝突が再現されるのではないかという恐れがあった。

  しかし、文在寅大統領とトランプ大統領の初首脳会談はそのような懸念を払拭させるのに十分だった。文大統領はワシントンに出発する前に、北核凍結と連合演習の縮小は連携されずTHAAD配備を覆す意思がないということを数回にわたって言及することで米側の懸念を相当解消した。また、文大統領が到着初日、長津湖(チャンジンホ)戦闘記念碑で6・25(韓国戦争)参戦老兵の心を打った演説と米上院議員との懇談会を通じて韓米同盟の価値と重要性を強調することで安保分野の懸案はすでに水面下に姿を消した。

  今回の首脳会談で両国は緊密な対北朝鮮政策の連携をはじめ、北朝鮮の核とミサイル脅威に対する米国の拡張抑制を再確認し、戦時作戦権の早急な転換など連合防衛で韓国が主導的役割を果たすことにトランプ大統領が同意した。平和的方法による北朝鮮の非核化についても両国首脳は見解が一致した。また、韓米間バランスの取れた貿易の発展と両国の経済発展および雇用創出に向けた協力を強調した。ISによるテロリズムなど様々な世界的な懸案に対する両国の協力と韓米同盟の未来志向的発展に向け、協力を続けていくことで合意した。



首脳会談を通じて韓米両国であった相手方に対する懸念はかなり解消されたにもかかわらず、問題が完全

  に解決されたわけではない。首脳会談で原則的意味で合意したとしても具体的履行過程で利害関係が衝突する可能性はいくらでもある。

  第一に、北朝鮮の非核化をどのように推進するかをめぐって文在寅大統領は基本的に対話と交流協力を強調している一方、トランプ大統領は依然として最大限の圧力と関与を主張している。第二に、韓国主導の連合防衛という原則にトランプ大統領が同意したが、これには防衛費分担金の増額という負担が隠されている。第三に、両国首脳が公正でかつバランスの取れた貿易をすることで合意したが、その裏面には韓米FTA調整、または再交渉という難題が存在する。第四に、共同声明の最後に言及されたグローバルパートナーシップ問題は、国際安保に対する韓国の寄与が含まれている。

  これと同時に、今後文在寅政府が北朝鮮および中国との関係をどのように解決していくかも首脳会談が残した課題だ。金正恩委員長が非核化を拒否している状況で、非核化のための南北対話が行われることが可能かどうかも疑問だ。ややもすると、盧武鉉政府の対話に向けた北朝鮮に対する無条件的政策が再現される可能性もある。首脳会談直後、北朝鮮に対する「戦略的忍耐」は終わったと述べたトランプ大統領が韓国政府の北朝鮮へのアプローチに手をこまぬいているわけではないだろう。THAAD配備を覆す可能性はまったくないと約束した文在寅大統領が中国のTHAAD報復をどう解決するのかもまだ未知数だ。

  同盟は相互信頼から出発する。そうした点で今回の韓米首脳会談は文在寅大統領とトランプ大統領が互いに個人的な親密さや信頼を築いていくうえで寄与した成功的な首脳会談だと評価することができる。しかし、40兆ウォン(約3962億円)に達する韓国企業の対米投資および購買にもかかわらず、韓米FTAの再交渉、防衛費分担金の増額、対北朝鮮政策および北朝鮮の核とミサイルに対する連携などをめぐる両国の溝を完全に埋めることはできなかった。今後とも韓米同盟の強化、北朝鮮問題の解決、貿易不均衡の是正、グローバルパートナーシップなどを履行するための具体的な協議を円満に進め、さらに堅固な韓米同盟に発展していくことを期待する。

  ク・ボンハク/翰林(ハンリム)国際大学院大学教授


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 259
    JA 255 aikimaru
  2. KO 255 domain
  3. JA 255 uenomuxo
  4. 조회수 : 163
    KO 221 Member_55912
  5. JA 255 Nonamedeathz
  6. JA 255 あまちょん
  7. 조회수 : 140
    JA 255 あかさたなはまやら
  8. 조회수 : 149
    KO 255 gomtangi
  9. KO 255 rainyseason1
  10. JA 255 親韓派コリグ3
  11. JA 255 あまちょん
  12. KO 255 gomtangi
  13. KO 255 dbxbqm
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. JA 255 uenomuxo
  16. KO 255 qwaqswq
  17. KO 255 gomtangi